Bosch BX 31800 Aspirapolvere – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
114
de
bu
bg
ä‡Í‚Ë Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú
ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌË Ò Ú‡ÁË Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡?
ë BX3 ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌË ‚Ò˘ÍË ‚ˉӂÂ
‰ÓχÍËÌÒÍË Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl. èË ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÙËÌ
Ô‡ı ËχÈÚ Ô‰‚ˉ, ˜Â ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı,
ÙËÎÚÛ‚‡˘Ëfl ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ë ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡ ÙËÎÚˇÌÂ
̇ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË Ì‡
‰ӂÌË ËÌÚ‚‡ÎË ÓÚ ‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ ·˙‰Â
„‡‡ÌÚˇ̇ ÓÔÚËχÎ̇ڇ ‡·ÓÚ‡ ̇ Û‰‡.
äÓÎÂÍÚÓ˙Ú Á‡ Ô‡ı Úfl·‚‡ ÎË ‰‡ ·˙‰Â
ËÁÔ‡Á‚‡Ì ÒΉ ‚ÒflÍÓ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ?
èÓ ıË„ËÂÌ˘ÌË Ò˙Ó·‡ÊÂÌËfl ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ·Ë
Úfl·‚‡ÎÓ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÔ‡Á‚‡Ì ‚ÒÂÍË Ô˙Ú ÒΉ ‡·ÓÚ‡
Ò Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡, Ó·‡˜Â ÔË ‚Ò˘ÍË ÒÎÛ˜‡Ë ÚÓÈ
Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÔ‡Á‚‡Ì ̇È-Í˙ÒÌÓ ÔË ‰ÓÒÚË„‡ÌÂ
̇ χÍÒËχÎÌÓÚÓ ÌË‚Ó Ì‡ Á‡Ô˙΂‡Ì (‚ËÊ Ï‡ÍËӂ͇ڇ).
äÓÎÍÓ ˜ÂÒÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ËÎË
ËÁÏË‚‡Ì ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı?
ç‡È-‰Ó·Â  ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì
‚ÒÂÍË Ô˙Ú ÒΉ ‡·ÓÚ‡, ÔÂ‰Ë ‚Ò˘ÍÓ Ó·‡˜Â ÒΉ
ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÙËÌ Ô‡ı, Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÒÚÂÔÂÌÚ‡
̇ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ÚÓ‚‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Òڇ̠ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ˜ÛÍ‚‡Ì ËÎË ÔÓÏË‚‡ÌÂ.
ä‡ÒÂÚ‡Ú‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı, ÙËÎÚÛ‚‡˘ËflÚ
ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ë ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡ ÙËÎÚˇÌ ̇ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡
Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË Ì‡È-Í˙ÒÌÓ ÔË
‰ÓÒÚË„‡Ì ̇ χÍÒËχÎÌÓÚÓ ÌË‚Ó Ì‡ Á‡Ô˙΂‡ÌÂ
(‚ËÊ Ï‡ÍËӂ͇ڇ).
äÓÎÍÓ ˜ÂÒÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ËÎË
ÔÓÏË‚‡Ì ËÁÏË‚‡ÂÏËfl ËÁ‰Ûı‚‡˘ ÏËÍÓÙËÎÚ˙?
ÄÍÓ Ç‡¯ËflÚ Û‰  Ò̇·‰ÂÌ Ò ËÁÏË‚‡ÂÏ ËÁ‰Ûı‚‡˘
ÏËÍÓÙËÎÚ˙, ÚÓ ÔÓ ıË„ËÂÌ˘ÌË Ò˙Ó·‡ÊÂÌËfl ÚÓÈ
Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ‰ӂÌÓ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ, Ó·‡˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÏË‚‡Ì ̇È-
χÎÍÓ Â‰ËÌ Ô˙Ú Ì‡ ¯ÂÒÚ ÏÂÒˆ‡.
äÓÎÍÓ ˜ÂÒÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÒÏÂÌfl ÙËÎÚ˙‡ Hepa?
ÄÍÓ Ç‡¯ËflÚ Û‰  Ò̇·‰ÂÌ Ò ËÁ‰Ûı‚‡˘ ÙËÎÚ˙
Hepa, ÚÓÈ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂÌflÌ Â‰ËÌ Ô˙Ú ‚
„Ó‰Ë̇ڇ.
ä‡Í ‰‡ ÔÂ̇ÒflÏ Ì‡È-Û‰Ó·ÌÓ ÏÓflÚ‡
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡?
