Sanus LL11-B1 - Manuale d'uso - Pagina 13

6901-172002 <00>

14

2

EN

2-1 Monitors with a Flat Back

2-2 Monitors with a Low Curved Back, or an

O

bstruction

2-3 Monitors with a High Curved Back, or an

O

bstruction

FR

2-1 Moniteurs à dos plat

2-2

P

our les moniteurs à dos incurvé bas ou avec obstruction

2-3

P

our les moniteurs à dos incurvé haut ou avec obstruction

DE

2-1 Bildschirme mit fl acher Rückseite

2-2 Für Monitore mit einer kleinen Wölbung oder einem Hinder

nis an der Rückseite

2-3 Für Monitore mit einer großen Wölbung oder einem Hinder

nis an der Rückseite

ES

2-1 Monitores con dorso plano

2-2

P

ara monitores con parte posterior baja y curva o una

obstrucción

2-3

P

ara monitores con parte posterior alta y curva o una

obstrucció

n

PT

2-1 Monitores com um fundo plano

2-2

P

ara monitores com a parte traseira em curva baixa ou

alguma

obstrução

2-3

P

ara monitores com a parte traseira em curva alta ou al

guma

obstrução

NL

2-1 Beeldschermen met een vlakke achterkant

2-2 Voor monitoren met een lage gebogen achterkant of met

een

uitsteeksel

2-3 Voor monitoren met een hoge gebogen achterkant of met

een

uitsteeksel

IT

2-1 Schermi con dorso piatto

2-2

P

er i monitor con un retro basso e curvo o con un’ostruzione

2-3

P

er i monitor con un retro alto e curvo o con un’ostruzione

EL

2-1 Οθόνες με επίπεδη πλάτη

2-2 Για οθόνες με χαμηλή κυρτή πλάτη ή με εμπόδιο

2-3 Για οθόνες με υψηλή κυρτή πλάτη ή με εμπόδιο

NO

2-1 Skjermer med fl at bakside

2-2 For skjermer med en lav buet bakside eller en hindring

2-3 For skjermer med en høy buet bakside eller en hindring

DA

2-1 Skærme med fl ad bagside

2-2

T

il skærme med lav, buet bagside eller obstruktion

2-3

T

il skærme med høj, buet bagside eller obstruktion

SV

2-1 Skärmar med platt baksida

2-2 För bildskärmar med en låg, böjd baksida eller ett hinder

2-3 För bildskärmar med en hög, böjd baksida eller ett hinder

RU

2-1 Мониторы с плоской задней стороной

2-2 Для мониторов с изогнутой нижней частью задней

панели или с выступающим элементом.

2-3 Для мониторов с изогнутой верхней частью задней

панели или с выступающим элементом

PL

2-1 Monitory z płaską ścianką tylną

2-2 Dla monitorów z lekko zaokrąglonym tyłem lub przeszkody

2-3 Dla monitorów z mocno zaokrąglonym tyłem lub przesz

kody

CS

2-1 Monitory s plochou zadní stěnou

2-2

P

ro monitory snízkou zakřivenou zadní stranou nebo s

překážko

u

2-3

P

ro monitory svysokou zakřivenou zadní stranou nebo s

překážkou

TR

2-1 Arka Yüzeyi Düz Monitörler

2-2 Arkası Az Eğimli veya Engellenmiş Monitörler için

2-3 Arkası Çok Eğimli veya Engellenmiş Monitörler için

JP

2-1

背面が平らなモニター

2-2

背面が多少湾曲していたり障害物があるモニター用

2-3

背面が大幅に湾曲していたり障害物があるモニター用

MD

2-1

背面呈平面的显示器

2-2

适用于后部略有弯曲或者带有阻挡物的显示器

2-3

适用于后部弯曲较大或者带有阻挡物的显示器