Bosch SmartPower MFW2514W - Manuale d'uso - Pagina 23

Bosch SmartPower MFW2514W
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Pagina: / 39
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

193

7 – ar

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

H

ةروﺻﻟا

Y

■

ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺗﺑﺛﻣ مﺎﻛﺣﻹا تﺎﻘﻠﺣ نأ دﻛﺄﺗ

،كﻟذﻛ رﻣﻷا نﻛﯾ مﻟ اذإ .ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا ﻲﻓو

هذﮭﻟ مﺎﻛﺣﻹا دﯾدﺎﺧأ ﻲﻓ مﺎﻛﺣﻹا تﺎﻘﻠﺣ لﺧدأ

.ءازﺟﻷا

.

1

لﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﺔﺟﯾﻟو لﺧدأ

.ﺎﮭﺗﯾﺑﺛﺗ مﻛﺣأو ةﺎﻔﺻﻣﻟا

.

2

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا لﺧدأ

.

3

بﺟﯾ .ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ ﻊﺿ

ﻲﻓ ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ ﻲﻓ غ ﱠرﻔﻣﻟا ءزﺟﻟا رﻘﺗﺳﯾ نأ

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ءوﺗﻧﻟا

.

4

ﺎﮭطﺑراو ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻰﻠﻋ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻊﺿ

.ةدﺋاز ةوﻗ نودﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ

.

5

ﻖﯾرط نﻋ ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ ﻲﻓ لﻔﺛﻟا ﺔھوﻓ طﺑرا

.ﺎﮭﺗرادإ

.

6

نأ ﻰﻟإ ،ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ جارﺧﻹا ﻊﻣﻗ ب ِّﻛر

.عوﻣﺳﻣ ٍتوﺻﺑ تﺑﺛﯾ

.مادﺧﺗﺳﻼﻟ ةزھﺎﺟ ذﺋدﻧﻋ ﮫﻛاوﻔﻟا ةرﺎ ﱠﺻﻋ ةادأ نوﻛﺗ

مادﺧﺗﺳﻻا

W

رﯾذﺣﺗ

!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ

–

.ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ دﯾﻟا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ

–

يأ مادﺧﺗﺳا مدﻋ بﺟﯾ ﺎًﻘﺣﻻ تﺎﻧوﻛﻣ لﺎﺧدﻹ

.سﺎﺑﻛﻟا ىوﺳ ءﻲﺷ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

–

.ﺔﺑﻠﺻﻟا نﺎﻘﯾﺳﻟاو روذﺑﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا روﺷﻗ لزأ

–

ﻊﻣ بﯾﺑزﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ توﺗﻟا تارﻣﺛ رﺻﻋ نﻛﻣﯾ

.نﺎﻘﯾﺳﻟا

–

ةرﯾﺑﻛ روذﺑﻟا تاذ ﮫﻛاوﻔﻟا روذﺑ عزﻧ بﺟﯾ

صﻼﺧﺗﺳا لﺑﻗ زﯾرﻛﻟاو قوﻗرﺑﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ مﺟﺣﻟا

.رﯾﺻﻌﻟا

–

.زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ةد ﱠﻣﺟﻣ ًﺔﮭﻛﺎﻓ لﺧدُﺗ ﻻ

–

.سﺎﺑﻛﻟا ﻰﻠﻋ ةرﯾﺑﻛ ةوﻘﺑ طﻐﺿﺗ ﻻ

I

ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

.

1

ةدﺣو ﻰﻠﻋ لﺋﺎﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ةزﮭﺟﻣﻟا ةادﻷا ب ّﻛر

.ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ةرادﻹا

.

2

برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ةادﻷا فﻟ كﻟذ دﻌﺑ

طﺑر مﻛﺣأ .عوﻣﺳﻣ ٍتوﺻﺑ تﺑﺛﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا

.تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻘﻠﺣ

.

3

بوﺑﻧأ ﻲﻓ سﺎﺑﻛﻟا لﺧدأو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو ب ّﻛر

.ءلﻣﻟا

.

