TESY GCU 1515 - Manuale d'uso

TESY GCU 1515

Scaldabagno TESY GCU 1515 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Pagina 1
2 Pagina 2
3 Pagina 3
4 Pagina 4
5 Pagina 5
6 Pagina 6
7 Pagina 7
8 Pagina 8
9 Pagina 9
10 Pagina 10
11 Pagina 11
12 Pagina 12
13 Pagina 13
14 Pagina 14
15 Pagina 15
16 Pagina 16
17 Pagina 17
18 Pagina 18
19 Pagina 19
20 Pagina 20
21 Pagina 21
Pagina: / 21

Indice:

  • Pagina 3 – Italiano; REGOLE IMPORTANTI; conformità al quadro normativo.; Montaggio; destinato a funzionare continuamente in regime istantaneo.; Alimentazione idraulica dello scaldabagno; deve essere protetto contro congelamento.; Quando dovete svuotare lo scaldabagno; figura; Procedura per svuotare lo scaldabagno SOTTOLAVELLO:; Collegamento alla rete idraulica; o da una persona qualificata per evitare ogni tipo di rischio.
  • Pagina 4 – CARATTERISTICHE TECNICHE; DESCRIZIONE E PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO; Attenzione! Il montaggio e il collegamento scorretto; pavimento; Collegamento dello scaldabagno alla rete idrica
  • Pagina 5 – figura 4a; dovete essere certi che sia pieno d’acqua.; fig; Dopo l’accensione questo meccanismo non si riprende da solo e
Caricamento dell'istruzione

BG

БОЙЛЕР ЕЛЕКТРИЧЕСКИ

3-5

Инструкция за употреба и поддръжка

EN

ELECTRIC WATER HEATER

6-8

Instructions for use and maintenance

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ

9-11

Инструкция по употреблению обслужванию

ES

TERMO DE AGUA ELÉCTRICO

12-14

Instrucciones de uso y mantenimiento

PT

CALENTADOR DE AQUA ELÉCTRICO

15-17

Manual de instalação e uso

DE

ELEKTRISCHER WARMWASSER-SPEICHER

18-20

Istruzioni di uso e manutenzione

IT

SCALDABAGNI ELECTTRICI

21-23

Gebrauchsanleitung und pflege

RO

BOILER ELECTRIC

24-26

Instrucţiuni de utilizare și întreinţinere

PL

ELEKTRYCZNY PODGRZEWACZ WODY

27-29

Instrukcja instalacji, użytkowania i obsługi

CZ

ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ VODY

30-32

Návod k použití a údržbě

SK

ELEKTRICKÝ OHRIEVAČ VODY

33-35

Návod k obsluhe a údržbe

RS

ELEKTRIČNI BOJLER

36-38

Uputstvi za upotrebu i održavanje

HR

ELEKTRIČNE GRIJALICE VODE

39-41

Upute za uporabu i održavanje

AL

BOJLERIT ELEKTRIK

42-44

Instruksioni për shfrytězimin

UA

ВОДОНАГРІВАЧ ПОБУТОВИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ

45-47

Керівництво з установки й експлуатації

SI

ELEKTRIČNI GRELNIK VODE

48-50

Navodila za uporabo in vzdrževanje

LT

ELEKTRINIS VANDENS ŠILDYTUVAS

51-53

Pajogimo, naudojimo irpreti ros instrukcija

EE

ELEKTRILINE VEESOOJENDAJA

54-56

Paigaldus ja kasutusjuhend

LV

ELEKTRISKAIS ŪDENS SILDĪTĀJS

57-59

Lietošanas un apkopes

MK

ЕЛЕКТРИЧЕН БОЈЛЕР

60-62

Инструкции за употреба и одржување

GR

ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΟ

63-65

Οδηγίες χρήσεις και συντήρησης

FR

CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE

66-68

Instruction d’installation et de fonctionnement

NL

ELEKTRISCHE BOILER

69-71

Instructies voor gebruik en onderhoud

AR

72-74

ةيئابرهكلا هايلما تاناخس

مادختسلاا تمايلعت

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Italiano; REGOLE IMPORTANTI; conformità al quadro normativo.; Montaggio; destinato a funzionare continuamente in regime istantaneo.; Alimentazione idraulica dello scaldabagno; deve essere protetto contro congelamento.; Quando dovete svuotare lo scaldabagno; figura; Procedura per svuotare lo scaldabagno SOTTOLAVELLO:; Collegamento alla rete idraulica; o da una persona qualificata per evitare ogni tipo di rischio.

Italiano Istruzioni di uso e manutenzione 21 IT I. REGOLE IMPORTANTI 1. Questo manuale di istruzione nonché descrizione tecnica, è stato preparato con lo scopo di farle conoscere il prodotto e le condizioni per una corretta installazione ed utilizzo. Le istruzioni sono anche destinate all‘utilizzo d...

Pagina 4 - CARATTERISTICHE TECNICHE; DESCRIZIONE E PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO; Attenzione! Il montaggio e il collegamento scorretto; pavimento; Collegamento dello scaldabagno alla rete idrica

22 Istruzioni di uso e manutenzione IT II. CARATTERISTICHE TECNICHE 1. Volume nominale V, litri - vedi la targhetta sopra l’apparecchio 2. Tensione nominale - vedi la targhetta sopra l’apparecchio 3. potenza nominale - vedi la targhetta sopra l’apparecchio 4. Pressione nominale - vedi la targhetta s...

Pagina 5 - figura 4a; dovete essere certi che sia pieno d’acqua.; fig; Dopo l’accensione questo meccanismo non si riprende da solo e

Italiano Istruzioni di uso e manutenzione 23 IT cominciare a scorrere un continuo getto d’acqua. Ormai potete chiudere il rubinetto dell’acqua calda sul miscelatore. Quando dovete svuotare lo scaldabagno è obbligatorio prima di tutto interrompere l’alimentazione elettrica. Procedura per svuotare lo ...

Altri modelli di scaldabagni TESY

Tutti i scaldabagni TESY