Bosch BX 31800 Aspirapolvere – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
133
uk
êËÒ.
èÂÂÒÛ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ‡·Ó ÔÂÂÒÛ‚ÌÛ Ï‡ÌÊÂÚÛ
̇ ÚÂÎÂÒÍÓÔ¥˜Ì¥È ÚÛ·¥ ÁÒÛ‚‡˛Ú¸ Û
̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË Ú‡ ‚ÒÚ‡Ìӂβ˛Ú¸ Ú‡ÍËÏ
˜ËÌÓÏ ÔÓÚ¥·ÌÛ ‰Ó‚ÊËÌÛ ÚÛ·Ë.
óˢÂÌÌfl ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl ÔËÎÛ
Ä·Ë ‰ÓÒfl„ÚË Ì‡È͇˘Ëı ÂÁÛθڇڥ‚
˜Ë˘ÂÌÌfl, Á‡‚Ê‰Ë ÒÔÓÓÊÌflÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ
‰Îfl ÔËÎÛ Ú‡ ˜ËÒÚ¥Ú¸ ÛÒ¥ ٥θÚË Ô¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó
˜Ë˘ÂÌÌfl ˜Ë ÔË ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌ¥ χÍÒËχθÌÓ„Ó
¥‚Ìfl Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÌfl.
êËÒ.
êÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ÔÓ‰‚¥ÈÌËÈ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl (1),
Ú‡ ‚¥‰ÍË̸Ú ÈÓ„Ó ‚Ô‰.
êËÒ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl (2)
ÍÓÌÚÂÈ̇ ‰Îfl ÔËÎÛ
Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ÈÓ„Ó Á ÔËÎÓÒÓÒ‡.
êËÒ.
ëÔÓÓÊÌ¥Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌ ̇‰ ‚¥‰ÓÏ ‰Îfl
ÒÏ¥ÚÚfl ‡·Ó ̇‰ ÒÏ¥ÚÚπÁ·¥ÌËÍÓÏ,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ (3) ‰Îfl
ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ‰Ì‡ ÍÓÌÚÂÈ̇. ÑÌÓ Î„ÍÓ
‚¥‰Íˉ‡πÚ¸Òfl.
êËÒ.
èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ‰ÌÓ Ì‡Á‡‰ Ú‡ Á‡ÍËÈÚÂ
ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÔËÎÛ.
èÓÒÚ‡‚Ú ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÔËÎÛ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ Ú‡
Á‡Í¥Ô¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ú‡Ï.
èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÔÓ‰‚¥ÈÌËÈ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ Ì‡ Ï¥ÒˆÂ
Ú‡ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚÂ.
óˢÂÌÌfl ٥θڇ
êËÒ.
êÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ÔÓ‰‚¥ÈÌËÈ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl, Ú‡
‚¥‰ÍË̸Ú ÈÓ„Ó ‚Ô‰. (‰Ë‚. ËÒ. 20)
Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ Ù¥Î¸Ú‡, ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸
Ù¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ, ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ
‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl
‚ÓÎÓÍÓÌ ¥ ‚ËÚÛÒ¥Ú¸ ªı.
ôÓ· ÁÌflÚË Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÓÁ·ÎÓÍÛÈÚÂ
‰ÌÓ Í‡ÒÂÚÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ
Ú‡ ‚¥‰ÍËÈÚ ÈÓ„Ó, ÔÓÚ¥Ï ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸
٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ ‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó
χÚÂ¥‡ÎÛ.
üÍ˘Ó Ù¥Î¸ÚË ÒËθÌÓ Á‡·Û‰ÌÂÌ¥, ªı ÏÓÊ̇
ÔÓÔÓÎÓÒ͇ÚË.
24
23
22
21
20
19
è¥ÒÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ٥θÚÛ‚‡Î¸Ì‡ ‚Í·‰Í‡ Á¥
ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ ÔÓÍ·‰¥Ú¸ ªª ̇ ϥ҈ ‚
͇ÒÂÚÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ,
Á‡˜ËÌ¥Ú¸ ‰ÌÓ Ú‡ ̇‰¥ÈÌÓ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ ̇
Ï¥Òˆ¥. 襉 ˜‡Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Ò¥ÚÍË ‰Îfl
‚ÓÎÓÍÓÌ, ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ ªª ‚¥‰ÌÓÒÌÓ
٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÓª ‚Í·‰ÍË Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó
χÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡Í, ˘Ó· ͇ÈÍË ‚Í·‰ÍË
ÔÂÂÍË‚‡ÎË ÔÓÒ‚¥Ú ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÓª
͇ÒÂÚË ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ.
!
삇„‡: èÓ‰‚¥ÈÌËÈ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ ÒÎ¥‰
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË Á¥
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏ Ù¥Î¸ÚÓÏ ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó
ÔËÎÛ. Ä·Ë „‡‡ÌÚÛ‚‡ÚË Ì‡ÎÂÊÌÛ
ÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡
Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓfl‚¥ ÌÂÔËπÏÌÓ„Ó Á‡Ô‡ıÛ ¥
ÓÁÏÌÓÊÂÌÌ˛ ·‡ÍÚÂ¥È, Ô‰
Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ Ù¥Î¸Ú ÒÎ¥‰ ÂÚÂθÌÓ
‚ËÒÛ¯ËÚË.
óˢÂÌÌfl Ï¥ÍÓ٥θڇ, flÍËÈ
ÏÓÊ̇ ÏËÚË
êËÒ.
êÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ÔÓ‰‚¥ÈÌËÈ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl, Ú‡
‚¥‰ÍË̸Ú ÈÓ„Ó ‚Ô‰. (‰Ë‚. ËÒ. 20)
êÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÔËÎÛ Ú‡
‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ÈÓ„Ó Á ÔËÎÓÒÓÒ‡ (‰Ë‚. ËÒ. 21)
Ç¥‰ÍË̸Ú Í˯ÍÛ Ù¥Î¸Ú‡ ‚ËıÎÓÔÛ ‚
̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË ‰Ó ÛÔÓÛ. ì ˆ¸ÓÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ Í˯͇ Ù¥ÍÒÛπÚ¸Òfl.
ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ Ï¥ÍÓ٥θÚ.
êËÒ.
ÇËÚÛÒ¥Ú¸ Ï¥ÍÓ٥θÚ
üÍ˘Ó Ï¥ÍÓÙ¥Î¸Ú ÒËθÌÓ Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ,
ÈÓ„Ó ÏÓÊ̇ ÔÓÔÓÎÓÒ͇ÚË.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙ¥Î¸Ú Ì‡ Ï¥ÒˆÂ.
ᇘËÌ¥Ú¸ Í˯ÍÛ Ù¥Î¸Ú‡ ‚ËıÎÓÔÛ.
èÓÒÚ‡‚Ú ÍÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÔËÎÛ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ Ú‡
Á‡Í¥Ô¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ú‡Ï.
èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÔÓ‰‚¥ÈÌËÈ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ Ì‡ Ï¥ÒˆÂ
Ú‡ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚÂ. (‰Ë‚. ËÒ. 23)
!
삇„‡: Ä·Ë „‡‡ÌÚÛ‚‡ÚË Ì‡ÎÂÊÌÛ
ÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡
Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓfl‚¥ ÌÂÔËπÏÌÓ„Ó Á‡Ô‡ıÛ ¥
ÓÁÏÌÓÊÂÌÌ˛ ·‡ÍÚÂ¥È, Ô‰
Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ Ù¥Î¸Ú ÒÎ¥‰ ÂÚÂθÌÓ
‚ËÒÛ¯ËÚË.
á‡ÏÓ‚ÎflÈÚ ϥÍÓÙ¥Î¸Ú ‚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó
‰Ë· ‡·Ó ˜ÂÂÁ ‚¥‰‰¥Î ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
çÓÏ Á‡Ô‡ÒÌÓª ˜‡ÒÚËÌË: 427226
26
25
Contenuto
- 9 Utilizzo conforme; aspirazione di polvere su persone o animali; Norme di sicurezza
- 10 Collegare i tubi di aspirazione oppure
- 11 Aspirazione
- 12 Dopo la pulizia; Svuotamento del contenitore; Pulizia del filtro; Rimuovere il microfiltro.
- 13 Sostituzione del filtro Hepa; Figura; Pulizia del separatore doppio; Figura; Pulire il separatore doppio.; Figura; Manutenzione; Con riserva di modifiche tecniche.
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
