TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI; T R A PA N O A P E R C U S S I O N E; NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA; AT TENZIONE - VERTO 50G521 - Manuale d'uso - Pagina 14

56

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

T R A PA N O A P E R C U S S I O N E

50G521

AT TENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELET TROUTENSILE LEGGERE
AT TENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON
CURA PER UTILIZZI FUTURI.

NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA

AT TENZIONE:

Prima di procedere con qualsiasi operazione di regolazione,
utilizzo (sostituzione di punte) o riparazione, scollegare il cavo
di alimentazione dalla presa di rete.

• Utilizzare dispositivi di protezione dell'udito durante il

funzionamento dell’elettroutensile.

L'esposizione al rumore può

provocare la perdita dell'udito.

• L'elettroutensile deve essere utilizzato con le impugnature

supplementari fornite a corredo.

La perdita del controllo

dell'elettroutensile può provocare lesioni all'operatore.

• Durante l'esecuzione di lavori in cui l'elettroutensile può

venire a contatto con cavi elettrici nascosti, tenere l'utensile
esclusivamente per l'impugnatura isolata.

Il contatto con un

cavo elettrico può por tare alla conduzione di tensione tramite le par ti
metalliche dell'elettroutensile e provocare scosse elettriche.

•

Prima di collegare l'elettroutensile, controllare ogni volta il cavo di
alimentazione, in caso di danni effettuarne la sostituzione presso
un'officina autorizzata.

•

L'elettroutensile durante il funzionamento deve essere sempre
tenuto con entrambe le mani, mantenendo una posizione di
lavoro stabile.

• Evitare di toccare gli elementi in rotazione.

Il contatto con

componenti dell'elettroutensile in rotazione, in par ticolare del suo
equipaggiamento, può provocare lesioni.

• Prima di riporre l'elettroutensile, attendere fino all'arresto

completo di quest'ultimo.

L'utensile di lavoro può bloccarsi e

causare un'inaspettata perdita di controllo dell'elettroutensile.

•

In caso di bloccaggio dell’utensile di lavoro, spegnere
immediatamente l'elettroutensile, bisogna essere pronti all’azione
di elevate coppie di reazione.

• Il materiale destinato alla lavorazione deve essere fissato

su un fondo stabile e bloccato mediante dei morsetti per
prevenirne lo spostamento.

Il montaggio dell’oggetto lavorato

nella modalità sopra descritta costituisce un modo di lavoro più
sicuro rispetto al tenere quest’ultimo in mano.

•

Il cavo di alimentazione dell’elettroutensile deve essere sempre
mantenuto lateralmente, per evitare danni accidentali dovuti
all'elettroutensile in funzione.

• Descrizione degli usi impropri:

Non gettare l'elettroutensile,

non sovraccaricare, non immergere in acqua o altri liquidi, non
utilizzare per la miscelazione di cemento e colla; non è consentito:
appendere, traspor tare, tirare o estrarre l’elettroutensile dalla
presa tirandolo tramite il cavo di alimentazione.

AT TENZIONE: Il dispositivo non deve essere utilizzato per lavori
all'esterno.

Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile,
l'utilizzo di sistemi di protezione e di misure di protezione
supplementari, sussiste sempre il rischio residuo di lesioni
durante il lavoro.

Legenda dei pittogrammi utilizzati:

1

2

5

6

3

4

1.

Leggere il manuale d’istruzioni, osser vare le avver tenze e le
istruzioni di sicurezza ivi contenute.

2.

Dispositivo di seconda classe di isolamento.

3.

Utilizzare dispositivi di protezione individuale (occhiali di
sicurezza, dispositivi di protezione dell'udito, maschera
antipolvere).

4.

Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire
operazioni di manutenzione o riparazioni.

5.

Proteggere contro la pioggia.

6.

Tenere il dispositivo lontano dalla por tata dei bambini.

CARAT TERISTICHE E APPLICAZIONI

I trapani a percussione sono elettroutensili manuali con classe
di isolamento II. L'utensile è azionato da un motore a spazzole
monofase, la cui velocità è ridotta per mezzo di un riduttore a
ingranaggi. Questo tipo di elettroutensili sono ampiamente usati
per la foratura in legno, materiali a base di legno, metalli, ceramica
e plastica in modalità di funzionamento senza percussione; e
calcestruzzo, mattoni e materiali simili in modalità di funzionamento
con percussione. I settori di utilizzo sono i lavori di ristrutturazione
ed edili, di falegnameria, nonché tutti i lavori nell'ambito dell'attività
amatoriale (bricolage).

È vietato utilizzare l'elettroutensile in modo non conforme alla
sua destinazione d'uso.

DESCRIZIONE DELLE PAGINE CON DISEGNI

La numerazione che segue si riferisce ai componenti
dell'elettroutensile presentati nelle pagine con disegni del presente
manuale.

1.

Mandrino

2.

Selettore di modalità di funzionamento

3.

Pulsante di blocco dell'interruttore

4.

Selettore del senso di rotazione

6.

Interruttore

7.

Impugnatura supplementare

8.

Asta di profondità

* Possono presentarsi differenze tra il disegno e il prodotto.

DESCRIZIONE DEI SIMBOLI GRAFICI UTILIZZATI

AT TENZIONE

AVVERTENZA

MONTAGGIO/REGOLAZIONE

INFORMAZIONE

EQUIPAGGIAMENTO E ACCESSORI

1. Impugnatura supplementare

– 1 pz.

2. Asta di profondità

– 1 pz.

3. Chiave per mandrino

– 1 pz.