Samsung WAM751 - Manuale d'uso

A pannello superiore • WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 1 Tag NFC Collegare il dispositivo compatibile NFC al prodotto attraverso il Bluetooth utilizzando la semplice procedura di lettura dei tag NFC. (Solo WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android 2 Radio Internet preimpostata Bluetooth Premere quest...

A pannello posteriore • WAM750, WAM751 1 Tasto SPK ADD (aggiunta del diffusore) Premere questo tasto per aggiungere un M7 alla rete. 2 Tasto WPS/Wi-Fi SETUP Premere questo tasto per collegare l'M7 alla rete utilizzando WPS o Wi-Fi Setup. 3 AUX IN Collega l'M7 all'uscita analogica di un dispositivo s...

• WAM550, WAM551 1 Tasto SPK ADD (aggiunta del diffusore) Premere questo tasto per aggiungere un M5 alla rete. 2 Tasto WPS/Wi-Fi SETUP Premere questo tasto per collegare l'M5 alla rete utilizzando WPS o Wi-Fi Setup. 3 Staffa per montaggio a parete Es ist eine Wandhalterung erhältlich, damit Sie Ihr ...

A Connessione del nucleo toroidale in ferrite al cavo di alimentazione dell'M7 (Solo WAM750, WAM751) La connessione del nucleo toroidale in ferrite al cavo di alimentazione dell'M7 contribuisce a impedire interferenze RF dai segnali radio. 1 Per aprire il nucleo toroidale in ferrite, tirare la lingu...

A installazione del supporto (Solo WAM550, WAM551, WAM350, WAM351) • Inserire il supporto negli alloggiamenti A dell'M5/M3. • Serrare la vite nel punto B. • A questo punto è possibile installare l'M5/M3 in posizione verticale. Attenzione 9 Non appoggiare l'M5/M3 su superfici instabili. note 9 Per im...

A Modo standby ` in modo Wi-Fi / Bluetooth / tv SoundConnect - Il prodotto passa al modo standby se non vengono effettuate operazioni (riproduzione di musica, utilizzo dei tasti, utilizzo delle app) per 15 minuti. ` in modo AuX (Solo WAM750, WAM751) - L'M7 passa al modo sospensione se i tasti non ve...

A preparazione per la connessione 1 Requisiti: Router wireless, dispositivo smart 2 Il router wireless deve essere collegato a Internet. 3 Il dispositivo smart deve essere collegato al router tramite una connessione Wi-Fi. ❚ installazione dell'app Samsung Multiroom Per utilizzare il prodotto, scaric...

A Collegamento al Wi-Fi ❚ Collegamento automatico al Wi-Fi (Android/ioS) 1 Collegare il prodotto ad una presa elettrica. 2 Sul dispositivo smart, selezionare l'app Samsung Multiroom . 3 Eseguire il esercitazione se lo si desidera, quindi premere Fatto . 4 Premere Connetti adesso . • Cerca il disposi...

5 Una volta trovato un dispositivo disponibile, il prodotto cerca di collegarsi alla rete wireless. Se la rete è sicura, sulla schermata del dispositivo smart viene visualizzato il prompt della password. Utilizzare la tastiera a video per inserire la password. • A seconda degli ambienti di rete, il ...

❚ Aggiunta di un huB Un prodotto potrebbe non connettersi correttamente con un HUB se il prodotto e l'HUB sono ad una distanza eccessiva o su piani diversi. In questi casi è possibile collegare due HUB tra di loro impostando il secondo HUB sul modo ripetitore. L'HUB aggiuntivo amplifica il segnale e...

A Aggiunta di nuovi altoparlanti Per aggiungere nuovi altoparlanti ad un collegamento esistente, utilizzare la funzione Aggiungi altoparlante. 1 Collegare il cavo di alimentazione dell'altoparlante da aggiungere ad una presa di rete. • Se si collega il cavo di alimentazione dell'altoparlante ad una ...

