Bosch DLE 40 - Manuale d'uso - Pagina 6

Bosch DLE 40

Strumento di misura Bosch DLE 40 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

Español |

23

Bosch Power Tools

2 609 140 582 | (14.7.11)

Vous êtes un revendeur, contactez :

Robert Bosch (France) S. A. S.

Service Après-Vente Electroportatif

126, rue de Stalingrad

93705 DRANCY Cédex

Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06

Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33

E-Mail : [email protected]

Belgique, Luxembourg

Tel. : +32 (070) 22 55 65

Fax : +32 (070) 22 55 75

E-Mail : [email protected]

Suisse

Tel. : +41 (044) 8 47 15 12

Fax : +41 (044) 8 47 15 52

Autres pays

Pour avoir des renseignements concernant la garantie, les tra-

vaux d’entretien ou de réparation ou les pièces de rechange,

veuillez contacter votre détaillant spécialisé.

Elimination des déchets

Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires et embal-

lages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage

appropriée.
Ne jetez pas les appareils de mesure et les accus/piles avec

les ordures ménagères !

Seulement pour les pays de l’Union Européenne :

Conformément à la directive européenne

2002/96/CE, les appareils de mesure dont

on ne peut plus se servir, et conformément

à la directive européenne 2006/66/CE, les

accus/piles usés ou défectueux doivent

être isolés et suivre une voie de recyclage

appropriée.

Les accus / piles dont on ne peut plus se servir peuvent être

déposés directement auprès de :

Suisse

Batrec AG

3752 Wimmis BE

Sous réserve de modifications.

Español

Instrucciones de seguridad

Deberán leerse íntegramente y respetarse

todas las instrucciones para poder trabajar

sin peligro y de forma segura con el aparato

de medición. Jamás desvirtúe las señales

de advertencia del aparato de medición.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN

LUGAR SEGURO.

f

Atención: en caso de utilizar unos dispositivos de ma-

nejo y ajuste diferentes de los aquí indicados, o al se-

guir un procedimiento diferente, ello puede comportar

una exposición peligrosa a la radiación.

f

El aparato de medición se suministra de serie con una

señal de aviso en alemán (en la ilustración del aparato

de medición, ésta corresponde a la posición 8).

f

Antes de la primera puesta en marcha, pegue encima

de la señal de aviso en alemán la etiqueta adjunta re-

dactada en su idioma.

f

No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni mi-

re directamente hacia el rayo láser.

Este aparato de medi-

ción genera radiación láser de la clase 2 según IEC 60825-1.

Esta radiación puede deslumbrar a las personas.

f

No use las gafas para láser como gafas de protección.

Las gafas para láser le ayudan a detectar mejor el rayo lá-

ser, pero no le protegen de la radiación láser.

f

No emplee las gafas para láser como gafas de sol ni pa-

ra circular.

Las gafas para láser no le protegen suficiente-

mente contra los rayos ultravioleta y además no le permi-

ten apreciar correctamente los colores.

f

Únicamente haga reparar su aparato de medición por

un profesional, empleando exclusivamente piezas de

repuesto originales.

Solamente así se mantiene la seguri-

dad del aparato de medición.

f

No deje que los niños puedan utilizar desatendidos el

aparato de medición por láser.

Podrían deslumbrar, sin

querer, a otras personas.

f

No utilice el aparato de medición en un entorno con pe-

ligro de explosión, en el que se encuentren combusti-

bles líquidos, gases o material en polvo.

El aparato de

medición puede producir chispas e inflamar los materiales

en polvo o vapores.

Descripción y prestaciones del pro-

ducto

Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del apa-

rato de medición mientras lee las instrucciones de manejo.

Utilización reglamentaria

El aparato de medición ha sido proyectado para medir distan-

cias, longitudes, alturas, separaciones, y para calcular super-

ficies y volúmenes. El aparato de medición es adecuado para

medir tanto en interiores como en exteriores.

IEC 60825-1:07

<1 mW, 635 nm

OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 23 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 7 - Serviço pós-venda e assistência ao cliente; Italiano; Norme di sicurezza

34 | Italiano 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools Serviço pós-venda e assistência ao cliente O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparação e de manutenção do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos e informações sobre peças s...

Pagina 8 - Uso conforme alle norme; Dati tecnici

Italiano | 35 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Uso conforme alle norme Lo strumento di misura è idoneo per la misurazione di distan- ze, di lunghezze, di altezze, di spazi ed anche per il calcolo di superfici e volumi. Lo strumento di misura è adatto per effet- tuare misurazioni in ambien...

Pagina 9 - Montaggio; Applicazione/sostituzione delle batterie; Uso; Messa in funzione

36 | Italiano 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools Montaggio Applicazione/sostituzione delle batterie (vedi figura A) Utilizzare esclusivamente batterie all’alcale-manganese op- pure batterie ricaricabili.Con batterie ricaricabili da 1,2 V è possibile effettuare meno misurazioni che con batte...

Altri modelli di strumenti di misura Bosch

Tutti i strumenti di misura Bosch