Samsung WW10M86INOA/WS - Manuale d'uso

Italiano 5 Informazioni di sicurezza La simbologia di avvertenza ha lo scopo di prevenire eventuali lesioni personali.Seguire le istruzioni scrupolosamente.Una volta letto, conserva il manuale in un luogo sicuro per una futura consultazione. Leggere tutte le istruzioni per la sicurezza prima di util...

Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicurezza 5. Utilizzare il nuovo set di tubi in dotazione all’apparecchio senza riutilizzare i tubi vecchi. 6. Verificare che tappeti o altri oggetti non ostruiscano le aperture di ventilazione dell’apparecchio se queste sono poste alla base del p...

Informazioni di sicurezza Italiano 8 Informazioni di sicurezza Non agganciare il cavo elettrico a oggetti metallici, non collocarvi sopra oggetti pesanti, non far correre il cavo tra oggetti, né spingere il cavo dietro l'apparecchio.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elet...

Informazioni di sicurezza Italiano 10 Informazioni di sicurezza • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche o un incendio. Se penetrano sostanze estranee nell'apparecchio, scollegare la spina dalla presa di corrente e contattare il più vicino Centro di assistenza Samsun...

Italiano 13 Informazioni di sicurezza Non utilizzare detersivo indurito.• Se si accumula all'interno della lavatrice può provocare perdite d'acqua. Assicurarsi che tutte le tasche degli indumenti da lavare siano vuote.• Oggetti duri e appuntiti, come monete, spille, aghi, viti o pietre, possono prov...

Italiano 15 Installazione Seguire accuratamente questi istruzioni per garantire una corretta installazione della lavatrice ed evitare incidenti durante il bucato. Contenuto dell'imballaggio Verificare che tutte le parti indicate siano contenute nell'imballaggio del prodotto. In caso di problemi con ...

Italiano 17 Installazione Requisiti di installazione Alimentazione e messa a terra • CA 220-240 V / 50 Hz fusibile o salvavita richiesti • Usare un interruttore di corrente separato solo per la lavatrice. Per garantire una corretta messa a terra, la lavatrice viene fornita con cavo di alimentazione ...

Installazione Italiano 18 Installazione Superficie di appoggio Per ottenere le massime prestazioni, la lavatrice deve essere installata su una superficie solida. I pavimenti in legno potrebbero necessitare di un rinforzo al fine di ridurre al minimo le vibrazioni e/o lo sbilanciamento dei carichi. T...

Italiano 19 Installazione Passaggi di installazione PASSAGGIO 1 Scegliere la posizione di installazione Requisiti della posizione:• La superficie di appoggio deve essere solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Non deve essere esposta a luce solare diretta.•...

Italiano 21 Installazione PASSAGGIO 3 Regolazione dei piedini di appoggio 1. Spingere delicatamente la lavatrice in posizione. Una forza eccessiva può danneggiare i piedini di livellamento. 2. Livellare la lavatrice regolando manualmente i piedini. 3. Al termine, serrare i dadi usando la chiave forn...

Italiano 25 Installazione PASSAGGIO 5 Posizionamento del tubo di scarico Il tubo di scarico può essere posizionato in tre modi diversi: A Sopra il bordo del lavandino Il tubo di scarico deve essere posizionato a un'altezza compresa tra 60 e 90 cm (*) da terra. Per evitare che il tubo di scarico si p...

Installazione Italiano 26 Installazione Nel tubo di scarico di un lavandino Il tubo di scarico deve essere posizionato al di sopra del sifone del lavandino in modo che il terminale del tubo si trovi ad almeno 60 cm dal pavimento.(*) : 60 cm PASSAGGIO 6 Accensione Inserire il cavo di alimentazione in...

Italiano 27 Prima di iniziare Impostazioni iniziali Eseguire la calibrazione (consigliata) La Calibrazione garantisce un'accurata rilevazione del peso del bucato nel cestello. Verificare che il cestello sia vuoto prima di eseguire la Calibrazione. 1. Spegnere e riaccendere la lavatrice. 2. Tenere pr...

Prima di iniziare Italiano 28 Prima di iniziare PASSAGGIO 2 Svuotamento delle tasche Svuotare tutte le tasche dei capi da lavare. • Oggetti metallici quali monete, fermagli e fibbie dei vestiti possono danneggiare gli altri capi così come il cestello della lavatrice. Rivoltare i capi con bottoni e r...

Italiano 29 Prima di iniziare PASSAGGIO 6 Usare un detersivo idoneo Il detersivo da utilizzare dipende dal tipo di tessuto da lavare (cotone, sintetico, delicato, lana), dal colore, dalla temperatura di lavaggio e dal grado di sporco. Accertarsi di usare un detersivo adatto alle lavatrici automatich...

