Tefal DT2024E1 - Manuale d'uso - Pagina 41

Tefal DT2024E1

Ferro da stiro Tefal DT2024E1 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

76

77

CS

Vyjměte nádržku na vodu.

Извадете резервоара за вода като го

плъзнете надолу.

BG

Vegye ki a víztartályt, ehhez

csúsztassa lefelé.

HU

Odšroubujte uzávěr a pak zcela

vyprázdněte nádržku na vodu do

dřezu.

CS

Изпразнете резервоара за вода

докрай и след това затворете

входната тапа за вода.

BG

Teljesen ürítse ki a víztartályt, majd

zárja le a vízbemenet kupakját.

HU

Vraťte nádržku na vodu na místo a

zajistěte ji.

CS

Върнете резервоара за вода на

мястото му на уреда като се уверите,

че е напълно на място.

BG

Helyezze vissza és rögzítse a tartályt a

készüléken, ellenőrizze, hogy teljesen

a helyén van-e.

HU

50%

Water

50%

Vinegar

Odvápnění proveďte, jakmile si všimnete,

že se výkon vašeho spotřebiče snížil.

Tuto činnost provádějte v odvětrávané

místnosti.

CS

Операцията за отстраняване на котлен

камък може да бъде изпълнена, ако

забележите, че ефективността на

уреда намалява.

Извършвайте операцията в

проветриво помещение.

BG

A vízkőmentesítő művelet akkor

végezhető, amikor azt észleli, hogy a

készülék teljesítménye csökken.

A tisztítást jól szellőző helyiségben

végezze.

HU

Naplňte nadržku na vodu s 50 % vody

a 50 % bileho octa.
K odstraňovani vodniho kamene

nepouživejte jine produkty.

CS

Напълнете резервоара за вода с

50% вода и 50% бял оцет.

Не използвайте други продукти за

отстраняване на варовик.

HU

Toltse meg a viztartalyt 50% vizzel es

50% ecettel.

Ne hasznaljon mas vizkőoldo szert.

BG

5

ODVÁPNĚNÍ / АНТИ КОТЛЕН

КАМЪК / VÍZKŐMENTESÍTÉS

Před použitím vyjměte nástavec*.

Vyjměte nádržku na vodu a naplňte ji.

CS

Отстранете подложката* преди

работа. Отстранете водния

резервоар като го плъзнете надолу.

BG

Távolítsa el a párnát* a művelet

előtt. Vegye ki a víztartályt, ehhez

csúsztassa lefelé.

HU

*

CS

V závislosti na modelu /

BG

В зависимост от модела /

HU

Modelltől függően

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO / DESCRIZIONE DEL PRODOTTO /; ANTES DE USAR / OPERAZIONI

16 17 * ES Según el modelo / IT A seconda del modello / PT Dependendo do modelo 1. ES Luz indicadora de calentamiento IT Indicatore luminoso di riscaldamento PT Indicador luminoso de aquecimento 2. ES Botón de encendido/apagado IT Pulsante di accensione/ spegnimento PT Botão de ligar/desligar ...

Pagina 10 - ACESSÓRIOS

18 19 Poiché il vapore è molto caldo, non tentare di rimuovere le grinze di un indumento sul corpo di una persona; appendere gli indumenti a una gruccia IT O vapor está muito quente: Nunca tente retirar dobras de uma peça de roupa enquanto estiver a ser usada., pendure sempre as peças de roupa num c...

Pagina 11 - UTILIZAÇÃO

20 21 ON Enchufe el aparato.Enciende el el aparato con el botón de encendido. 15s ES Collegare l’apparecchio alla presa di corrente.Accendere l’apparecchio facendo scorrere il pulsante di accensione. IT Ligue o aparelho à corrente.Ligue o aparelho deslizando o botão de ligar. PT Espere durante al me...

Altri modelli di ferri da stiro Tefal

Tutti i ferri da stiro Tefal