Pagina 2 - Sommario; PREPARAZIONE; Specifiche del prodotto
2 Italiano Sommario PREPARAZIONE Informazioni di sicurezza 3 INSTALLAZIONE Nomenclatura delle parti 13 Accessori 14Installazione del carica batteria 15 Guida all'installazione 15 FUNZIONAMENTO Uso dell'aspirapolvere 16 Uso del carica batteria 16 Ricarica delle batterie 17 Azionare l'aspirapolvere 18...
Pagina 3 - conservarlo per future consultazioni.; Informazioni di sicurezza
3 Italiano P REP ARAZIONE • Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per future consultazioni. • Poiché queste istruzioni coprono diversi modelli di prodotto, le caratteristiche dell’aspirapolvere acquistato potrebbero differire leggermente da quanto descrit...
Pagina 4 - Generale
4 Italiano P REP ARAZIONE La mancata osservanza di questa precauzione può causare danni alle parti interne e invalidare la garanzia. Generale • Leggere attentamente tutte le istruzioni. Prima di accendere l'aspirapolvere, verificare che le specifiche elettriche dell'abitazione siano uguali a quelle ...
Pagina 5 - tecnico dell'assistenza autorizzato Samsung.
5 Italiano P REP ARAZIONE • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano r...
Pagina 6 - Piedistallo di ricarica
6 Italiano P REP ARAZIONE Piedistallo di ricarica • Non modificare la spina polarizzata per adattarla a una presa non polarizzata o a un cavo di prolunga. • Non utilizzare in esterno o su superfici bagnate.• Scollegare il caricabatterie dalla presa elettrica in caso di inutilizzo e prima di effettua...
Pagina 7 - Installazione
7 Italiano P REP ARAZIONE • Non inserire oggetti estranei nelle aperture di ventilazione. Non utilizzare se le aperture sono ostruite. Mantenerle le aperture libere da polvere, residui, capelli o qualunque oggetto possa ridurre il flusso dell’aria. • Non aspirare sostanze tossiche (candeggina, ammon...
Pagina 8 - Funzionamento
8 Italiano P REP ARAZIONE • Non inserire la spina del caricabatterie in una presa di corrente con un voltaggio inadeguato. Non inserire la spina del caricabatterie in una multipresa o una ciabatta. Non lasciare il cavo di alimentazione appoggiato a terra. Fissare il cavo ad una parete. – La mancata ...
Pagina 9 - – In caso contrario il caricatore può danneggiarsi o incendiarsi.
9 Italiano P REP ARAZIONE • Non utilizzare il caricabatterie per scopi diversi da quelli previsti dal costruttore. – In caso contrario il caricatore può danneggiarsi o incendiarsi. • Durante la pulizia non aspirare liquidi, lamette, spilli, braci, ecc. – Diversamente potrebbero verificarsi malfunzio...
Pagina 10 - ATTENZIONE
10 Italiano P REP ARAZIONE ATTENZIONE • Non usare l'apparecchio vicino a materiale infiammabile. Inoltre non usare: – In luoghi dove vi siano appoggiate a terra candele o lampade da scrivania. – In un'area dove vi sia una stufetta non sorvegliata o vi siano braci non estinte di un caminetto, di un b...
Pagina 11 - • Non salire sulla Spazzola lavapavimenti durante l'uso.
11 Italiano P REP ARAZIONE • Non salire sulla Spazzola lavapavimenti durante l'uso. – In caso contrario, potrebbero verificarsi danni al prodotto o al pavimento. • Durante l'uso dell'aspirapolvere, prestare attenzione a non ferirsi con le parti in movimento. – Prestare attenzione a non lasciare che ...
Pagina 12 - Manutenzione
12 Italiano P REP ARAZIONE Manutenzione AVVERTENZA • Prima di rimuovere corpi estranei dall'interno dell'aspirapolvere, spegnerlo. – Qualora l'aspirapolvere sia acceso durante la rimozione di corpi estranei, è possibile procurarsi lesioni o danneggiare l'aspirapolvere stesso. • Prima di pulire la ca...
Pagina 13 - Nomenclatura delle parti
13 Italiano INSTALLAZIONE Nomenclatura delle parti INSTALLAZIONE 01 Tubo (regolabile) 02 Contenitore di raccolta della polvere 03 Filtro a maglia metallica 04 Micro pre-motore 05 Filtro polvere extra sottile 06 Tasto di sgancio contenitore della polvere 07 Display 08 Tasto ( ) accensione 09 Tasto co...
Pagina 14 - Accessori
14 Italiano INSTALLAZIONE Accessori Gli accessori in dotazione al prodotto possono variare in base al modello acquistato. Tubo (regolabile) Manuale dell'utente Batteria (VS20R907***: 2 EA) Viti: 2 EA / Tasselli: 2 EA / Basetta: 1 EA Caricabatterie / Viti: 1 EA / Cavo di alimentazione *Strumento fles...
Pagina 15 - Installazione del carica batteria; Guida all'installazione; Montaggio del carica batteria; Fissarlo al gancio
15 Italiano INSTALLAZIONE Installazione del carica batteria Guida all'installazione 2 3 4 1 "Clic" Montaggio del carica batteria 1 Assemblare il tubo di sostegno sul supporto inferiore e fissarlo con una vite (piccola). – Assicurarsi che la direzione dell'assieme sia corretta e spingerlo in ...