Italiano 31 Prima di iniziare Istruzioni per l'uso della vaschetta del detersivo Dispenser automatico (WW**M8*G*** / WW**M8*H*** / WW**M8*I*** / WW**M8*K***) I modelli con dispenser automatico hanno una vaschetta suddivisa in tre parti: due scomparti solo ad erogazione automatica mentre l'altra è ad...

Prima di iniziare Italiano 32 Prima di iniziare ATTENZIONE • Non aprire la vaschetta del detersivo durante il funzionamento della lavatrice. In caso contrario, la lavatrice potrebbe non erogare correttamente il detergente durante il lavaggio. • Non utilizzare i seguenti tipi di detersivo: - Capsule ...

Prima di iniziare Italiano 34 Prima di iniziare Dispenser manuale (WW**M8*0*** / WW**M8*1*** / WW**M8*F***) La lavatrice è dotata di una vaschetta a tre scomparti per l'erogazione del detersivo: lo scomparto sinistro per il lavaggio principale, quello centrale per l'ammorbidente mentre quello destro...

Italiano 37 Funzionamento Pannello di controllo L'aspetto effettivo del pannello di controllo può variare in base al modello. WW**M8*G*** / WW**M8*H*** / WW**M8*I*** / WW**M8*K*** 01 02 03 04 05 06 09 07 08 13 12 11 01 Selettore programma Ruotare la manopola per selezionare il programma desiderato. ...

Funzionamento Italiano 40 Funzionamento Semplici passi per iniziare WW**M8*G*** / WW**M8*H*** / WW**M8*I*** / WW**M8*K*** 1 4 6 2 3 5 1. Premere il tasto Accensione per accendere la lavatrice. 2. Selezionare un programma nel pannello dei programmi. 3. Cambiare le impostazioni del programma ( Tempera...

Italiano 41 Funzionamento Panoramica programmi Programmi standard Programma Descrizione e Carico max (kg) BAUMWOLLE (COTONE) • Per cotone, lenzuola, tovaglie, intimo, asciugamani, camicie. Il tempo di lavaggio e il numero dei cicli di risciacquo vengono automaticamente regolati in base al carico. MA...

Italiano 43 Funzionamento Programmi con vapore Il vapore può non risultare visibile o essere presente durante l'esecuzione del programma. Ciò è normale. XXL-WÄSCHE (TRAPUNTE) • Per copriletti, lenzuola, trapunte, ecc.• Per risultati ottimali, lavare solo una tipologia di trapunte ed accertarsi che i...

Funzionamento Italiano 44 Funzionamento Fine Programmata E' possibile impostare la lavatrice in modo da completare automaticamente il ciclo di lavaggio in un secondo momento, selezionando un ritardo compreso tra 1 e 24 ore (con incrementi di 1 ora). L'orario visualizzato indica l'ora in cui il progr...

Italiano 45 Funzionamento Funzioni speciali AddWash Quando la spia AddWash si accende, è possibile interrompere il funzionamento della macchina e inserire ulteriori indumenti o ammorbidente nel cestello. Lo Add Door si apre ad oltre 130° per consentire un facile accesso. 1. Premere Avvio/Pausa (Drüc...

Italiano 47 Funzionamento Impostazioni Sicurezza bambini Per impedire che i bambini o i neonati possano avviare accidentalmente o impostare la lavatrice, Sicurezza bambini blocca tutti i tasti tranne il tasto Accensione . Per attivare Sicurezza bambini • Nei modelli con il dispenser automatico, tene...

Italiano 49 Funzionamento Auto dispense (solo modelli che ne sono dotati) Detergente 1. Per selezionare una quantità, premere Dosierung pro Waschgang (Dosaggio Detergente) per scorrere tra le seguenti impostazioni: Min > Std. > Max.- Selezionando Max, il processo di risciacquo verrà nuovamento...

Funzionamento Italiano 50 Funzionamento SmartThings Connessione Wi-Fi. Sul proprio smartphone, accedere a Settings (Impostazioni) ed attivare la connessione wireless e selezionare un AP (Access Point). NOTA • Questo dispositivo è progettato esclusivamente per un uso domestico (Classe B), e può esser...

Italiano 51 Funzionamento Log in È necessario effettuare prima l'accesso al proprio account Samsung. Per creare un nuovo account Samsung, seguire le istruzioni indicate nella app. Non è necessaria una app separata per creare il proprio account. NOTA Se si dispone di un account Samsung, usarlo per ac...

Funzionamento Italiano 54 Funzionamento Dichiarazione Open Source Il software incluso in questo prodotto contiene software open source. È possibile ottenere il codice completo sorgente corrispondente per un periodo di tre anni dopo l'ultima spedizione di questo prodotto inviando una e-mail a mailto:...

