Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manuale d'uso - Pagina 46
Indice:
- Pagina 9 – Eliminação; Apenas países da União Europeia:; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; Sicurezza della postazione di lavoro; AVVERTENZA
- Pagina 10 – Trattamento accurato ed uso corretto degli elettroutensili; Indicazioni di sicurezza per seghe a catena; Non lavorare mai con una sega a catena su un albero.
- Pagina 11 – Cause ed accorgimenti per impedire un contraccolpo:; Simboli; Simbolo
- Pagina 12 – Uso conforme alle norme; Indossare degli occhiali di protezione.
- Pagina 13 – Dati tecnici; Usare la protezione acustica!
- Pagina 14 – Dichiarazione di conformità; Montaggio; Per la Vostra sicurezza; Attenzione! Non toccare la catena rotante della sega.; Montaggio e tensione della catena della sega
- Pagina 15 – Tensione della catena della sega (vedi figure A e C)
- Pagina 16 – Aspirazione polvere/aspirazione trucioli; Uso; Messa in funzione
- Pagina 17 – freno motore; Lavorare con la sega a catena; Prima dell’operazione di taglio
- Pagina 18 – Taglio di legname sotto tensione (vedi figura H)
- Pagina 19 – Taglio in pezzi del tronco dell’albero (vedi figure L – O); Individuazione dei guasti e rimedi; Problema
- Pagina 20 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia; Affilatura della catena della sega
- Pagina 21 – Accessori; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; WAARSCHUWING
282
| Македонски
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Сече
њ
е затегнато дрво (види слика H)
Бидете исклучително внимателни кога сечете
затегнато дрво или гранки. Ваквата работа
препуштете
ј
а на обучени про
ф
есионалци.
П
остои
голе
м
ризик од повреда.
К
ога се
ч
ете цепаници прицврстени на двете страни,
по
ч
нете одгоре (
Y
) околу една третина во цепаницата, па
потоа завршете го резот оддолу (
Z
) за да из
б
егнете
кине
њ
е на дрвото и заглавува
њ
е на пилата.
И
з
б
егнува
ј
те
контакт со зе
мј
ата.
К
ога е цепаницата прицврстена са
м
о на еден кра
ј
, по
ч
нете
да се
ч
ете оддолу (
Y
) околу една третина во цепаницата, па
потоа завршете го резот одгоре (
Z
) за да из
б
егнете
кине
њ
е на дрвото и заглавува
њ
е на пилата..
Бувта
њ
е дрва (види слика I)
Секогаш носете заштитен шлем за да се заштитите
од гранки кои па
ѓ
аат.
Со пилата можат да се бувтаат само дрва чи
ј
што
ди
ј
аметар е помал од должината на плочата за
ланецот.
Обезбедете го просторот за работа. Внимава
ј
те да
нема лица и животни во близина на дрвото што го
бувтате (
).
Не пробува
ј
те да го отплеткате заглавениот ланец
додека пилата работи. Користете дрвени клинови за
да го ослободите заглавениот ланец.
А
ко дрва
б
увтаат две или пове
ќ
е лица истовре
м
ено,
таквите операции тре
б
а да се вршат на
м
е
ѓ
усо
б
на
оддале
ч
еност на
јм
алку два пати поголе
м
а од дол
ж
ината на
дрвото што се
б
увта.
В
ни
м
ава
ј
те да не доведете во
опасност други лица или
ж
ивотни, да не
ј
а оштетите
електри
ч
ната
м
ре
ж
а или други до
б
ра.
А
ко дрвото до
ј
де во
контакт со електри
ч
ната
м
ре
ж
а, веднаш известете го
соодветното претпри
ј
атие.
Ракува
ч
от со пилата при
б
увта
њ
е на дрвото тре
б
а да се
тргне на погорната страна на падината, зошто дрвото
на
ј
веро
ј
атно
ќ
е падне или
ќ
е се стркала надолу.
П
ред да се
б
увта дрвото, тре
б
а да се предвиди патека за
евакуаци
ј
а (
) и истиот да се рас
ч
исти.
П
атеката тре
б
а да
се простира наназад и ди
ј
агонално од предвидената
насока на па
ѓ
а
њ
е на дрвото.
П
ред
б
увта
њ
ето на дрвото, зе
м
ете
ј
а предвид природната
наваленост на дрвото,
м
естополо
жб
ата на поголе
м
ите
гранки и насоката на ветрот, за да предвидите во ко
ј
а
насока
ќ
е падне дрвото.
О
тстранете
ј
а валканштината, ка
м
е
њ
ата, ола
б
авената
кора, ша
ј
ките и
ж
иците од дрвото.
А
голно засекува
њ
е:
Н
аправете го аголниот засек
X – W
до 1/3 во ди
ј
а
м
етарот на сте
б
лот од предвидената страна
на па
ѓ
а
њ
е.
П
рво направете го долниот,
х
оризонтален рез.
