Bosch MUM 59M55 - Manuale d'uso - Pagina 32
Robot da cucina Bosch MUM 59M55 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – Indice; “Esempi d’impiego”; Avvertenze di sicurezza generali; Pericolo di scossa elettrica!
- Pagina 4 – Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio
- Pagina 5 – Pericolo di ferite da lame taglienti!; “Pulizia e cura” ved. pagina 53
- Pagina 6 – Sistemi di sicurezza; Sicurezza d’accensione; Guida rapida
- Pagina 7 – Posizioni di lavoro; Regolazione della posizione di; Uso
- Pagina 9 – Sminuzzatore continuo
- Pagina 11 – Frullatore; Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio base
- Pagina 12 – Conservazione
- Pagina 13 – Esempi d’impiego; Panna montata
- Pagina 14 – Pasta con lievito per dolce; Pasta; Pasta per pane; Maionese; Smaltimento
- Pagina 15 – Accessorio speciale
244
ar – 4
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
4
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﻲﺋﻭﺿ ﻥّﻳﺑﻣ
ﻲﻓ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ءﻲﺿﻳ
ءﺎﻁﺧﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ ﺽﻣﻭﻳ .(
1-7
ﻭﺃ
M
ﻊﺿﻭ
ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ ﺓﺩﻌﻣ ﻕﻼﻁﺇ ﺩﻧﻋﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ
ﺭﻅﻧﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﻁﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ» ﻝﺻﻓ
.«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
5
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭ ءﺎﻁﻏ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺗﺳﻻ
ﺩﺎﻌﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳﻭ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ءﺎﻁﻐﻟﺍ
6
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻠﻟ
–
.(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ)
ﺢﻟﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺻﻌﻟﻭ
–
ﺓﺩﺣﻭ ءﺎﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ
.ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ
7
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺏﻼ ُﻛ ،ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ ،ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ)
(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ)
ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻭ
(ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ
8
ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ
9
(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ) ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ ءﺎﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ
.ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻁﻼﺧﻟﺍ
10
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﻠﻟﺍ ﺓﺯﻳﻬﺟﺗ
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭ
11
ﺃﺩﺻﻳ ﻻ ﺫﻻﻭﻓ ﻥﻣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ءﺎﻋﻭ
12
ءﺎﻁﻏ
ﻝﻣﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ
13
ﺓﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻧﺭﻣﻟﺍ ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
14
ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ
15
ﻥﻳﺟﻋ ﺩﺍﺭﻁﺑ ﻥﻳﺟﻋ ﺏﻼﻛ
16
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻠﻟ ﺱﻳﻛ
.ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ
ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗ ﺔﻁﺍﺭﺧ
17
ﺱﺑﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ
18
ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺫﻔﻧﻣﺑ ءﺎﻁﻏ
19
ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ
a
- ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺭﻗ
ﻊﻳﻓﺭ/ﻙﻳﻣﺳ – ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻥﻳﻬﺟﻭﻟﺍ ﻭﺫ
b
ﻡﻋﺎﻧ/ﻥﺷﺧ – ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻬﺟﻭﺑ ﺭﺷﺑ ﺹﺭﻗ
c
ﺔﻣﻭﻌﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﺗﻣ - ﺭﺷﺑﻟﺍ ﺹﺭﻗ
d
*ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻳﺑﻛ ﺹﺭﻗ
20
ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻣﺎﺣ
21
ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺍﻭﺗﺣﺍ ﻡﺳﺟ
*ﻁﻼﺧ
22
ﻁﻼﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ
23
ءﺎﻁﻏ
24
ﻊﻣﻘﻟﺍ
ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ *
ﻩﺅﺍﺭﺷ ﻥﻛﻣﻳ ﺫﺋﺩﻧﻋ ،ﺩﻳﺭﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﻣﺿﺗﻣ ﻥﻣﺿ ﺩﻭﺟﻭﻣ
ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻯﺩﻟ ﻪﺑﻠﻁ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ
.ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
:
B
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
/ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣ ﺏﺳﺣ ﺔﺑﻛﺭﻣ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ
ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻭ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺍ ًّﺭﻘﺗﺳﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺛﺑ
ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ
،«Easy Armlift» ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﺯﻬﺟﻣ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ
.ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻡﻋﺩﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ
:ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿ
■
ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻭ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ ﻁﻐﺿ ﻡﺗﻳ
.ﻥﻳﺩﻳﻟﺍ ﻯﺩﺣﺈﺑ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺏﺟﻳ .ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ
■
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻡﺗﻳ
ﻰﺗﺣ ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻪﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ
.ﺕﺎﺑﺛﺑ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺭﻘﺗﺳﺍ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ
125_MUM59xxx_8001027205.indb 244
30.11.2015 16:07:47
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
45 it Per la vostra sicurezza Congratulazioni per l’acquisto di questo nuovo apparecchio di produzione Bosch. Trovate ulteriori informazioni sui nostri pro - dotti nel nostro sito Internet. Indice Per la vostra sicurezza ............................. 45 Sistemi di sicurezza .........................
46 it Per la vostra sicurezza Ai bambini è vietato giocare con l’apparecchio. Ai bambini senza sorveglianza è vietato eseguire la pulizia e manutenzione di compe - tenza dell’utente. Sorvegliare l’apparecchio durante l’uso. Collegare e usare l’apparecchio solo rispettando i dati della targhetta d’i...
47 it Per la vostra sicurezza W Pericolo di ferite da lame taglienti! Tenere le mani lontano dalle lame taglienti e dai bordi dei dischi smi - nuzzatori. Afferrare i dischi sminuzzatori solo sul bordo! Non toccare a mani nude le lame del frullatore. W Pericolo di ferite a causa di lame taglienti...
Altri modelli di robot da cucina Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M