Italiano 55 Manutenzione Mantenere la lavatrice pulita per evitare il calo delle prestazioni e preservarne la durata. Eco Pulizia Cestello Eseguire questo programma regolarmente per mantenere pulito il cestello e rimuovere eventuali batteri. Questo programma riscalda l'acqua tra i 60 °C ed i 70 °C, ...

Manutenzione Italiano 56 Manutenzione Smart Check Per attivare questa funzione, è necessario prima scaricare la app Samsung Smart Washer nel Play Store o Apple Store e installarla su un dispositivo mobile dotato di videocamera. La funzione Smart Check è stata ottimizzata per i telefoni della serie G...

Italiano 57 Manutenzione Scarico di emergenza Se si verifica una interruzione di corrente, scaricare l'acqua contenuta nel cestello prima di estrarre il bucato. 1. Spegnere e scollegare la lavatrice dall'alimentazione elettrica. 2. Premere delicatamente l'area superiore del coprifiltro per aprirlo. ...

Manutenzione Italiano 58 Manutenzione Pulizia Superficie della lavatrice Usare un panno morbido e un detersivo per le pulizie domestiche non abrasivo. Non spruzzare acqua sulla lavatrice. Add Door A 1. Aprire lo sportello Add Door. 2. Pulirlo con un panno umido. - Non utilizzare detergenti. Talvolta...

Italiano 59 Manutenzione Filtro a retina Pulire il filtro a retina del tubo di carico dell'acqua almeno una o due volte l'anno. 1. Spegnere la lavatrice e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Chiudere il rubinetto dell'acqua. 3. Allentare e scollegare il tubo di carico dell'acqua dal retro della ...

Manutenzione Italiano 60 Manutenzione Filtro pompa E' consigliabile pulire il filtro della pompa almeno 5 o 6 volte all'anno per impedirne l'otturazione. Se il filtro della pompa è otturato, ciò può ridurre l'effetto bolle. 1. Spegnere la lavatrice e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Scaricare...

Italiano 61 Manutenzione Vaschetta detersivo Dispenser manuale 1. Tenendo abbassata la leva di sgancio presente nella parte interna della vaschetta, estrarla. 2. Pulire gli scomparti in acqua corrente usando una spazzola morbida. 3. Pulire la vaschetta con una spugnetta morbida. 4. Reinserire il div...

Manutenzione Italiano 64 Manutenzione Ripristino dopo il congelamento La lavatrice può congelare se la temperatura scende al di sotto di 0°C. 1. Spegnere la lavatrice e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Versare acqua calda sul rubinetto dell'acqua per allentare il tubo di carico dell'acqua. 3....

Italiano 65 Risoluzione dei problemi Checkpoint Se si verifica un problema con la lavatrice, controllare per prima cosa la tabella sottostante e provare i suggerimenti indicati. Problema Azione Il prodotto non si avvia. • Verificare che la lavatrice sia collegata all'alimentazione.• Verificare che l...

Risoluzione dei problemi Italiano 70 Risoluzione dei problemi Codici informativi In caso di malfunzionamento della lavatrice, sul display compaiono alcuni codici informativi. Controllare la tabella riportata sotto e provare a utilizzare i suggerimenti. Codice Azione 4C L'acqua non viene erogata.• Ve...

Italiano 73 Specifiche Tabella tessuti I seguenti simboli forniscono alcune istruzioni per la cura dei capi. Le etichette di lavaggio prevedono quattro simboli in quest'ordine: lavaggio, candeggio, asciugatura e stiro (e pulizia a secco se necessario). L'uso dei simboli garantisce coerenza tra i div...

Specifiche Italiano 74 Speci fiche Protezione dell'ambiente • Questa apparecchiatura è stata costruita con materiali riciclabili. Per smaltire l'apparecchiatura, osservare le normative locali relative allo smaltimento dei rifiuti. Tagliare il cavo di alimentazione, in modo che l'apparecchiatura non ...

Italiano 75 Speci fiche Foglio specifiche “*” L'asterisco(i) indica un modello di variante che può variare tra (0-9) o (A-Z). Tipo Lavatrice a carica frontale Nome modello WW1*M8*G*** / WW1*M8*H*** / WW1*M8*I*** / WW1*M8*K*** Dimensioni L 600 × P 600 × A 850 (mm) Pressione dell'acqua 50-800 kPa Peso...

Specifiche Italiano 78 Speci fiche Informazioni sui principali cicli di lavaggio Modello Cicli Temperatura (°C) Capacità (kg) Durata del programma (min) Contenuto di umidità residua (%) Consumo idrico (L/ciclo) Consumo energetico (kWh/ciclo) 1600 giri/min WW1*M86**** BAUMWOLLE (COTONE) 20 5 81 50 60...