A Collegamento ai dispositivi Bluetooth È possibile collegare il prodotto ad un dispositivo Bluetooth per ascoltare la musica salvata sul dispositivo Bluetooth. 1 Accendere il diffusore, quindi premere il tasto Bluetooth sul pannello anteriore. 2 Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo smart,...

A Connessione con funzione nFC (Solo WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android Per collegare facilmente l'M7(M5) ai dispositivi Bluetooth, toccare delicatamente il dispositivo smart all'altezza del marchio sul pannello superiore dell'M7(M5). Collegare il dispositivo compatibile NFC per ascoltare mus...

Utilizzo dell'app Samsung Multiroom A panoramica dell'app 1 Consultare l'elenco completo dei prodotti collegati per modificarli o impostarli. 2 Cambiare la sorgente audio. 3 Controllare la coda o modificare la playlist. 4 Ruotare la rotella trascinandola per selezionare un file musicale dalla coda. ...

A riproduzione dei file musicali ❚ riproduzione di un file musicale memorizzato nel dispositivo smart 1 Premere Sorgente . 2 Selezionare Brani sul telefono (file memorizzati nel dispositivo smart). 3 Premere , quindi selezionare la categoria desiderata.• Canzoni : Elenca tutti i file musicali per no...

❚ Ascolto della musica attraverso l'altoparlante del telefono 1 Premere nella schermata iniziale, quindi selezionare Altoparlante tel. . Oppure 1 -1 Selezionare Altoparlante tel. dall'elenco tutti gli altop. . 2 È possibile ascoltare la musica memorizzata sul telefono cellulare attraverso Altoparlan...

❚ Ascolto della musica in streaming È possibile selezionare il servizio di riproduzione musicale preferito. 1 Premere Sorgente . 2 Selezionare Altri . Viene visualizzato l'elenco Servizi musicali completo. 3 Da Servizi musicali , selezionare il servizio desiderato. 4 Trascinare per cambiare l'ordine...

A Ascolto della radio di internet 1 Premere Sorgente . 2 Selezionare tunein . 3 Selezionare la categoria desiderata. • Following : Mostra l'elenco delle stazioni aggiunte all'elenco preimpostato o di quelle marcate quando vengono ascoltate. Per impostazione predefinita vengono visualizzate 3 stazion...

❚ Following di una stazione È possibile aggiungere un canale all'elenco Following . 1 Selezionare il canale desiderato. 2 Premere per visualizzare un menu di scelta rapida, quindi selezionare + Following . 3 Premere Salva . • Il canale che si sta ascoltando viene aggiunto all'elenco Following . 38 4...

❚ impostazione delle preimpostazioni È possibile aggiungere il canale radio Internet che si sta ascoltando all'elenco preimpostato o riorganizzare l'ordine di visualizzazione nell'elenco. 1 Premere , quindi premere Following . 2 Premere Modifica . 3 Trascinare il canale desiderato da Following alle ...

A Collegamento della tv al diffusore ❚ Collegamento alla tv tramite Bluetooth (tv SoundConnect) La funzione TV SoundConnect permette di collegare in wireless la TV Samsung a uno o più diffusori esterni per ascoltare l'audio della TV. 1 Accendere il diffusore, quindi premere il tasto tv SoundConnect ...

❚ Collegamento alla tv tramite Wi-Fi 1 Collegare la TV e il diffusore alla stessa rete Wi-Fi. 2 Premere Sorgente nella schermata iniziale, quindi selezionare la TV da collegare dall'elenco Altre sorgenti musica . 3 Viene visualizzato un messaggio in cui si richiede se si desidera eseguire il process...

2 Da dispositivi vicini , selezionare il dispositivo desiderato. 3 È possibile riprodurre attraverso il prodotto i file musicali memorizzati nel dispositivo selezionato. A uso del menu di riproduzione 1 Premere . 2 Quando viene visualizzato un menu di scelta rapida, selezionare la funzione desiderat...

❚ regolazione di equalizzatore e drC È possibile selezionare una delle preimpostazioni fornite per impostazione predefinita tra le opzioni dell'equalizzatore o configurare le proprie impostazioni regolando manualmente le frequenze. Inoltre, impostare drC su Sì per regolare facilmente il volume. Se i...