Со тоа
ќ
е из
б
егнете заглавува
њ
е на ланецот или на
за
б
ецот кога
ќ
е го правите вториот засек.
Заден засек за бувта
њ
е:
Н
аправете го засекот за
б
увта
њ
е од задната страна (
Y
) на
јм
алку 50
мм
над
аголниот засек.
З
асекот за
б
увта
њ
е од задната страна
тре
б
а да е
х
оризонтален (паралелен со долниот засек.)
Се
ч
ете са
м
о дота
м
у да е доволно дрво оставено во
средиштето да
м
о
ж
е да делува како пафта.
Т
о
ј
незасе
ч
ен
дел во средиштето го спре
ч
ува дрвото да се навали и да
падне во погрешна насока.
Н
е се
ч
ете го средиштето.
О
ткако
ќ
е се до
б
ли
ж
ите до завршниот рез за о
б
орува
њ
е,
дрвото тре
б
а да по
ч
не да па
ѓ
а.
–
Д
околку за
б
еле
ж
ите дека дрвото запо
ч
нува да па
ѓ
а во
несакан правец или се навалува наназад, а син
џ
ирот на
пилата се заглавува, прекинете го се
ч
е
њ
ето и
исклу
ч
ете
ј
а пилата со син
џ
ир.
З
а отвора
њ
е на резот и
за навалува
њ
е на дрвото во саканата лини
ј
а на пад
употре
б
ете клин (
Z
) од дрво, пластика или алу
м
иниу
м
.
–
Д
околку дрвото не по
ч
не да па
ѓ
а по до
б
ли
ж
ува
њ
ето до
завршниот рез, извадете
ј
а пилата со син
џ
ир од резот
исклу
ч
ете
ј
а и ставете клин (
Z
) во
х
оризонталниот рез
за да падне дрвото.
Д
околку дрвото по
ч
не да па
ѓ
а, извадете
ј
а пилата со
син
џ
ир од резот (доколку прет
х
одно не сте
ј
а извадиле)
исклу
ч
ете
ј
а и одло
ж
ете
ј
а настрана.
Н
апуштете го
подра
чј
ето на опасност по прет
х
одно испланирана патека.
В
ни
м
ава
ј
те на гранките што па
ѓ
аат и вни
м
ава
ј
те да не се
сопнете.
Соголува
њ
е на стеблото (види слика K)
П
од соголува
њ
е се подраз
б
ира отстранува
њ
е на гранките
од паднатото дрво.
П
ри соголува
њ
ето, оставете ги
поголе
м
ите, пониски гранки на коишто се потпира дрвото.
О
тстранете ги по
м
алите гранки со еден засек, како што е
прика
ж
ано на сликата.
П
отфатените тре
б
а да се се
ч
ат од
дното нагоре за да се из
б
егне заглавува
њ
е на пилата.
Парче
њ
е на стеглото (види ги сликите L – O)
П
ар
ч
е
њ
е е се
ч
е
њ
е на сте
б
лото на трупци.
В
а
ж
но е да
стоите ста
б
илно на о
б
ете нозе.
А
ко е
м
о
ж
но, сте
б
лото
тре
б
а да се поткрене и да се потпре со по
м
ош на гранки,
трупци или цепаници. Следете ги едноставните упатства за
лесно се
ч
е
њ
е. Следете ги едноставните упатства за лесно
се
ч
е
њ
е.
К
ога сте
б
лото е потпрено по целата сво
ј
а дол
ж
ина, се се
ч
е
одгоре надолу.
К
ога е потпрено са
м
о на еден кра
ј
, пресе
ч
ете 1/3 во
ди
ј
а
м
етар од долната страна, а потоа завршете го засекот
одгоре.
К
ога сте
б
лото е потпрено на двата кра
ј
а, се
ч
ете 1/3 во
ди
ј
а
м
етар одгоре, а потоа завршете го засекот оддолу.
А
ко го распар
ч
увате дрвото на падина, секогаш сто
ј
те од
горната страна на сте
б
лото.
Н
а кра
ј
от на секо
ј
засек
престанете да нанесувате притисок врз пилата, сеуште
цврсто др
ж
е
јќ
и за дршките, за да одр
ж
ите потполна
контрола „над пилата“ .
Н
е дозволува
ј
те ланецот да
ј
а
допре зе
мј
ата.
П
о завршува
њ
ето на засекот, по
ч
ека
ј
те
ланецот да застане пред да
ј
а тргнете пилата. Секогаш
гаснете
ј
а пилата кога се пре
м
естувате од едно до друго
дрво.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 282 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
68 | Italiano 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Eliminação Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matérias primas. Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico! Apenas países da União Europeia: De acordo com a directiva europ...
Italiano | 69 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-ghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in mov...
70 | Italiano 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Avere cura di tenere le impugnature sempre asciutte, pulite e libere da olio e grasso. Impugnature sporche di grasso e di olio sono scivolose e possono causare la perdita del controllo. Tagliare esclusivamente legname. Non utilizzare la s...
Altri modelli di seghe elettriche Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00