Clatronic KM 3630 - Manuale d'uso - Pagina 2
Robot da cucina Clatronic KM 3630 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – Istruzioni per l’uso; Note Generali; Istruzioni speciali di sicurezza per questo apparecchio; accessori siano stati installati e fissati correttamente.
- Pagina 5 – Elementi di comando; Preparazione; Istruzioni d’uso; capacità fisiche, sensoriali o mentali e mancanza di esperienza e; sull’uso
- Pagina 6 – Ricette consigliate; Impostazione velocità 3 - 4
- Pagina 7 – Ricerca dei guasti; Pulizia; • Scollegare dall’alimentazione prima di effettuare la pulizia.
- Pagina 8 – Dati tecnici; Smaltimento
FRANÇAIS
Table des matières
Liste des différents éléments de commande ...........
Mode d’emploi ...........................................................
Données techniques .................................................
Élimination ..................................................................
page
page
page
page
3
15
19
19
ESPAÑOL
Contenidos
Indicación de los elementos de manejo ................
Instrucciones de servicio ........................................
Datos técnicos ........................................................
Eliminación .............................................................
página
página
página
página
3
20
24
24
ITALIANO
Contenuto
Elementi di comando ..............................................
Istruzioni per l’uso ...................................................
Dati tecnici ..............................................................
Smaltimento ............................................................
pagina
pagina
pagina
pagina
3
25
29
29
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ...................................
Bedienungsanleitung ...................................................
Technische Daten ........................................................
Garantie .......................................................................
Entsorgung ..................................................................
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
3
4
8
8
9
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ...................
Gebruiksaanwijzing ...................................................
Technische gegevens ...............................................
Verwijdering ..............................................................
3
10
14
14
NEDERLANDS
Pagina
Pagina
Pagina
Pagina
РУССКИЙ
ةيبرعلا
Содержание
Обзор деталей прибора
..........................................
Руководство по эксплуатации
.......................
Технические данные
................................................
تايوتحملا
......................................
....................................................
تاميلعتلا ليلد
.....................................................
ةينفلا تانايبلا
стр.
стр.
стр.
ةحفص
ةحفص
ةحفص
3
44
48
3
52
49
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................
Instruction Manual ....................................................
Technical Data ..........................................................
Disposal ....................................................................
page
page
page
page
3
30
33
34
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Przegląd elementów obłsugi
..................................
Instrukcja obsługi
.................................................
Dane techniczne .....................................................
Warunki gwarancji ..................................................
Usuwanie ................................................................
strona
strona
strona
strona
strona
3
35
38
39
39
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése
......................................
Használati utasítás ....................................................
Műszaki adatok
..........................................................
Hulladékkezelés ........................................................
oldal
oldal
oldal
oldal
3
40
43
43
2
KM3630_IM_new_Nov.2015
19.11.2015
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
25 Istruzioni per l’uso Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostril prodotti. Ci auguriamo che possiate utilizzarlo con la massima soddisfa- zione. Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso Note importanti per la sicurezza sono segnate in modo chiaro. Fare attenzione ad evitare incid...
26 Elementi di comando 1 Paraspruzzi 2 Braccio girevole 3 Leva per il sollevamento/abbassamento del braccio 4 Manopola di controllo 5 Alloggiamento del motore 6 Paraspruzzi con gancio 7a Gancio impasto 7b Sbattiuova 7c Gancio mixer 8 Mixer 9 Asse di trasmissione Preparazione • Rimuovere il dispositi...
27 4. Attacchi accessori: Sull’estre- mitá superiore degli accessori è presente uno spazio per l’asse di trasmissione e la stecca. Inserire l’accessorio sull’asse di trasmissione. Premere e girare contemporanemanete l’acces- sorio in senso antiorario in modo che la stecca dell’asse di trasmissione v...
Altri modelli di robot da cucina Clatronic
-
Clatronic KM 3709
-
Clatronic KM 3765