Candy CCHH200 - Manuale d'uso - Pagina 2

EN

WARNING:

Risk of fire/flammable material. The

symbol indicates there is a risk of

fire since flammable

materials are used. Take

care to avoid causing a fire by

igniting

flammable

material.

DE

WARNUNG:

Brandgefahr/brennbares Material. Das

Symbol weist auf

Brandgefahr hin, da brennbare Materialien

verwendet

werden. Verhindern Sie die Entstehung von Branden, die

durch

entflammbare

Materialien verursacht werden.

FR

ATTENTION:

Risque d'incendie ou de mati eres inflammables. Le symbole

montre qu'il y'a le risque de mate riaux inflammables sont utilises. Prendre soin

n

d'eviter de provoquer un incendie en ingerant des matieres inflammables.

IT

ATTENZIONE:

Rischio di incendio/materiale infiammabile. II simbolo indica i

l

rischio di incendio nel caso di utilizzo di materiali infiammabili. Fare attenzione ed

evitare l'insorgere di incendi a causa della caombustione di materiali infiammabili.

ES

ADVERTENCIA:

Riesgo de incendio o material inflamable.

El

s

i

mbolo indica

que existe riesgo de incendio, dado que se utilizan materiales inflamables. Se debe

procurar evitar incendios medi ante la combustion de

materiales inflamables.

NL

WAARSCHUWING:

Brandrisico / brand-baar materiaal. Het systeem geeft aan dat

er een brandrisico be-staat aangezien brandbaar materiaal wordt gebruikt. Zorg

ervoor dat er geen brand word

�

veroozaakt door brandbaat materiaal te ont steken.

PL

OSTRZEZENIE:

Ryzyko pozaru/material latwopalny. Symbol

wskazuje, ze

istnieje ryzyko pozaru, poniewaz uzywane sq materiafy atwopalne. Dbaj o to, aby

uniknqc pozaru poprzez zapale nie fatwopalnego materiafu.

RO

AVERTISMENT:

Rise de incendiu/ material inflamabil. Simbolul indica ca exista rise de incendiu

deoa-rece sunt folosite materiale inflamabile. Avetl g

�

ija

si

evitati incendiile aprinzand

mate riale inflamabile.

CS

VAROVANI:

Nebezpeci Pozaru/ Horlaveho Materialu.

Symbol oznacuje riziko pozaru, protoze byly pouzity horlave materialy. Dbejte na to,

aby nedoslo ke vzniku pozaru zapalenfm horlaveho materialu.

HU

FIGYELEM:

Tuz /

gyulekony an-yag veszelye. A szimb61um azt jeli, hogy tuzveszely all fenn. mivel

gyulekony anyagokat hasznalnak. Ugyel jen arra, hogy ne tegyen ra tuzveszelyes

gyu lekony anyagot. gyen ra tuzveszelyes gyu lekony anyagot.

EL

nPOIOXH: Kivl>uvo� <pWTICX�/Eu<pAEKTO UAIK0

.

auµ�oAo

UTTOOEIKVUEI 611 unapxE1 Kfvouvo� cpw11a� ETTE10� xp17a1µono1ouv1a1 EucpAEKTa

uA1Ka. npoatxETE va anocpEuyETE 117v np6KA17a17 cpw11a� an6 avacpAE�'l EucpAEKTou

uA1Kou.

BG

nPE.QYnPE>K.QEHME: OnacHocT OT no>Kap

I

3ana111-1M MaTep1-1a11.

Cl-'lMBOJlbT noKa3Ba, Lie CbL4eCTByBa pl-1CK OT nO)l(ap, TbVI Karo ce l-'13nOJ13BaT

3ananl-'1Ml-'1 Marepl-'lanl-1. BHl-'lMasavire Aa He npl-'1'--ll-'1Hl-'1Te no)l(ap L1pe3 3anansaHe Ha
3ananl-'1M Marepl-'lan.

SL

OPOZORILO:

Nevarnost požara/vnetljivi materiali. Ta simbol

označuje

nevarnost požara, saj so uporabljeni vnetljivi materiali. Pazite, da ne povzročite

požara z vžigom vnetljivih materialov.

PT

AVISO:

Risco de incêndio/material

inflamável. O

símbolo indica que existe um risco de incêndio, uma vez que são utilizados

materiais inflamáveis. Tenha cuidado para evitar provocar um

ncêndio acendendo

material inflamável.

SK

VÝSTRAHA:

Nebezpečenstvo požiaru/horľavý materiál. Symbol

označuje nebezpečenstvo požiaru, pretože sa používajú horľavé materiály. Dávajte pozor,

aby ste zabránili vzniku požiaru vznietením horľavého materiálu.

HR

UPOZORENJE:

opasnost od požara/zapaljivog materijala. Simbol označava opasnost od požara jer se

koriste zapaljivi materijali. Pazite da ne izazovete požar paljenjem zapaljivog materijala.

SR

UPOZORENJE: rizik od požara/zapaljivog materijala. Simbol ukazuje na opasnost od

požara jer se koriste zapaljivi materijali. Pazite da ne izazovete požar paljenjem zapaljivog

materijala.

لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةدﺎﻣ/ﻖﯾرﺣ عﻻدﻧا رطﺧ :رﯾذﺣﺗ

مﺗﯾ ثﯾﺣ ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ رطﺧ دوﺟوﻰﻟإ زﻣر

.

AR

ﺔﻠﺑﺎﻗ ةدﺎﻣ لﺎﻌﺷإ ﻖﯾرط نﻋ ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﻟا بﻧﺟﺗﻟ رذﺣﻟا خوﺗ .لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داوﻣﻟا مادﺧﺗﺳا

.لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