Pagina 2 - Sommario; PREPARAZIONE
Sommario PREPARAZIONE Informazioni di sicurezza 3 INSTALLAZIONE Installazione della Clean station 13 FUNZIONAMENTO Ricarica del Jet Bot 15 Uso di Jet Bot 18 Uso base 18 Stato operativo sull'indicatore di stato LED 19Funzioni di pulizia 20 Funzioni aggiuntive 21 Fissare dei Delimitatori perimetrali 2...
Pagina 3 - Informazioni di sicurezza; conservarlo per future consultazioni.; Simboli di Attenzione/Avvertenza utilizzati; AVVERTENZA; Altri simboli utilizzati; NOTA; Accessori
P REP ARAZIONE PREPARAZIONE Informazioni di sicurezza • Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per future consultazioni. • Poiché queste istruzioni coprono diversi modelli di prodotto, le caratteristiche dell’aspirapolvere acquistato potrebbero differire l...
Pagina 4 - Generale; fragili sul pavimento.
P REP ARAZIONE La mancata osservanza di questa precauzione può causare danni alle parti interne e invalidare la garanzia. Generale • Non consentire l’uso del prodotto come giocattolo. Quando si utilizzano elettrodomestici in presenza di bambini, è necessario prestare la massima attenzione. • Usare i...
Pagina 5 - Clean station; • Non modificare la spina polarizzata per adattarla a una presa non
P REP ARAZIONE • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, a un tecnico dell’assistenza o un tecnico specializzato al fine di evitare potenziali pericoli. • Per maggiori informazioni sull’impegno ambientale di Samsung e sugli obblighi normativi dei prodott...
Pagina 6 - Jet Bot; • Inoltre non usare:
P REP ARAZIONE Jet Bot • Non aspirare oggetti rigidi, appuntiti o taglienti come vetro, chiodi, viti, monete o simili. • Non utilizzare senza filtro. Durante la manutenzione dell’unità, non inserire dita o altri oggetti nel comparto della ventola per evitare lesioni in caso di attivazione accidental...
Pagina 7 - Alimentazione; Prima dell’uso
P REP ARAZIONE Alimentazione AVVERTENZA • Evitare qualsiasi rischio di incendio o scariche elettriche. – Non danneggiare il cavo di alimentazione. – Non estrarre il cavo di alimentazione con forza eccessiva e non toccare la spina con le mani bagnate. – Non utilizzare un alimentatore di corrente con ...
Pagina 8 - ATTENZIONE
P REP ARAZIONE • Fissare i delimitatori perimetrali nei luoghi dove Jet Bot potrebbe cadere come ad esempio in cima alle scale o davanti ad una ringhiera al fine di impedire danni al prodotto o lesioni alle persone. – Mantenere sempre pulito il sensore di dislivello per sicurezza. • Accertarsi che J...
Pagina 10 - Utilizzo
P REP ARAZIONE Utilizzo AVVERTENZA • Qualora si avvertano odori o rumori insoliti o si noti del fumo fuoriuscire da Jet Bot, spegnere immediatamente l’apparecchio premendo l’interruttore e contattare un Centro di assistenza autorizzato. ATTENZIONE • L’uso di Jet Bot su tappeti molto alti può dannegg...
Pagina 11 - Pulizia e manutenzione
P REP ARAZIONE Pulizia e manutenzione AVVERTENZA • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, contattare un Centro di assistenza autorizzato per richiederne la sostituzione da parte di un tecnico certificato. – Pericolo di scariche elettriche o incendi. • Per sostituire le batterie, rivolgersi ad un...
Pagina 13 - Installazione della Clean station
INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE Installazione della Clean station Circa 0,5 m Circa 0,5 m Indicatore di stato Circa 1 m 1 Collegare il cavo di alimentazione sul fondo del retro della Clean Station. 2 Far passare il cavo di alimentazione nella apposita scanalatura sul retro della Clean Station. 3 Solleva...
Pagina 15 - Ricarica del Jet Bot
FUNZIONAMENT O Ricarica del Jet Bot Prima di usare Jet Bot la prima volta, effettuare una ricarica completa (per i tempi di ricarica e di pulizia, vedere ‘Specifiche del prodotto’). 1 Aprire il coperchio superiore di Jet Bot e rimuovere la guarnizione bianca. OFF ON 2 Rimuovere la guarnizione gialla...
Pagina 16 - Ricarica Auto
FUNZIONAMENT O Ricarica Auto Il Jet Bot ritorna automaticamente alla Clean Station al termine della pulizia o quando la batteria è scarica, per ricaricarsi. Ritorno alla Docking Station (Ricarica) In qualsiasi momento durante la pulizia è possibile riportare Jet Bot alla Clean Station per effettuare...
