DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - Manuale d'uso - Pagina 7

Macchina da caffè DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 12 – Bedienungsanleitung /; VORSICHT; Sie sich bitte an die Sicherheitshinweise, um mögliche; Contenuto della confezione; Contenuto
- Pagina 13 – Precauzioni di sicurezza
- Pagina 16 – Maschinenübersicht /
- Pagina 17 – Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise,; um Risiken wie Stromschlag oder Feuer zu vermeiden.; Leggere prima le precauzioni; di sicurezza per evitare rischi di scariche elettriche e incendi.
- Pagina 18 – Öffnen Sie den Hebel; während der Anwendung zu vermeiden.; Non sollevare mai la leva; Kaffeezubereitung /; Programmieren der Tassenfüllmenge /
- Pagina 20 – Rischio di scossa elettrica fatale e incendio.; Decalcificazione; Die Entkalkerlösung kann schädlich sein.; La soluzione decalcificante può essere nociva.; Pulizia
- Pagina 22 – Leeren des Systems
- Pagina 23 – Ricerca e risoluzione guasti; Entsorgung und Umweltschutz /
EN
FR
13
Risk of fatal elec trical shock and fire.
Never immerse the appliance or part of it in water. / Be sure to unplug the
machine before cleaning. / Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. / Do not use sharp objects, brushes
or sharp abrasives. / Do not place in a dishwasher.
Risque d’incendie et de décharge électrique mortelle!
Ne plongez jamais la machine, en tout ou partie, dans l’eau. /
Pensez à débrancher la machine avant de la nettoyer. / Ne nettoyez jamais votre machine avec un produit d’entretien ou un
solvant puissant. / N’utilisez pas d’objets pointus, de brosses ou de produits abrasifs. / Ne placez pas la machine au lave-
vaisselle.
❶
Empty the drip tray,
the drip base and the capsule
container every day. Also remove the water tank with
its lid and clean them all with odorless detergent and
rinse with warm / hot water.
Videz tous les jours le bac d’égouttage,
le bac
de récupération d'eau et le bac à capsules usagées.
Retirez également le réservoir d’eau et son couvercle,
nettoyez-les avec un détergent inodore, puis rincez-
les à l’eau chaude.
❷
Dry with a fresh and clean towel
, cloth or
paper and reassemble all parts. Clean the coffee
outlet and inside the machine regularly with a
damp cloth.
Séchez-les
à l’aide d’une serviette, d’un
chiffon ou de papier absorbant propre et doux,
puis assemblez de nouveau toutes les pièces.
Nettoyez régulièrement la sortie café et l’intérieur
de la machine avec un chiffon humide.
Descaling /
Détartrage
The descaling solution can be harmful.
Avoid contact with eyes, skin and surfaces. The following table will indicate the
descaling frequency required for the optimum performance of your machine, based on water hardness. For any additional
questions you may have regarding descaling, please contact your
Nespresso
Club.
Le liquide détartrant peut être nocif.
Évitez tout contact avec les yeux, la peau et les surfaces. Selon la dureté de l’eau,
le tableau ci-après indique la fréquence de détartrage nécessaire pour garantir un fonctionnement optimal de votre machine.
Pour toute question supplémentaire concernant le détartrage, veuillez contacter votre Club
Nespresso
.
Cleaning /
Nettoyage
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 13
17.11.16 14:35
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
ESSENZA MINI MY MACHINE Welcome DE 18 IT Bedienungsanleitung / Istruzioni per l’uso Nespresso ist ein exklusives System, das zu jeder Zeit den perfekten Espresso zubereitet. Alle Nespresso Maschinen sind mit einem patentierten Extraktionssystem ausgestattet, das einen Druck von bis zu 19 bar garant...
DE IT 21 Precauzioni di sicurezza nicht benutzt haben. • Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Tropfschale und Tropfgitter, um jeglichen Flüssigkeitsaustritt auf umliegende Flächen zu vermeiden. • Verwenden Sie keine starken Reinigungs- oder Lösungsmittel. Benutzen Sie ein weiches, feuchtes Tuch zur ...
110 mm 205 mm 325 mm EN85 Specifiche tecniche EN85 Spezifikationen / DE 24 IT Maschinenübersicht / Panoramica della macchina Zubereitungstasten (Espresso und Lungo) Pulsanti caffè (Espresso e Lungo) Hebel Leva Kaffeeauslauf Erogatore di caffè Wassertank & Deckel Coperchio e serbatoio dell'...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK