Samsung UE46D5720RS - Manuale d'uso

◀ ▶ Italiano N Uso dei tasti funzione in Elenco canali . ● a Rosso ( Antenna ): Passa a Antenna o Cavo . N L'opzione può differire a seconda del paese. ● { Giallo ( Vis. Program / Vis. canali ): Visualizza il programma in caso di selezione di un canale digitale. Torna alla visione del canale. ● l r ...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Uso del Canale N L'opzione può differire a seconda del paese. ■ Canale O SMART HUB → Canale → ENTER E Utilizzare questa opzione per eliminare i canali aggiunti, impostare i canali preferiti, e utilizzare la guida ai programmi per le trasmissioni digitali. Modificare le impostazioni ...

◀ ◀ ▶ Italiano Icone di visualizzazione dello stato del canale Icona Funzione a Canale analogico. c Canale selezionato. F Canale impostato come Preferiti 1 - 5 . \ Canale bloccato.

◀ ▶ Italiano ❑ Uso dei Canali Preferiti ■ Preferiti O SMART HUB → Preferiti → ENTER E Mostra tutti i canali preferiti. ● Modifica pref. t : E' possibile aggiungere i canali selezionati tra i canali preferiti. N Il simbolo “ F ” verrà evidenziato e il canale verrà impostato come preferito.

◀ ▶ Italiano ❑ Memorizzazione dei canali O MENU m → Canale → ENTER E ■ Antenna ( Antenna / Cavo ) t N L'opzione può differire a seconda del paese. Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario specificare il tipo di sorgente del segnale collegata al televisore.

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Uso del menu Canale (per TV satellitare) per LED Serie 5700 e superiore, per TV PDP N L'opzione può differire a seconda del paese. ■ Canale O SMART HUB → Canale → ENTER E Utilizzare questa opzione per eliminare i canali aggiunti, impostare i canali preferiti, e utilizzare la guida a...

◀ ▶ Italiano ❑ Uso del menu Preferiti (per TV satellitare) per LED Serie 5700 e superiore, per TV PDP ■ Preferiti Mostra tutti i canali preferiti. ● Modifica pref. t : E' possibile aggiungere i canali selezionati tra i canali preferiti. N Il simbolo “ F ” verrà evidenziato e il canale verrà impostat...

◀ ▶ Italiano ❑ Memorizzazione dei canali (per TV satellitare) per LED Serie 5700 e superiore, per TV PDP O MENU m → Canale → ENTER E ■ Antenna t N L'opzione può differire a seconda del paese. Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario specificare il tipo di ...

◀ ◀ ▶ Italiano ● Impostazioni LNB : Configura il dispositivo esterno. – Satellite : Seleziona il satellite per ricevere le trasmissioni digitali. – Transponder : Seleziona un transponder dall’elenco o aggiunge un nuovo transponder. – Modalità DiSEqC : Seleziona la modalità DiSEqC per il dispositivo ...

◀ ▶ Italiano ❑ Altre funzioni O MENU m → Canale → ENTER E ■ Modifica numero canale Utilizzare questa opzione per cambiare il numero del canale. Una volta cambiato il numero del canale, le relative informazioni non vengono aggiornate automaticamente. Modifica num canale (Disabilita / Abilita) N Quest...

◀ ▶ Italiano ❑ Modifica della Modalità immagine preimpostata O MENU m → Immagine → Modalità immagine → ENTER E ■ Modalità immagine t Selezionare il tipo di immagine preferita. ● Dinamica : Adatta per un ambiente illuminato. ● Standard : Adatta per condizioni di luce normali. ● Naturale per TV LED / ...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Regolazione delle impostazioni delle immagini O MENU m → Immagine → ENTER E ■ Retroillumin per TV LED / Luce cella per TV PDP / Contrasto / Luminosità / Nitidezza / Colore / Tinta (V/R) Questo televisore ha diverse opzioni di impostazione per il controllo della qualità delle immagin...

◀ ▶ Italiano ❑ Modifica del Formato immagine O MENU m → Immagine → Regolazione schermo → ENTER E ■ Regolazione schermo ● Formato immagine : Il ricevitore via cavo / satellitare potrebbe anch’esso avere la propria serie di dimensioni preimpostate. Tuttavia, si consiglia vivamente di utilizzare la mod...

◀ ◀ ▶ Italiano ● HD (High Definition): 16:9 - 1080i / 1080p (1920x1080), 720p (1280x720) ● Le impostazioni possono essere regolate e memorizzate per ogni dispositivo esterno connesso a un ingresso TV. Sorgente di ingresso Formato immagine ATV, EXT, DTV (480i, 480p, 576i, 576p, 720p) Auto Wide , 16:9...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Modifica delle Opzioni immagine ■ Impostazioni avanzate O MENU m → Immagine → Impostazioni avanzate → ENTER E ( Impostazioni avanzate è disponibile in modalità Standard o Film ) E’ possibile regolare le impostazioni avanzate dello schermo compresi il colore e il contrasto. N In moda...

◀ ▶ Italiano ● Bilanc. bianco 10p ( Off / On ) per TV PDP : Controlla il bilanciamento del bianco in un intervallo di 10 punti regolando la luminosità dei colori rosso, verde e blu. N Disponibile quando la modalità immagine è impostata su Film e l’ingresso esterno è impostato su tutti. N Alcuni disp...

◀ ▶ Italiano ❑ Configurazione del televisore con il PC Impostare la sorgente di ingresso su PC. ■ Regolazione auto t O MENU m → Immagine → Regolazione auto → ENTER E Per regolare automaticamente i valori frequenza/posizioni e le impostazioni di sintonizzazione. N Non disponibile quando il collegamen...