BX3 ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂ̇Òfl̇ ̇È-Û‰Ó·ÌÓ Í‡ÚÓ ÒÂ
‰˙ÊË Á‡ „ÓÌÓÏ˘̇ڇ ‰˙Ê͇ Á‡ ÌÓÒÂÌÂ,
̇ÔËÏ ÔË Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÔÓ ÒÚ˙ηËÚÂ. ç‡È-
‰Ó·Â  ÒÏÛ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡ Ò ‰˛Á‡Ú‡ ‰‡ ·˙‰Â
‰˙ʇ̇ / ÌÓÒÂ̇ Ò ‰Û„‡Ú‡ ˙͇.
óÂÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÌË ‚˙ÔÓÒË Ë ÓÚ„Ó‚ÓË
ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎÌÓ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ì ̇ χÎÍË ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË
èÓ·ÎÂÏ
åÓ˘ÌÓÒÚÚ‡ ̇
Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
̇χÎfl‚‡ Á̇˜ËÚÂÎÌÓ
Ñ˙Ì̇ڇ Í·ԇ ̇
ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ÌÂ
ÏÓÊ ‰‡ Ò Á‡Ú‚ÓË
ì‰˙Ú Ì ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
Á‡Ú‚ÓË
è˘Ë̇
îËÎÚ˙ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı Â
ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙ÒÂÌ
Ñ˛Á‡Ú‡  Á‡‰˙ÒÚÂ̇
íÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ Â
Á‡‰˙ÒÚÂ̇
å‡ÍÛ˜˙Ú / ‰˙Ê͇ڇ
Ò‡ Á‡‰˙ÒÚÂÌË
Ñ‚ÓÈÌËflÚ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Â
Á‡‰˙ÒÚÂÌ
Ñ˙Ì̇ڇ Í·ԇ Â
Á‡Ï˙ÒÂ̇
çflχ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
ÙËÎÚ˙ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı
éÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ì ̇ ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚÚ‡
èÓ˜ËÒÚÂÚÂ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡Ì ͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ,
ÙËÎÚÛ‚‡˘Ëfl ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ë ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡ ÙËÎÚˇÌ ̇
‚˙ÁÂΘÂÚ‡ ËÎË „Ë ËÁÏËÈÚÂ
ÇÌËχÌËÂ
: ÒΉ ËÁÏË‚‡Ì ̇ ͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Á‡
ÙËÌ, ÙËÎÚÛ‚‡˘Ëfl ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ë ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡ ÙËÎÚˇÌ ̇
‚˙ÁÂΘÂÚ‡ „Ë ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó ‚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ò‡ÏÓ
ÒΉ ͇ÚÓ Ú ËÁÒ˙ıÌ‡Ú Ì‡Ô˙ÎÌÓ
èÓ˜ËÒÚÂÚ ‰˛Á‡Ú‡ ̇ÔËÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë
Ç͇‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ ‰̇ ‚ ‰Û„‡, ‰Â
·ÎÓ͡ÈÚÂ Ë fl Ò‚‡ÎÂÚÂ
낇ÎÂÚ χÍÛ˜‡ ÓÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ë ‰˙Ê͇ڇ
éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ·ÎÓÍËӂ͇ڇ Ë fl Ò‚‡ÎÂÚÂ
낇ÎÂÚ ͇ԇ͇ ̇ ÒÂÔ‡‡ÚÓ‡, ÓÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ
·ÎÓÍËӂ͇ڇ Ë fl Ò‚‡ÎÂÚÂ, ‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ÔÓ˜ËÒÚÂÚ Ò˙Ò
ÒÛı‡ ËÎË ‚·Ê̇ Í˙Ô‡
èÓ˜ËÒÚÂÚ ‰˙Ì̇ڇ Í·ԇ ̇ÔËÏ Ò˙Ò ÒÛı‡ ËÎË
‚·Ê̇ Í˙Ô‡
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı ‚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı
Contenuto
- 9 Utilizzo conforme; aspirazione di polvere su persone o animali; Norme di sicurezza
- 10 Collegare i tubi di aspirazione oppure
- 11 Aspirazione
- 12 Dopo la pulizia; Svuotamento del contenitore; Pulizia del filtro; Rimuovere il microfiltro.
- 13 Sostituzione del filtro Hepa; Figura; Pulizia del separatore doppio; Figura; Pulire il separatore doppio.; Figura; Manutenzione; Con riserva di modifiche tecniche.
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