❚ Gestione di una coda ` Aggiunta di brani musicali alla coda È possibile aggiungere nuovi brani all'elenco corrente dei file musicali o modificare quest'ultimo. 1 Premere , quindi selezionare Canzoni . 2 Selezionare in corrispondenza del brano da aggiungere, quindi selezionare Aggiungi a coda . (Se...

` Modifica della coda 1 Selezionare il titolo del brano nella schermata iniziale, quindi premere Modifica . 2 Trascinare per cambiare l'ordine dei brani, selezionare i file da eliminare, quindi premere Fatto . 3 Premere Sì . 46 44 44

❚ Gestione di una playlist ` Creazione di una playlist È possibile creare la propria playlist da salvare o modificare. 1 Premere , quindi selezionare playlist . 2 Selezionare Create playlist , quindi inserire un nome per la playlist. Premere Fatto . 3 Selezionare playlist , quindi premere la playlis...

` Modifica di una playlist 1 Premere , quindi selezionare playlist . 2 Selezionare in corrispondenza di playlists o in corrispondenza dei brani per visualizzare il menu. 49 44 44

A utilizzo del menu impostazioni 1 Eseguire l'app Samsung Multiroom sul dispositivo smart. 2 Premere per visualizzare l'elenco degli altoparlanti. 3 Premere . ❚ Aggiungi altoparlante ` Aggiungi altoparlante Per aggiungere nuovi diffusori ad un collegamento esistente, vedere "Aggiunta di nuovi al...

❚ Guida ` esercitazione Selezionare esercitazione per imparare ad utilizzare l'app. ❚ Servizi Visualizza l'elenco dei servizi disponibili. note 9 A seconda della regione o del produttore, i contenuti supportati possono differire. 9 Alcuni servizi musicali potrebbero richiedere l'iscrizione o l'acces...

❚ Modo dei diffusori ` Bluetooth • no : Le spie Bluetooth del prodotto si spengono. • Sì : Le spie Bluetooth del prodotto si accendono. ❚ impostazioni dispositivi ` led anteriore • no : Le spie led anteriore del prodotto si spengono. • Sì : Le spie led anteriore del prodotto si accendono. 52 44 44

` Feedback audio Feedback audio è una funzione che indica lo stato attuale del prodotto attraverso l'audio. • no : Feedback audio viene disattivato. • Sì : Feedback audio viene attivato. ` Aggiornamento software Mostra la versione corrente del software del prodotto e permette di attivare e disattiva...

note 9 L'aggiornamento automatico è disponibile quando il prodotto è connesso a una rete e la funzione Aggiorn. automatico software è impostata su Sì . 9 Si raccomanda fortemente che Aggiorn. automatico software venga impostato su Sì per tutti i prodotti utilizzati. Si possono verificare dei problem...

` hub : Wireless Band È possibile modificare la band wireless dell’HUB in base agli ambienti di comunicazione wireless in casa. ❚ orologio ` Allarme 1 Premere Allarme , quindi premere Aggiungi sveglia . 2 Selezionare la data, l'ora, il giorno della settimana, il volume e la durata dell'allarme. 55 4...

❚ Supporto ` termini e condizioni Consente di controllare l' termini e condizioni . ` id dispositivo Permette di visualizzare le id dispositivo . ` Contattare Samsung Fornisce un link al sito Web Samsung. ` licenze open Source Permette di visualizzare le licenze open Source . ❚ informazioni ` Samsun...

Collegamento di più prodotti A impostazione di gruppi È possibile riunire più prodotti in gruppo per riprodurre la stessa musica. Il raggruppamento è disponibile solo quando all'app sono collegati più prodotti. 1 Premere per andare all'elenco di tutti i prodotti. 2 Premere Gruppo . 3 Selezionare alt...

