Tefal HB46E838 - Manuale d'uso - Pagina 16

Frullatore Tefal HB46E838 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 11 – KIZÁRÓLAG EURÓPAI PIACOK; NORME DI SICUREZZA; Leggere attentamente le istruzioni d’uso prima di utilizzare
- Pagina 12 – • Questo apparecchio è progettato unicamente per uso domestico.; L’apparecchio è dotato di termostato antisurriscaldamento
- Pagina 13 – SOLO MERCATI EUROPEI; ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛАР
103
102
TR
•
ดูคู่มือคำาแนะนำาสำาหรับการประกอบและติดตั้งชิ้นส่วนบนเครื่อง
•
ดูคู่มือคำาแนะนำาสำาหรับการทำาความสะอาดชิ้นส่วนที่สัมผัสกับอาหาร การ
ทำาความสะอาดและบำารุงรักษาเครื่องครั้งแรกและตามปกติ สำาหรับตลาดใน
ยุโรปเท่านั้น
•
ไม่ควรให้เด็กใช้อุปกรณ์ทุกชิ้น ยกเว้นอุปกรณ์สำาหรับนวด เก็บเครื่องและ
สายไฟให้พ้นมือเด็ก
•
อย่าให้เด็กเล่นเครื่อง
•
เครื่องนี้สามารถใช้ได้โดยผู้ที่
มีร่�งก�ย ประส�ทก�รรับรู้ หรือสุขภ�พจิตที่ดี
•
ไม่ควรให้เด็กใช้อุปกรณ์ทุกชิ้น ยกเว้นอุปกรณ์สำาหรับนวด เก็บเครื่องและ
สายไฟให้พ้นมือเด็ก
•
อย่าให้เด็กเล่นเครื่อง
•
เครื่องนี้สามารถใช้ได้โดยผู้ที่ มีร่างกาย ประสาทการรับรู้ หรือสุขภาพจิตที่
ดี หรือผู้ที่ขาดมีประสบการณ์หรือความรู้แต่ได้รับคำาแนะนำาหรืออยู่ภายใต้
การควบคุมดูแลใช้เครื่องได้อย่างปลอดภัยและรับทราบถึงอันตรายที่อาจ
เกิดขึ้น
•
เด็กอายุ 8 ปีสามารถใช้อุปกรณ์สำาหรับนวดได้ โดยต้องได้รับคำาแนะนำา
หรืออยู่ภายใต้การควบคุมดูแลใช้เครื่องได้อย่างปลอดภัยและรับทราบ
ถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น อย่าให้เด็กที่อายุต่ำากว่า 8 ปี ทำาความสะอาด
และบำารุงรักษาเครื่องและต้องอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลจากผู้ใหญ่ เก็บ
อุปกรณ์และสายไฟให้ห่างจากมือเด็กที่มีอายุต่ำากว่า 8 ปี
ม�ร่วมกันรักษ�สิ่งแวดล้อมกันเถอะ !
อุปกรณ์ของท่านประกอบไปด้วยวัสดุต่าง ๆ ที่มีมูลค่า หรือนำากลับมาใช้ได้ใหม่
ทิ้งที่จุดเก็บขยะเพื่อการดำาเนินการขั้นต่อไป
GÜVENLİK TALİMATLARI
•
Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce kullanım
kılavuzunu dikkatlice okuyun: Cihazın kullanım
kılavuzuna aykırı olarak kullanılması halinde üretici
hiçbir sorumluluk kabul etmez.
•
Cihazınızın elektrik geriliminin, elektrik tesisatınız ile
uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
Tüm bağlantı hataları, cihazın garantisini geçersiz kılar.
•
Cihazınız sadece 2.000m’nin altındaki yüksekliklerde
(rakım) ve ev içerisinde kullanıma uygundur.
•
Garanti ticari, uygunsuz veya talimatlara aykırı kullanım
durumunda geçerliliğini yitirir.
•
Gözetiminiz altında olmadığı zamanlarda ve montaj,
söküm veya temizleme sırasında daima cihazın fişini
prizden çekin.
•
Cihazın yanlış kullanılması durumunda yaralanma tehlikesi
vardır.
•
Doğru çalışmıyorsa veya hasarlıysa cihazınızı kullanmayın.
Bu durumlarda yetkili bir servise başvurun (servis
kitapçığındaki listeye bakın).
•
Temizlik ve kullanıcının yapacağı normal bakım dışında kalan
her çeşit müdahale sadece yetkili servis tarafından yapılabilir.
•
Bu cihazı asla yiyecek malzemelerinden başka maddeler
karıştırmak ve çırpmak için kullanmayın.
•
Bu cihazı asla boşken kullanmayın.
•
Cihazın haznelerini kap olarak kullanmayın (dondurmak,
pişirmek, sterilize etmek amacıyla).
•
Cihaz çalışırken sert bir şekilde sarsmayın.
•
Sıcak yemekleri karıştırmadan önce yemeği pişirdiğiniz
kabı ocaktan alın.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
49 48 IT • Az egyes tartozékok sebességének szabályozása és működtetési ideje tekintetében lásd a használati útmutatót. • Az összeszerelést és a tartozékoknak a készülékre történő felhelyezését a használati útmutató ismerteti. • Az élelmiszerrel érintkező részegységek első és rendszeres tisztítás...
51 50 IT • Per evitare che il contenuto fuoriesca, non superare il livello massimo del recipiente (qualora indicato). • Non toccare mai alcun pezzo in movimento (coltelli ecc.). • Le lame del coltello del frullatore a immersione, del frullatore per maionese (secondo il modello) e dei tritatutto (...
53 52 KK • Consultare le istruzioni d’uso per la regolazione delle velocità e il tempo di funzionamento di ogni accessorio. • Consultare le istruzioni d’uso per l’assemblaggio e il montaggio degli accessori dell’apparecchio. • Consultare le istruzioni d’uso per la pulizia iniziale e regolare dell...
Altri modelli di frullatori Tefal
-
Tefal BL142
-
Tefal BL46EN38
-
Tefal BL841
-
Tefal BL91HD31
-
Tefal HT654E38
-
Tefal KD100
-
Tefal KD400