FALMEC RIALTO 55 Cappa da cucina – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
9
IT - Montaggio filtri di serie (8).
UK - Assembly of factory-fitted filters (8).
DE - Montage des Serien- (8).
FR - Montage du filtre de série (8).
ES - Montaje del filtro de serie (8).
RU - Монтаж фильтра серийного оснащения (8).
PL - Montaż filtra występującego w
wyposażeniu seryjnym (8).
NL - Montage filter, serieel (8).
PT - Montagem filtro de série (8).
DK - Montering af seriefilter (8).
SE - Montering av seriefilter (8).
FI - Varusteluun kuuluvan (8).
NO - Montering av standardfilter (8).
IT - Rimettere parte anteriore (9).
Collegare connettore pulsantiera,
avvitare viti di tenuta parte anterio-
re (10).
Rimettere filtri metallici (11).
UK - Reassemble the front part (9).
Connect the keyboard connector,
tighten the front part fastening
screws (10). Reassemble the me-
tallic filters (11).
DE - Den vorderen Teil wieder anbrin-
gen (9). Den Tastenfeldverbinder
anschließen und die Halteschrau-
ben am vorderen Teil verschrauben
(10). Die Metallfilter wieder einset-
zen (11).
FR - Remettre la partie avant (9).
Brancher le connecteur boitier,
visser les vis de tenue partie avant
(10). Remettre les filtres métalliq-
ues (11).
ES - Vuelva a colocar la parte anterior
(9). Conecte el conector de la caja
de pulsadores, enrosque los tor-
nillos de sujeción de la parte ante-
rior (10). Vuelva a poner los filtros
metálicos (11).
RU - Поставьте на место переднюю
часть (9). Подсоедините разъем
кнопочного пульта, завинтите
винты удерживания передней ча-
сти (10). Поставьте на место метал-
лические фильтры (11).
PL - Ponownie założy panel przedni (9).
Połączy złącze klawiatury, dokręci
śruby mocujące panel przedni (10).
Założy filtry metalowe (11).
8
2
1
9
11
10
1
2
2
1
NL - Breng de voorkant opnieuw aan
(9).
Sluit de connector van de
keypad aan en draai de schroe-
ven aan de voorkant (10) vast.
Breng de metalen filters (11)
weer aan.
PT - Voltar a colocar a parte anterior
(9). Ligar o conector da botoe-
ira, apertar os parafusos de re-
tenção da parte anterior (10).
Voltar a colocar os filtros
metálicos (11).
DK - Sæt frontpanelet tilbage på
plads. (9).
Tilslut stikket på trykknappane-
let, og skrue frontpanelets hol-
deskruer fast (10).
Sæt metalfiltrene tilbage på
plads (11).
SE - Sätt tillbaka framdelen (9).
Koppla kontrollpanelens kon-
takt och skruva fast framdelens
fästskruvar (10).
Sätt tillbaka metallfiltren (11).
FI - Laita etuosa takaisin (9).
Kytke painikepaneelin liitin,
ruuvaa kiinni etupuolella
olevat kiinnitysruuvit (10).
Aseta metalliset suodattimet
takaisin (11).
NO - Sett på plass den framre delen
igjen (9).
Koble til konnentoren til tasta-
turet, skru fast skruene som
fester den framre delen (10).
Sett metallfiltrene på plass
igjen (11).
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
