DESPUÉS DE USAR / DOPO - Tefal DT2024E1 - Manuale d'uso - Pagina 12
Ferro da stiro Tefal DT2024E1 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
22
23
NO
Para obtener resultados óptimos, pasa
siempre la vaporera en contacto con
la prenda.
ES
Per risultati ottimali, passare sempre il
ferro da stiro verticale a contatto con
il capo.
IT
Para obter resultados perfeitos, passe
sempre o vaporizador em contacto
com a peça de roupa.
PT
Advertencia: no aplique nunca vapor
sobre una prenda mientras alguien la
lleva puesta.
ES
IT
PT
Avvertenza! Non stirare a vapore un
capo mentre viene indossato.
Aviso: Nunca passe uma peça de
roupa a vapor enquanto a está a
utilizar.
OFF
1h
NO
Apague el aparato.
ES
Spegnere l’apparecchio.
IT
Desligue o aparelho.
PT
Desenchufe el aparato.
ES
Scollegare l’apparecchio dalla presa di
corrente.
IT
Desligue o aparelho da corrente.
PT
Attenzione: non toccare mai la testa
di uscita del vapore dell’apparecchio
quando è calda.
IT
Advertencia: No toques nunca el
cabezal de vapor del aparato cuando
esté caliente.
ES
Aviso: nunca toque na cabeça de vapor
do aparelho enquanto estiver quente.
PT
Attendere un’ora che l’apparecchio si
raffreddi prima di riporlo.
IT
Espera una hora para que el aparato
se enfríe antes de guardarlo.
ES
Aguarde uma hora para que o
aparelho arrefeça antes de o guardar.
PT
4
DESPUÉS DE USAR / DOPO
L’USO / APÓS A UTILIZAÇÃO
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
16 17 * ES Según el modelo / IT A seconda del modello / PT Dependendo do modelo 1. ES Luz indicadora de calentamiento IT Indicatore luminoso di riscaldamento PT Indicador luminoso de aquecimento 2. ES Botón de encendido/apagado IT Pulsante di accensione/ spegnimento PT Botão de ligar/desligar ...
18 19 Poiché il vapore è molto caldo, non tentare di rimuovere le grinze di un indumento sul corpo di una persona; appendere gli indumenti a una gruccia IT O vapor está muito quente: Nunca tente retirar dobras de uma peça de roupa enquanto estiver a ser usada., pendure sempre as peças de roupa num c...
20 21 ON Enchufe el aparato.Enciende el el aparato con el botón de encendido. 15s ES Collegare l’apparecchio alla presa di corrente.Accendere l’apparecchio facendo scorrere il pulsante di accensione. IT Ligue o aparelho à corrente.Ligue o aparelho deslizando o botão de ligar. PT Espere durante al me...
Altri modelli di ferri da stiro Tefal
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO
-
Tefal FV3826 SUPERGLISS