4

ةرﯾﺑﻛﻟا ﮫﻛاوﻔﻟا رﺎﻣﺛ ﻊ ّطﻗ .ﮫﻛاوﻔﻟا رﺎﻣﺛ ز ّﮭﺟ

ﺔﺟﺎﺣﻟا نود ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ لﺧدﺗ ﻰﺗﺣ ًﻻوأ

مﺟﺣﻟا ةرﯾﺑﻛ روذﺑﻟا لزأ .ﺎﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻰﻟإ

.(... ،قوﻗرﺑﻟا ،زﯾرﻛﻟا لﺛﻣ)

■

جﺎﺗﻧإ تﺎﺣﺗﻓ نﻣ ﺔﺣﺗﻓ لﻛ تﺣﺗ ﺔﯾوﺎﺣ ﻊﺿ

.ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟو رﯾﺻﻌﻟا

■

.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ةز ﱠﮭﺟﻣﻟا ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا رﺎﻣﺛ ﻊﺿ

.

5

.زﺎﮭﺟﻟا ل ِّﻐﺷ .ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ ل ِّﺻو

.

6

ﻊﻣ ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ لﺧاد ﻰﻟإ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا رﺎﻣﺛ حزأ

.سﺎﺑﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ فﯾﻔﺧﻟا طﻐﺿﻟا

.

7

.جارﺧﻹا ﻊﻣﻗ رﺑﻋ روﺻﻌﻣﻟا رﯾﺻﻌﻟا ﻖﻓدﺗﯾ

لﻼﺧ (ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧ ِّوﻛﻣﻟا) ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ طﻐﺿُﯾ

.لﻔﺛﻟا ﺔھوﻓ

.

8

جرﺎﺧﻠﻟ ةرادﻹا لﻼﺧ نﻣ .لﻔﺛﻟا ﺔھوﻓ طﺑﺿا

لﻼﺧ نﻣ ؛ ًﺔﺑوطر رﺛﻛأ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ ﺢﺑﺻﯾ

ُدﯾزﻣﻟا ُبﺎﺳﻧﯾو ﺎًﻓﺎﻔﺟ رﺛﻛأ ﺢﺑﺻﯾ لﺧادﻠﻟ ةرادﻹا

ﺎًﻓﺎﺟ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ نﺎﻛ اذإ .ﻊﻣﻘﻟا نﻣ رﯾﺻﻌﻟا نﻣ

لﻌﻔﺑ زﺎﮭﺟﻟا دﺳﻧﯾ ﻻ اذﮭﺑو ،ثﻔﻧﻣﻟا كﻓ ،ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ

.ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ

.

9

زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،لﻣﻌﻟا ﻲﮭﺗﻧﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.سﺑﻘﻣﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو

.

10

.سﺎﺑﻛﻟاو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو عزﻧا

.

11

ﻲﻓ ةادﻷا فﻟو ،نﯾﻣﺄﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛﺑ طﻐﺿا

.كﻔﻧﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا

.

12

.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا

رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

ar-7

ﺔﺣﻔﺻ

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو تاودﻷا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

.اًدﯾﺟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

–

.فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ سﺑﺎﻘﻟا نﻣ ةقﺎطﻟا لﺑﺎﻛ ْعزﻧا

–

ﻻو ﺔﻠﺋﺎﺳ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ نأ َكﺎﯾإ

.قﺎﺑطﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻔظﻧﺗ نأ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ دﯾﻟا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ

.ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺞﺋﻻوو رﺷﺑﻟا ﺞﺋﻻوﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Uso corretto; Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le

38 it Uso corretto Uso corretto Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le istruzioni per l’uso! Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti istruzioni. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttore pe...

Pagina 4 - Avvertenze di sicurezza; Rischio di scossa elettrica e di incendio; “Pulizia e cura

39 it Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza W Rischio di scossa elettrica e di incendio Collegare e usare l’apparecchio solo rispettando i dati della targhetta d’identificazione. Usare l’apparecchio solo se il cavo di alimentazione e l’apparecchio stesso non presentano danni. Al fine di...

Pagina 6 - Tasto; Sostituzione del trascinatore; Figura; Preparazione

41 it Prima del primo utilizzo Gli accessori e le parti di ricambio sono disponibili presso il servizio di assistenza clienti o sul sito www.bosch-home.com . X  “Pezzi di ricambio e accessori” ved.  pagina 47 Prima del primo utilizzo Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, va complet...

Altri modelli di macchine per carne Bosch

Tutti i macchine per carne Bosch