FALMEC RIALTO 55 Cappa da cucina – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
6
2
2
1
1
2
1
2
IT - Rimuovere i filtri metallici (1).
Scollegare connettore pulsan-
tiera e svitare viti di tenuta
parte anteriore (2).
Rimozione parte anteriore (3).
UK - Remove the metallic filters (1).
Disconnect the keyboard con-
nector and unscrew the faste-
ning screws on the front part (2).
Remove the front part (3).
DE - Die Metallfilter entnehmen (1).
Den Tastenfeldverbinder ab-
trennen und die Halteschrauben
am vorderen Teil lösen (2).
Den vorderen Teil abnehmen (3).
FR - Enlever les filtres métalliques (1).
Débrancher le connecteur boi-
tier et dévisser les vis de tenue
avant (2).
Dépose de la partie avant (3).
ES - Extraiga los filtros metálicos (1).
Desconecte el conector de la caja
de pulsadores y desenrosque los
tornillos de sujeción de la parte
anterior (2).
Extracción de la parte anterior (3).
RU - Снимите
металлические
фильтры (1).
Отсоедините разъем кнопоч-
ного пульта и отвинтите винты
удерживания передней части (2).
Снятие передней части (3).
1
2
3
PL - Zdjąć filtry metalowe (1).
Rozłączy złącze klawiatury i
odkręci śruby mocujące panel
przedni (2).
Zdejmowanie panelu przed-
niego (3).
NL - Verwijder de metalen filters (1).
Koppel de connector van de
keypad af en draai de schroe-
ven aan de voorkant (2) los.
Verwijdering voorkant (3).
PT - Remover os filtros metálicos (1).
Desligar conector botoeira e
desparafusar parafusos de re-
tenção parte anterior (2).
Remoção parte anterior (3).
DK - Fjern metalfiltrene (1).
Afbryd stikket på trykknappa-
nelet, og skru frontpanelets
holdeskrue løse (2).
Fjern frontpanelet (3).
SE - Ta bort metallfiltren (1).
Koppla ur kontrollpanelens
kontakt och skruva loss fram-
delens fästskruvar (2).
Ta bort framdelen (3).
FI - Irrota metalliset suodattimet (1).
Kytke irti painikepaneelin liitin
ja ruuvaa auki etupuolella ole-
vat kiinnitysruuvit (2).
Etuosan irrottaminen (3).
NO - Fjern metallfiltrene (1).
Koble fra konnektoren til ta-
staturet og løsne skruene som
fester den framre delen (2).
Fjerning av den framre delen
(3).
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
