Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manuale d'uso - Pagina 44
Indice:
- Pagina 9 – Eliminação; Apenas países da União Europeia:; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; Sicurezza della postazione di lavoro; AVVERTENZA
- Pagina 10 – Trattamento accurato ed uso corretto degli elettroutensili; Indicazioni di sicurezza per seghe a catena; Non lavorare mai con una sega a catena su un albero.
- Pagina 11 – Cause ed accorgimenti per impedire un contraccolpo:; Simboli; Simbolo
- Pagina 12 – Uso conforme alle norme; Indossare degli occhiali di protezione.
- Pagina 13 – Dati tecnici; Usare la protezione acustica!
- Pagina 14 – Dichiarazione di conformità; Montaggio; Per la Vostra sicurezza; Attenzione! Non toccare la catena rotante della sega.; Montaggio e tensione della catena della sega
- Pagina 15 – Tensione della catena della sega (vedi figure A e C)
- Pagina 16 – Aspirazione polvere/aspirazione trucioli; Uso; Messa in funzione
- Pagina 17 – freno motore; Lavorare con la sega a catena; Prima dell’operazione di taglio
- Pagina 18 – Taglio di legname sotto tensione (vedi figura H)
- Pagina 19 – Taglio in pezzi del tronco dell’albero (vedi figure L – O); Individuazione dei guasti e rimedi; Problema
- Pagina 20 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia; Affilatura della catena della sega
- Pagina 21 – Accessori; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; WAARSCHUWING
280
| Македонски
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Подмачкува
њ
е на ланецот (види слики A – B)
Напомена:
П
илата не се продава полна со соодветно
м
асло. Многу е ва
ж
но да турите соодветно
м
асло пред
првата употре
б
а. Употре
б
ата на пилата
б
ез соодветно
м
асло или со
м
асло под лини
ј
ата за
м
ини
м
ално ниво
ќ
е
резултира со оштетува
њ
е на пилата.
Ж
ивотниот век и ефикасноста на ланецот зависат од
опти
м
алното под
м
а
ч
кува
њ
е.
З
атоа, при ра
б
ота, од ка
ј
отворот за
м
асло
19
ланецот авто
м
атски се под
м
а
ч
кува.
З
а да го наполните резерварот за
м
асло:
– Ставете
ј
а пилата на соодветна површина со капа
ч
ето
за
м
асло
4
нагоре.
– Со крпа ис
ч
истете го делот околу капа
ч
ето
4
и одвртете
го капа
ч
ето.
–
Н
е
ј
а вадете влошката на филтерот за вре
м
е на
полне
њ
ето.
–
Н
аполнете со
б
иоразградливо
м
асло за син
џ
ири за
пила, додека не се наполни резервоарот (осо
б
ено е
препора
ч
ливо
б
иолошки разградливо
м
асло).
–
В
ни
м
ава
ј
те во резерварот да не влезе никаква
валканштина.
З
атворете го капа
ч
ето и затегнете го
4
.
Напомена:
З
а да овоз
м
о
ж
ите вентилаци
ј
а
м
е
ѓ
у
резервоарот за
м
асло и околината, по
м
е
ѓ
у ситото и
затвора
ч
от на резервоарот за
м
асло посто
ј
ат
ч
етири
м
али
канали за изедна
ч
ува
њ
е, низ кои
м
о
ж
е да излегува
м
асло
во
м
али коли
ч
ини, условено од функци
ј
ата.
В
е
м
оли
м
е
вни
м
ава
ј
те на тоа, син
џ
ирот на пилата со затвора
ч
от за
резервоарот за
м
асло
4
секогаш да го поставувате
х
оризонтално доколку не го користите.
Напомена:
К
ористете исклу
ч
иво препора
ч
ано
б
иоразградливо
м
асло за син
џ
ири за пила, за да из
б
егнете
оштетува
њ
а на син
џ
ирот.
Н
икогаш не користете
рециклирано или старо
м
асло.
Д
околку користите
недозволено
м
асло, гаранци
ј
ата не ва
ж
и.
Вшмукува
њ
е на прав/струготини
П
равта од
м
атери
ј
алите како на пр. слоеви
б
о
ј
а, некои
видови дрво,
м
инерали и
м
етал
м
о
ж
е да
б
иде штетна по
здрав
ј
ето.
Д
опира
њ
ето или вдишува
њ
ето на таквата
прав
м
о
ж
е да предизвика алергиски реакции и/или
за
б
олува
њ
а на дишните патишта на корисникот или
лицата во околината.
О
дредени
ч
ести
ч
ки прав како на пр. прав од да
б
или
б
ука ва
ж
ат како канцерогени, осо
б
ено доколку се во
ко
мб
инаци
ј
а со дополнителни супстанци (
х
ро
м
ат,
средства за заштита на дрво). Матери
ј
алите што
содр
ж
ат аз
б
ест
м
о
ж
е да
б
идат о
б
ра
б
отувани са
м
о од
страна на стру
ч
ни лица.