Pagina 17 - Verificare se la ricarica funziona
FUNZIONAMENT O Verificare se la ricarica funziona Controllare l’indicatore di stato della Clean Station • Verificare se la Clean Station è stata installata in un punto in cui non è in grado di guidare il Jet Bot a tornare per la ricarica. • Verificare se la distanza tra Clean Station e Jet Bot sia s...
Pagina 18 - Uso di Jet Bot; Uso base; Accensione / spegnimento
FUNZIONAMENT O Uso di Jet Bot Prima di utilizzare il Jet Bot, premere l'interruttore di accensione sul lato del Jet Bot per accenderlo. ❇ ❇ Per il normale utilizzo delle funzioni di Jet Bot, è richiesta la connessione SmartThings. – Per scaricare e installare l'app SmartThings, vedere ‘App SmartThin...
Pagina 19 - Stato operativo sull'indicatore di stato LED
FUNZIONAMENT O Stato operativo sull'indicatore di stato LED Classificazione Colore Significato Jet Bot Durante l’uso Rosso Lampeggio senza movimento Si è verificato un errore. Lampeggio in movimento Ritorno automatico alla Clean Station a causa della ridotta carica della batteria On Jet Bot si ferma...
Pagina 20 - Funzioni di pulizia
FUNZIONAMENT O Funzioni di pulizia Funzioni di pulizia Funzionamento Metodi di pulizia • Auto: Esegue una pulizia automatica di tutte le stanze.• Room: È possibile impostare una specifica stanza da pulire.• Spot: È possibile impostare una specifica area da pulire. Modalità di pulizia • È possibile s...
Pagina 21 - Funzioni aggiuntive
FUNZIONAMENT O Funzioni aggiuntive Funzioni aggiuntive Funzionamento Modalità Risparmio energia • Al termine della ricarica, Jet Bot entra automaticamente in modalità Sleep. Con Jet Bot inserito nella Clean Station, tenere premuto [ ] per 7 secondi in modo da impostare la modalità Sleep. Per annulla...
Pagina 22 - Fissare dei Delimitatori perimetrali
FUNZIONAMENT O Fissare dei Delimitatori perimetrali Se i Delimitatori perimetrali vengono fissati prima di usare il Jet Bot, il Jet Bot potrà operare in sicurezza. È possibile acquistare ulteriori delimitatori perimetrali presso un Centro di assistenza autorizzato. Al fine di evitare che Jet Bot acc...
Pagina 23 - Diagramma delle parti; Sopra
FUNZIONAMENT O Diagramma delle parti Jet Bot 03 02 01 06 08 05 09 04 07 Sopra 01 Sensore ostacoli 02 Interruttore di accensione 03 Sensore LiDAR 04 Contenitore di raccolta della polvere 05 Tasto Avvio/Stop 06 Tasto di Ricarica 07 Indicatore di stato 08 Finestrella sensore di ricarica 09 Coperchio su...
Pagina 24 - Pulizia di Jet Bot; Vuotare e pulire il contenitore di raccolta della polvere
MANUTENZIONE Pulizia di Jet Bot Prima di effettuare operazioni di manutenzione, spegnere il prodotto agendo sul tasto di accensione posto sul lato del Jet Bot. Vuotare e pulire il contenitore di raccolta della polvere 1 Afferrare il coperchio di Jet Bot per le scanalature e sollevarlo. 2 Afferrare l...
Pagina 26 - Pulizia della spazzola laterale
MANUTENZIONE Pulizia della spazzola laterale 1 Premere il blocco del coperchio della spazzola per sbloccarlo. 2 Staccare il coperchio della spazzola. 3 Sollevare prima il lato sinistro della spazzola e poi tirare la spazzola dalla scanalatura verso destra. 4 Pulire la spazzola. 5 Rimontarla. 6 Monta...
Pagina 27 - Pulizia della finestra del sensore
MANUTENZIONE Pulizia della finestra del sensore Pulire la finestra del sensore con un panno morbido. Finestrella sensore di ricarica Sensore ostacoli Sensore posteriore Sensore LiDAR Sensore di dislivello Sensore polvere Pulizia delle ruote di guida 1 Appoggiare prima un panno morbido, capovolgere i...
Pagina 29 - Pulizia della Clean Station; Sostituzione del contenitore di raccolta della polvere; Pulizia del micro filtro della polvere
MANUTENZIONE Pulizia della Clean Station Prima di pulire la Clean Station, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. Sostituzione del contenitore di raccolta della polvere 1 Premere il tasto [PUSH] sulla sommità della Clean Station per aprirne il coperchio. 2 Estrarre delicatamente ...
