Tefal DT2024E1 - Manuale d'uso - Pagina 65

Tefal DT2024E1

Ferro da stiro Tefal DT2024E1 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

128

129

TH

นำาถังนำ้าออกโดยเลื่อนลง

Keluarkan tangki air dengan

menolaknya ke bawah.

MS

เทนำ้าในถังนำ้าออกจนหมดแล ้วป ิดฝาป ิดช่องเติมนำ้า

TH

Kosongkan tangki air sepenuhnya

dan kemudian tutup penutup saluran

masuk air.

MS

ใส่ถังนำ้ากลับเข ้าที่เดิมของเครื่อง แล ้วตรวจสอบว่าเข ้า

ที่สนิทแล ้ว

TH

Kembalikan tangki air ke tempatnya

pada perkakas, pastikan ia berada di

tempatnya.

MS

Τρα

β

ήξτε προς τα κάτω το δοχείο

νερού και αφαιρέστε το.

EL

Αδειάστε τελείως το δοχείο νερού και

μετά τοποθετήστε την τάπα.

EL

Τοποθετήστε το δοχείο νερού στη

συσκευή και

β

ε

β

αιωθείτε ότι έχει

εφαρμόσει σωστά.

EL

50%

Water

50%

Vinegar

ถอดแผ่นเช็ดออก* ก่อนใช้งาน

ถอดถังนำ้าออกโดยเลื่อนลง

TH

Tanggalkan pad* sebelum

penggunaan.
Tanggalkan tangki air dengan

menolaknya ke bawah.

MS

สามารถดำาเนินการดักจับตะกรันได้ หากสังเกตเห็นว่า

ประสิทธิิภัาพของเครื่องลดลง

ดำาเนินการขั้นตอนนี้ในห้องที่มีอากาศถ่ายเท

TH

Operasi anti kerak boleh dilakukan jika

anda dapati prestasi perkakas anda

telah menurun.
Lakukan operasi ini di dalam bilik

berlohong.

MS

Μ

πορείτε να καθαρίσετε τα άλατα από τη

συσκευή, αν δείτε ότι έχει μειωθεί η απόδοση.

Πραγματοποιήστε αυτή την εργασία σε χώρο

που εξαερί

ζ

εται.

EL

5

ดักจับตะกรัน

/ ANTI KERAJ /

ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ

Αφαιρέστε το επίθεμα* πριν από τη

λειτουργία.
Τρα

β

ήξτε προς τα κάτω το δοχείο

νερού και αφαιρέστε το.

EL

เติมนำ้า 50% และนำ้าส้มสายชู 50% ลงในถังนำ้า
ห้ามใช้ผลิตภััณฑ์์ขจัดคราบตะกรันอื่น

TH

Isikan tangki air dengan 50% air dan

50% cuka putih.
Jangan gunakan produk penanggal

kerak lain.

MS

Γ

εμίστε το δοχείο νερού με 50% νερό

και 50% λευκό ξύδι.

Μ

η χρησιμοποιείτε άλλα προ

ϊ

όντα

αφαλάτωσης.

EL

*

TH

ขึ้นอยู่กับรุ่น /

MS

Bergantung kepada model /

EL

ανάλογα με το μοντέλο.

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO / DESCRIZIONE DEL PRODOTTO /; ANTES DE USAR / OPERAZIONI

16 17 * ES Según el modelo / IT A seconda del modello / PT Dependendo do modelo 1. ES Luz indicadora de calentamiento IT Indicatore luminoso di riscaldamento PT Indicador luminoso de aquecimento 2. ES Botón de encendido/apagado IT Pulsante di accensione/ spegnimento PT Botão de ligar/desligar ...

Pagina 10 - ACESSÓRIOS

18 19 Poiché il vapore è molto caldo, non tentare di rimuovere le grinze di un indumento sul corpo di una persona; appendere gli indumenti a una gruccia IT O vapor está muito quente: Nunca tente retirar dobras de uma peça de roupa enquanto estiver a ser usada., pendure sempre as peças de roupa num c...

Pagina 11 - UTILIZAÇÃO

20 21 ON Enchufe el aparato.Enciende el el aparato con el botón de encendido. 15s ES Collegare l’apparecchio alla presa di corrente.Accendere l’apparecchio facendo scorrere il pulsante di accensione. IT Ligue o aparelho à corrente.Ligue o aparelho deslizando o botão de ligar. PT Espere durante al me...

Altri modelli di ferri da stiro Tefal

Tutti i ferri da stiro Tefal