–
П
огри
ж
ете се за до
б
ра проветреност на ра
б
отното
м
есто.
– Се препора
ч
ува носе
њ
е на
м
аска за заштита при
вдишува
њ
ето со класа на филтер P2.
В
ни
м
ава
ј
те на ва
ж
е
ч
ките прописи на
В
ашата зе
мј
а за
м
атери
ј
алот ко
ј
го о
б
ра
б
отувате.
Употреба
Става
њ
е во употреба
Внимава
ј
те на електричниот напон!
Н
апонот на
изворот на стру
ј
а
м
ора да одговара на оно
ј
ко
ј
е
наведен на спецификационата пло
ч
ка на електри
ч
ниот
уред.
Вклучува
њ
е/исклучува
њ
е
З
а да се заштеди енерги
ј
а, вклу
ч
ува
ј
те го електри
ч
ниот
алат са
м
о доколку го користите.
П
илата др
ж
ете
ј
а како што е опишано во делот „Ра
б
ота со
м
оторната пила“.
З
а
става
њ
е во употреба
на електри
ч
ниот апарат
на
ј
прво
активира
ј
те
ј
а
б
локадата при вклу
ч
ува
њ
е
2
и притиснете
го
на кра
ј
прекинува
ч
от за вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
и
др
ж
ете го притиснат.
З
а да го
исклучите
електри
ч
ниот апарат, отпуштете го
прекинува
ч
от за вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
.
Напомена:
О
д
б
ез
б
едносни при
ч
ини, прекинува
ч
от за
вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
не
м
а да се
б
локира, туку за
вре
м
е на ра
б
отата посто
ј
ано
м
ора да
б
иде притиснат.
Напомена:
Н
е запира
ј
те
ј
а пилата со притиска
њ
е на
предниот штитник за рака
5
(активаци
ј
а на ко
ч
ницата за
отскокнува
њ
е).
Ограничува
њ
е на стартната стру
ј
а
Е
лектронското ограни
ч
ува
њ
е на стартната стру
ј
а
ј
а
ограни
ч
ува
ј
а
ч
ината на стру
ј
ата при вклу
ч
ува
њ
е на
електри
ч
ниот апарат и овоз
м
о
ж
ува ра
б
ота на 16-A-
осигурува
ч
.
Заштита од преоптоварува
њ
е во зависност од
температурата
П
ри оптоварува
њ
е, на пр. при иза
б
ен син
џ
ир на пилата,
м
оторот
м
о
ж
е да запре при ола
б
авува
њ
е на заштитниот
тер
м
о-прекинува
ч
.
З
а ресетира
њ
е, притиснете на коп
ч
ето
за ресетира
њ
е
25
.
Н
а кра
ј
м
ора да
ј
а пуштите пилата со
син
џ
ир околу 1
м
инута во празен од.
Кочница за ис
ф
рла
њ
е од брзина/повратна кочница
(види слика D)
П
илата со син
џ
ир е опре
м
ена со два сигурносни
м
е
х
аниз
м
и:
Кочницата за ис
ф
рла
њ
е од брзина
ј
а зако
ч
ува пилата со
син
џ
ир со отпушта
њ
е на прекинува
ч
от за
вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
.
Повратната кочница
претставува заштитен
м
е
х
аниза
м
,
ко
ј
се активира при повратен удар преку предната заштита
за дланките
5
. Син
џ
ирот на пилата запира за на
јм
ногу 0,1
секунди.
О
двре
м
е-навре
м
е проверете
ј
а неговата функци
ј
а.
П
о
м
естете
ј
а предната заштита за дланките
5
нанапред
(позици
ј
а
), така што црвената то
ч
ка
26
ќ
е се гледа под
ознаката
7
и кратко вклу
ч
ете
ј
а пилата со син
џ
ир.
Син
џ
ирот на пилата не с
м
ее да стартува.
З
а да
ј
а
де
б
локирате повратната ко
ч
ница, повторно затегнете
ј
а
предната заштита за дланките
5
(позици
ј
а
), така што
црвената то
ч
ка
26
ќ
е се сокрие под ознаката
7
.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 280 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
68 | Italiano 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Eliminação Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matérias primas. Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico! Apenas países da União Europeia: De acordo com a directiva europ...
Italiano | 69 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-ghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in mov...
70 | Italiano 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Avere cura di tenere le impugnature sempre asciutte, pulite e libere da olio e grasso. Impugnature sporche di grasso e di olio sono scivolose e possono causare la perdita del controllo. Tagliare esclusivamente legname. Non utilizzare la s...
Altri modelli di seghe elettriche Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00