Pagina 16 - Uso dell'aspirapolvere; Uso del carica batteria; Ricarica
16 Italiano FUNZIONAMENT O FUNZIONAMENTO Uso dell'aspirapolvere Uso del carica batteria Ricarica ❇ ❇ Assicurarsi che il retro della batteria sia correttamente posizionato sulla parte di ricarica dell'aspirapolvere. ❇ ❇ Verificare che la spia del livello di carica della batteria sia accesa durante la...
Pagina 17 - Ricarica delle batterie; Espulsione della batteria; Reinserimento della batteria
17 Italiano FUNZIONAMENT O Ricarica delle batterie ❇ ❇ Quando il livello della batteria è al minimo e lampeggia ( ), ricaricare la batteria. ❇ ❇ Durante la ricarica dell'aspirapolvere, accertarsi che lo stesso sia correttamente alloggiato nel caricatore. ❇ ❇ L'aspirapolvere non è utilizzabile durant...
Pagina 18 - Azionare l'aspirapolvere; Regolazione della potenza di aspirazione
18 Italiano FUNZIONAMENT O Azionare l'aspirapolvere Quando la spazzola agisce su superfici non omogenee quali la moquette, un tappetino, una trapunta, ecc. o non è in grado di ruotare regolarmente, impostare la potenza di aspirazione a 'MIN' o 'MID'. Accensione / spegnimento ( ) Premendo il tasto di...
Pagina 19 - Uso degli accessori; Regolare la lunghezza del tubo; Spazzola doppia funzione; Strumento mini motorizzato; Strumento combinato
19 Italiano FUNZIONAMENT O Uso degli accessori Qualora l'aspirapolvere entri in funzione ma la spazzola rotativa non ruoti, verificare che la stessa non sia bloccata da un oggetto estraneo incastrato (vedere la sezione di risoluzione dei problemi contenuta in questo manuale). Regolare la lunghezza d...
Pagina 20 - Prolunga spazzola per divani; Strumento flessibile; Smontaggio degli accessori
20 Italiano FUNZIONAMENT O 2 1 ‘Clic’ Prolunga spazzola per divani Per rimuovere la polvere sottile dalle fessure di finestre, spiragli, angoli, ecc. ‘Clic’ Strumento flessibile Usare questo strumento per pulire superfici difficili da raggiungere come la parte superiore o posteriore di mobili e soff...
Pagina 21 - Spazzola lavapavimenti
21 Italiano FUNZIONAMENT O Lato con il velcro Disco di pulizia mono uso Disco di pulizia multi uso <Dietro> <Davanti> Uso di un panno mono uso Uso di un panno multi uso 1 2 3 ‘Clic’ ‘Clic’ Disco di fissaggio Velcro Disco rotativo Spazzola lavapavimenti Usare questa spazzola per pulire un...
Pagina 22 - Manutenzione dell'aspirapolvere; Vuotare e pulire il contenitore di raccolta della polvere
22 Italiano MANUTENZIONE Manutenzione dell'aspirapolvere MANUTENZIONE Quando svuotare il contenitore di raccolta della polvere Vuotare il contenitore di raccolta della polvere senza spargere la polvere Vuotare e pulire il contenitore di raccolta della polvere 1 2 1 2 Manico filtro Dopo aver premuto ...
Pagina 24 - Pulizia del filtro; Filtro polvere extra sottile
24 Italiano MANUTENZIONE Pulizia del filtro • Per mantenere prestazioni ottimali del filtro, rimuovere la polvere dal filtro frequentemente e pulirlo in acqua una volta al mese. – Terminata la pulizia, lasciarlo asciugare completamente per più di 24 ore all'ombra prima di utilizzarlo nuovamente. – Q...
Pagina 25 - Pulizia degli accessori; Spazzola Turbo
25 Italiano MANUTENZIONE Pulizia degli accessori Strumento mini motorizzato Spazzola doppia funzione 1 2 3 4 ‘Clic’ NOTA • Qualora corpi estranei rimangano nella spazzola, rimuoverli con un panno umido o asciutto. ATTENZIONE • Non pulire la spazzola rotativa e la bocchetta di aspirazione con acqua. ...
Pagina 26 - Note e precauzioni; Uso della batteria
26 Italiano APPENDICE Note e precauzioni APPENDICE Spazzola lavapavimenti 1 2 3 4 NOTA • Qualora la spazzola rotativa non funzioni anche dopo la pulizia della Spazzola doppia funzione e della Spazzola lavapavimenti, il dispositivo di protezione da surriscaldamento del motore della spazzola potrebbe ...
Pagina 30 - Risoluzione dei problemi
30 Italiano APPENDICE Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza, rivedere i problemi e le possibili soluzioni sotto. Se nessuna della soluzioni suggerite risolve il problema, visitare il sito web www.samsung.com o chiamare l'Assistenza clienti Samsung. Notare che verrà addebitato il co...
Pagina 32 - ASPIRAPOLVERE
Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support Importato da : Samsung Electronics Italia S.p.A., Via Mike Bongiorno, 9, 20124, Milano (MI) ASPIRAPOLVERE ll prodotto è costruito con materiali e componenti n...