Pagina 30 - Pulizia del coperchio inferiore
MANUTENZIONE Pulizia del coperchio inferiore 1 Appoggiare la Clean Station sul lato e ruotare le 7 viti situate sul fondo nella direzione indicata per svitarle ( ). 2 Staccare il coperchio e rimuovere eventuale sporco. 3 Pulire il coperchio con acqua ed asciugarlo completamente all’ombra. 4 Rimontar...
Pagina 31 - App SmartThings; Impostazione del router wireless
APPENDICE App SmartThings La app SmartThings Samsung è disponibile solo nei modelli dotati di una funzione Wi-Fi.Se non si dispone di un router Wi-Fi, non è possibile utilizzare la app SmartThings. Impostazione del router wireless • Per le impostazioni del router wireless vedere il relativo manuale ...
Pagina 32 - Download della app SmartThings; Impostazione di un account SAMSUNG
APPENDICE Download della app SmartThings • Eseguire il download ed installare la app Samsung SmartThings dai vari market (Google Play Store, Apple App Store, o SAMSUNG Galaxy Store). Per trovare la app da scaricare usare la parola chiave “SmartThings.” NOTA • SmartThings non è compatibile con alcuni...
Pagina 33 - Aggiornamento Software
APPENDICE 3 In caso di comparsa di una finestra indicante l’individuazione di un nuovo dispositivo, premere ADD NOW. – Qualora non compaia alcune finestra, aggiungere un dispositivo selezionando la categoria ‘Dispositivi Home’ → ‘Robot aspirapolvere’ ed il Jet Bot da collegare. – Eseguendo la scansi...
Pagina 34 - Funzioni della app SmartThings
APPENDICE Funzioni della app SmartThings Classificazione Funzioni Spiegazione Monitoraggio Rapporto di pulizia • È possibile verificare il risultato dell’ultima pulizia. • È possibile verificare la cronologia delle ultime 50 pulizie. Controlli A base • Per interrompere la pulizia e indicare a Jet Bo...
Pagina 36 - Installazione; Carica; Note e precauzioni
APPENDICE Installazione NOTA • Installare la Clean Station in un luogo che presenti pavimento e pareti a livello. • E’ meglio installare la Clean Station lungo la scanalatura dei pavimenti in legno qualora il pavimento sia composto di doghe di legno. • Se l’interruttore di accensione è spento, Jet B...
Pagina 37 - Uso
APPENDICE • Se Jet Bot viene lasciato scollegato dalla Clean Station, la batteria si scaricherà nel tempo. – Fare in modo che il Jet Bot sia sempre caricato nella Clean Station (tuttavia spegnere il dispositivo e lasciare la Clean Station scollegata durante una prolungata assenza da casa per motivi ...
Pagina 39 - Uso della batteria
APPENDICE Uso della batteria NOTA • In caso di acquisto delle batterie sostitutive verificare la presenza del logo SAMSUNG ( ) sulla batteria ed il nome del modello, quindi contattare un Centro di assistenza autorizzato. • Questa batteria è indicata esclusivamente per un Jet Bot SAMSUNG Electronics....
Pagina 40 - Misure correttive in caso di problemi
APPENDICE Misure correttive in caso di problemi 1 L’indicatore di stato diventa rosso e lampeggia con la guida vocale. 2 Disattivare l'interruttore di accensione e controllare le istruzioni sottostanti adottando l'azione opportuna. 3 Nel riaccendere Jet Bot premendo il tasto di accensione, l’indicat...
Pagina 42 - Risoluzione dei problemi
APPENDICE Risoluzione dei problemi Sintomo Checklist Jet Bot non funziona del tutto. • Controllare di aver premuto il tasto di accensione.• Controllare che l’indicatore di stato sia acceso.• Verificare che la batteria di Jet Bot non sia scarica. – Quando l’indicatore di stato di Jet Bot diventa ross...
Pagina 47 - Dichiarazione Open Source
APPENDICE Dichiarazione Open Source Il software incluso in questo prodotto contiene codice open source. Per ottenere il codice sorgente coperto da licenze che hanno l’obbligo di pubblicare il codice sorgente (ad es. GPL, LGPL ... ecc.), visitare http://opensource.samsung.com/ e cercare per nome del ...
Pagina 48 - Specifiche del prodotto
APPENDICE Specifiche del prodotto Classificazione Parti Serie VR30T85**** Specifiche meccaniche Peso 3,4 kg Dimensioni L 350 mm x P 350 mm x A 99,8 mm Metodo di pulizia Riconoscimento posizione LiDAR Metodo pulsante del Jet Bot Tipo touch Specifiche elettriche Consumo elettrico del Jet Bot 60 W (Pu...