Yamaha CW2002100 - Manuale - Pagina 22
Indice:
- Pagina 3 – Accertarsi di seguire le istruzioni; AVVERTENZA; In caso di anomalie; PRECAUZIONI
- Pagina 5 – Unità wireless; ATTENZIONE; Alimentazione
- Pagina 6 – Collegamenti
- Pagina 7 – AVVISO; PRECAUZIONI PER L’USO
- Pagina 8 – Caratteristiche del prodotto; Funzione wireless; INFORMAZIONI IMPORTANTI
- Pagina 9 – Contenuti del documento
- Pagina 10 – Tutela dell’ambiente
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany / Registration No. : HRB5612
Informacje o efektywno
ś
ci energetycznej:
Polski
Zasilacz sieciowy CW2002100 / Napi
ę
cie wyj
ś
ciowe: 100 V – 240 V / Cz
ę
stotliwo
ść
napi
ę
cia zasilania pr
ą
dem
zmiennym: 50 Hz, 60 Hz / Napi
ę
cie wyj
ś
ciowe (DC): 20 V / Pr
ą
d wyj
ś
ciowy: 2,1 A / Maksymalna wyj
ś
ciowa: 42 W /
Ś
rednia sprawno
ść
robocza: 87,66% / Sprawno
ść
przy niskim poziomie obci
ąż
enia: 87,72% / Zu
ż
ycie energii bez
obci
ąż
enia: 0,1 W
Informace o energetické ú
č
innosti:
Č
eština
Adaptér napájení CW2002100 / Vstupní nap
ě
tí: 100 V – 240 V / Vstupní frekvence st
ř
ídavého proudu: 50 Hz, 60 Hz
/ Výstupní nap
ě
tí (DC): 20 V / Výstupní proud: 2,1 A / Výstupní výkon: 42 W / Pr
ů
m
ě
rná ú
č
innost v aktivním režimu:
87,66% / Ú
č
innost p
ř
i nízké zát
ě
ži: 87,72% / Spot
ř
eba ve stavu bez zát
ě
že: 0,1 W
Energiahatékonysági adatok:
Magyar
CW2002100 hálózati adapter / Beviteli feszültség: 100 V – 240 V / Beviteli hálózati frekvencia: 50 Hz, 60 Hz /
Kimeneti feszültség (DC): 20 V / Kimen
ő
áramer
ő
sség: 2,1 A / Kimeneti teljesítmény: 42 W / Átlagos aktív
teljesítmény: 87,66% / Hatékonyság alacsony töltésnél: 87,72% / Teljesítményfelvétel nem töltöttségnél: 0,1 W
Energiatõhususe teave:
Eesti
AC-adapter CW2002100 / Sisendpinge: 100 V – 240 V / Sisendi voolusagedus: 50 Hz, 60 Hz / Väljundpinge (DC):
20 V / Väljundvool: 2,1 A / Väljundvõimsus: 42 W / Tööseisundi keskmine kasutegur: 87,66% / Tõhusus väikese
koormuse juures: 87,72% / Energiatarbimine koormamata seisundis: 0,1 W
Inform
ā
cija par energoefektivit
ā
ti:
Latviešu
Mai
ņ
str
ā
vas adapteris CW2002100 / Ieejas spriegums: 100 V – 240 V / Ieejas mai
ņ
str
ā
vas frekvence: 50 Hz, 60 Hz
/ Izejas spriegums (l
ī
dzstr
ā
va): 20 V / Izejas str
ā
va: 2,1 A / Izejas jauda: 42 W / Vid
ē
j
ā
akt
ī
v
ā
efektivit
ā
te: 87,66% /
Efektivit
ā
te ar mazu slodzi: 87,72% / Ener
ģ
ijas pat
ē
ri
ņ
š bez slodzes: 0,1 W
Energijos naudojimo efektyvumo informacija:
Lietuvi
ų
Kintamosios srov
ė
s adapteris CW2002100 /
Įė
jimo
į
tampa: 100 V – 240 V /
Įė
jimo kintamosios srov
ė
s dažnis: 50 Hz,
60 Hz / Iš
ė
jimo
į
tampa (nuolatin
ė
srov
ė
): 20 V / Iš
ė
jimo srov
ė
: 2,1 A / Išvesties galia: 42 W / Vidutinis efektyvumas
aktyviuoju režimu: 87,66% / Efektyvumas esant mažai apkrovai: 87,72% / Energijos s
ą
naudos be apkrovos: 0,1 W
Informácie o energetickej ú
č
innosti:
Sloven
č
ina
Adaptér napájania CW2002100 / Vstupné napätie: 100 V – 240 V / Vstupná frekvencia striedavého prúdu: 50 Hz,
60 Hz / Výstupné napätie (DC): 20 V / Výstupný prúd: 2,1 A / Výstupný výkon: 42 W / Priemerná ú