A impostazione del modo audio Surround È possibile configurare più prodotti per l'effetto audio surround. 1 Premere per andare all'elenco di tutti i prodotti. 2 Premere Surround . 3 Tenere premuto un prodotto e trascinarlo nel punto desiderato, quindi selezionare Succ. . notA 9 Se sono collegati sol...

Utilizzo di funzioni varie A riproduzione di contenuti multimediali memorizzati su un pC ❚ Samsung link Installare il programma Samsung link per riprodurre facilmente la musica memorizzata sul PC attraverso il diffusore. Visitare il sito http://link.samsung.com e scaricare l'applicazione Samsung lin...

❚ Wireless Audio - Multiroom for desktop Per riprodurre file musicali da iTunes e condivisi sul PC attraverso il prodotto, installare il programma Wireless Audio - Multiroom for desktop . Accedere al sito www.samsung.com per scaricare il programma Wireless Audio - Multiroom for desktop e installarlo...

Appendice A risoluzione dei problemi Prima di rivolgersi al servizio di assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito. Problema Controllo Rimedio L'unità non si accende. • Il cavo di alimentazione è collegato alla presa? (Solo WAM750, WAM751, WAM350, WAM351) • L'alimentatore è inserito nella ...

Problema Controllo Rimedio L'HUB non funziona correttamente • L'HUB è collegato? • Il cavo LAN è collegato correttamente al router wireless e all'HUB? • Quando l'Hub viene collegato, le spie anteriori indicano che sta funzionando correttamente? • Collegare l'HUB. • Collegare il cavo LAN alla porta E...

Problema Controllo Rimedio Non è possibile raggruppare i prodotti. • Il prodotto è collegato alla rete attraverso Wi-Fi? • Se il prodotto è collegato alla rete attraverso Bluetooth, lettura dei tag NFC (solo WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 - Android), TV SoundConnect o AUX IN (solo WAM750, WAM751), n...

A Specifiche • WAM750, WAM751 Caratteristiche generali Peso 3.9 Kg Dimensioni 402(L) x 194(P) x 137(A) mm Temperatura di esercizio Da +5°C a +35°C Umidità di esercizio Da 10% a 75% Amplificatore Sensibilità di ingresso / impedenza 450mV / KOHM (AUX) Rapporto S/N (Ingresso analogico) 65 dB Separazion...

71 44 44 A dichiarazioni di conformità alle norme ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE Il simbolo del fulmine con la freccia all'interno del triangolo rappresenta un segnale di avviso che indica la presenza di una tensione pericolosa all'interno del prodotto. ATTENZIONE : PER RIDURRE IL...

72 44 44 ❚ Collegamento della spina di alimentazione principale (solo regno unito) AvviSo iMportAnte Il cavo di alimentazione dell'apparecchio è provvisto di una spina pressofusa con fusibile incorporato. La potenza del fusibile è indicata sul lato dei poli. In caso di sostituzione occorre utilizzar...

73 44 44 8 Non installare vicino a fonti di calore come caloriferi, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (compresi ricevitori AV) che generino calore. 9 Non eliminare la protezione garantita dalla spina polarizzata o con contatto di terra. Una spina polarizzata ha due lame di diverse...

74 44 44 ❚ precauzioni per l'installazione • Non installare il prodotto vicino a fonti di calore o a oggetti che possono provocare incendi (candele, zampironi, riscaldatori, radiatori, ecc.). Non installarlo in luoghi esposti alla luce solare diretta. • Per spostare il prodotto, disinserire l'alimen...

75 44 44 • Non far cadere il prodotto. In caso di guasto meccanico, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il centro di assistenza Samsung. - Vi è rischio di incendio o di scossa elettrica. • Non tenere o tirare il prodotto dal cavo di alimentazione o dal cavo di segnale. - Un cavo dannegg...

76 44 44 ❚ informazioni sul collegamento alla rete • A seconda del router wireless utilizzato, alcune operazioni in rete possono essere eseguite diversamente. • Per informazioni dettagliate sulla connessione in rete con un router wireless o un modem, vedere la documentazione del router o del modem. ...

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata)Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (qu...