Tefal DT8100 Access Steam+ - Manuale d'uso - Pagina 69
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
Indice:
70
*
*
Kumaş fırçası buharın daha iyi nüfuz etmesi
için kumaşın dokusunu açar.
Buhar fırçasını takmadan veya çıkarmadan
önce, cihazın fişini çekin ve bir saat kadar
soğumasına izin verin.
TR
Buhar kapağı sudaki pislikleri filtre eder ve
kumaşı su damlalarından korur.
Bu aksesuar ütülenmeyen narin kumaşlarda
kullanılmalıdır.
Buhar kapağını takmadan veya çıkarmadan
önce, cihazın fişini çekin ve bir saat kadar
soğumasına izin verin.
TR
*
CS
V závislosti na modelu / *
TR
Modele bağlı olarak /
DA
Afhængig af model
Stofbørsten åbner vævningen på stoffet, då
dampen bedre kan trænge igennem.
Inden dampbørsten sættes på eller tages
af, skal du først trække apparatets stik ud af
stikkontakten, og lade apparatet køle ned
i en time.
DA
Kartáč na textilie otevírá vazby tkaniny pro
lepší pronikání páry.
Než vyjmete nebo připojíte kartáček,
odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout
po dobu jedné hodiny.
CS
Napařovací krytka filtruje vodní nečistoty a
chrání tkaninu před vodními kapkami.
Toto příslušenství používejte na jemné
tkaniny, které se nežehlí.
Než vyjmete nebo připojíte napařovací
krytku, odpojte spotřebič a nechte jej
vychladnout po dobu jedné hodiny.
CS
Damphætten filtrer urenheder i vandet, og
beskytter tekstilerne mod vanddråber.
Dette tilbehør skal bruges til sarte stoffer,
der ikke må stryges.
Inden damphætten sættes på eller tages
af, skal du først trække apparatets stik ud af
stikkontakten, og lade apparatet køle ned
i en time.
DA
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
27 DELICATE TURBO MODO EN ESPERA / MODALITÀ DI STANDBY / MODO POUPANÇA DE ENERGIA (STANDBY) 4 1) Per motivi di sicurezza, l’apparecchio è dotato di un sistema di entrata in standby automatica, che si attiva dopo circa 8 minuti di inattività. 2) L’interruttore di accensione/spegnimento lampegge...
28 DEL ICA TE TU RBO DESPUÉS DE USAR / DOPO L’USO / APÓS A UTILIZAÇÃO 5 1h Sbloccare e rimuovere il serbatoio dell’acqua. IT Svuotare completamente il serbatoio dell’acqua. IT Riposizionare il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio. IT Prima di riporre l’apparecchio, lasciarlo raffreddare per un’...
29 6 DEL ICA TE TU RBO 50% White Vinegar White Vinegar 50% Water Water Riempire il serbatoio dell’acqua con 50% di acqua e 50% di aceto bianco. Non usare altri prodotti disincrostanti. IT Rimuovere il tappo dall’apertura di riempimento del serbatoio. IT Sbloccare e rimuovere il serbatoio dell’acqua....
Altri modelli di vaporetti Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0