č
innos
ť
v aktívnom
režime: 87,66% / Ú
č
innos
ť
pri nízkej zá
ť
aži: 87,72% / Spotreba v stave bez zá
ť
aže: 0,1 W
Podatki o energetski u
č
inkovitosti:
Slovenš
č
ina
Elektri
č
ni napajalnik CW2002100 / Vhodna napetost: 100 V – 240 V / Vhodna frekvenca izmeni
č
nega toka: 50 Hz,
60 Hz / Izhodna napetost (enosmerni tok): 20 V / Izhodni tok: 2,1 A / Izhodna mo
č
: 42 W / Povpre
č
na u
č
inkovitost –
v
č
asu delovanja: 87,66% / U
č
inkovitost pri nižji obremenitvi: 87,72% / Poraba energije – brez obremenitve: 0,1 W
Информация
за
енергийна
ефективност
:
Български
Адаптер
за
променливотоково
захранване
CW2002100 /
Входно
напрежение
: 100 V – 240 V /
Входна
честота
(
променлив
ток
): 50 Hz, 60 Hz /
Изходно
напрежение
(
постоянен
ток
): 20 V /
Изходен
ток
: 2,1 A /
Изходна
мощност
: 42 W /
Средна
активна
ефективност
: 87,66% /
Ефективност
при
ниско
натоварване
: 87,72% /
Консумация
на
енергия
без
натоварване
: 0,1 W
Informa
ț
ii privind eficien
ț
a energetic
ă
:
Român
ă
Adaptor CA CW2002100 / Tensiune de intrare: 100 V – 240 V / Frecven
ță
CA de intrare: 50 Hz, 60 Hz / Tensiune de
ie
ș
ire (CC): 20 V / Curent de ie
ș
ire: 2,1 A / Putere de ie
ș
ire: 42 W / Eficien
ță
activ
ă
medie: 87,66% / Eficien
ță
la
sarcin
ă
redus
ă
: 87,72% / Consum electric f
ă
r
ă
sarcin
ă
: 0,1
Informacije o energetskoj u
č
inkovitosti:
Hrvatski
Prilagodnik izmjeni
č
nog napajanja CW2002100 / Ulazni napon: 100 V – 240 V / Ulazna frekvencija izmjeni
č
nog
napajanja: 50 Hz, 60 Hz / Izlazni napon (istosmjerna struja): 20 V / Izlazna struja: 2,1 A / Izlazna snaga: 42 W /
Prosje
č
na aktivna u
č
inkovitost: 87,66% / U
č
inkovitost pri niskom optere
ć
enju: 87,72% / Potrošnja energije bez
optere
ć
enja: 0,1 W
Enerji Verimlili
ğ
i Bilgileri:
Türkçe
AC adaptörü CW2002100 / Giri
ş
gerilimi: 100 V – 240 V / Giri
ş
AC frekans
ı
: 50 Hz, 60 Hz / Ç
ı
k
ı
ş
gerilimi (DC): 20 V /
Ç
ı
k
ı
ş
ak
ı
m
ı
: 2,1 A / Ç
ı
k
ı
ş
gücü: 42 W / Ortalama etkin verimlilik: %87,66 / Dü
ş
ük yükte verimlilik: %87,72 / Yüksüz
güç tüketimi: 0,1 W
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
CS-800 Guida alla sicurezza 2 Leggere attentamente queste precauzioni prima di procedere. Accertarsi di seguire le istruzioni Leggere e osservare attentamente le seguenti precauzioni per evitare lesioni personali o danni alla cose. Terminata la lettura per intero del presente documento, conservarlo ...
PRECAUZIONI CS-800 Guida alla sicurezza 4 • Non usare le batterie in maniera errata. - Non utilizzare batterie diverse da quelle specificate. - Assicurarsi che tutte le batterie siano inserite correttamente rispetto alle indicazioni di polarità +/-. - Non disassemblare le batterie.- Non caricare bat...
CS-800 Guida alla sicurezza 5 PRECAUZIONI It ali a no • Non fissare la staffa sul prodotto se questo non è in posizione stabile.In caso contrario, il prodotto potrebbe cadere e provocare lesioni. • Per fissare la staffa di montaggio, non usare viti diverse da quelle incluse con gli accessori. (Le vi...