◀ ▶ Italiano ❑ Cambiare la Modalità audio preimpostata O MENU m → Suono → Modalità audio → ENTER E ■ Modalità audio t ● Standard : Seleziona la modalità audio normale. ● Musica : Enfatizza la musica rispetto alle voci. ● Film : Offre la migliore qualità audio per la visione di film. ● Voce cristalli...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Regolazione delle impostazioni audio O MENU m → Suono → Effetto audio → ENTER E ■ Effetto audio ● SRS TruSurround HD ( Off / On ) t (solo modalità audio standard) Questa funzione produce un audio virtuale a 5.1 canali surround attraverso una coppia di altoparlanti con tecnologia HRT...

◀ ▶ Italiano ■ Impostazioni altoparlanti ● Seleziona altoparlante ( Altoparlante est / Altoparlante TV ) A causa delle differenze di velocità nella decodifica tra l’altoparlante principale e il ricevitore audio, è possibile avvertire una eco nel suono. In questo caso, attivare la funzione Altoparlan...

◀ ▶ Italiano ❑ Selezione della Modalità audio t Quando si imposta la modalità  Dual f - g , la modalità audio corrente viene visualizzata sullo schermo. Tipo di audio Dual 1/2 Dual 1/2 A2 Stereo Mono MONO Cambio automatico Stereo STEREO ↔ MONO Dual DUAL f ↔ DUAL g DUAL f Stereo NICAM Mono MONO Cambi...

◀ ▶ Italiano ❑ Collegamento a una rete cablata Vi sono tre modi per collegare il televisore alla LAN via cavo: ● E’ possibile collegare il televisore alla LAN connettendo la porta LAN sul retro del televisore a un modem esterno mediante un cavo LAN. Vedere lo schema riportato sotto. Porta Modem a pa...

◀ ▶ Italiano ● In base alla configurazione di rete, potrebbe essere possibile collegare il televisore alla LAN connettendo la porta LAN sul retro del televisore direttamente alla presa elettrica a muro mediante un cavo LAN. Vedere lo schema riportato sotto. Notare che la presa a muro è collegata a u...

◀ ▶ Italiano ❑ Collegamento a una rete wireless per TV LED Per collegare il televisore a una rete wireless, è necessario disporre di un router o di un modem wireless e di un adattatore LAN wireless Samsung (modello WIS09ABGN, WIS09ABGN2 o WIS10ABGN) da collegare alla porta USB sul pannello posterior...

◀ ▶ Italiano ● Metodo 2: Mediante un cavo di prolunga Per collegare nuovamente l’adattatore LAN wireless Samsung mediante un cavo di prolunga, seguire questi passaggi: 1. Collegare il cavo di prolunga alla porta USB . 2. Collegare il cavo di prolunga all’adattatore LAN wireless Samsung. 3. Fissare l...

◀ ▶ Italiano ❑ Impostazione della rete ■ Impostazione rete ( Auto ) La maggior parte delle reti wireless dispone di un ulteriore sistema di sicurezza che utilizza l’accesso alla rete tramite dispositivi per la trasmissione di un codice di sicurezza crittografato denominato Chiave di sicurezza o di a...

◀ ▶ Italiano Procedura per l’impostazione mediante Plug & Access Accendere il router wireless e il televisore. 1. Inserire la chiavetta USB nel router wireless Samsung e controllare lo stato del LED del router wireless (lampeggiante → acceso). 2. Rimuovere la chiavetta USB e inserirla nel televi...

◀ ▶ Italiano ❑ Impostazione dell’Ora O MENU m → Sistema → Ora → ENTER E ■ Ora ● Orologio : L’impostazione dell’ora serve per utilizzare le funzioni timer del televisore. O L’ora corrente appare ogni volta che si preme il tasto INFO . N Se il cavo di alimentazione viene scollegato, è necessario impos...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Blocco programma O MENU m → Sistema → Sicurezza → ENTER E ■ Sicurezza N Prima della schermata di impostazione compare la schermata di inserimento del PIN. N Digitare il PIN a 4 cifre. Cambiare il PIN usando l’opzione Modifica PIN. ● Blocco canali ( Off / On ): Bloccare i canali in E...

◀ ▶ Italiano ❑ Soluzioni Eco ■ Soluzione Eco O MENU m → Sistema → Soluzione Eco → ENTER E ● Risp. Energia ( Off / Basso / Medio / Alto / Immagine off ): Questa funzione regola la luminosità del televisore in modo da ridurre il consumo di energia. Selezionando Immagine off , lo schermo viene disattiv...

◀ ▶ Italiano ■ Sistema protezione plasmi per TV PDP Per ridurre il rischio di incorrere nella bruciatura dello schermo, questa unità è dotata di una tecnologia che previene questo fenomeno. L’impostazione dell’ora permette di impostare i minuti dell’intervallo di spostamento da una immagine all’altr...

◀ ◀ ▶ Italiano ● L’immagine nella finestra PIP potrebbe apparire leggermente innaturale quando si usa la schermata principale per visualizzare un videogame o il karaoke. ● Quando Blocco canali e SMART HUB sono attivi, la funzione PIP non è disponibile. N Impostazioni PIP Immagine principale Immagine...

◀ ◀ ▶ Italiano Menu Supporto ❑ Supporto ■ e-Manual O MENU m → Supporto → ENTER E E’ possibile leggere l’introduzione e le istruzioni riguardanti le funzioni memorizzate nel televisore. N Per informazioni più dettagliate sulla schermata e-Manual, vedere “Come visualizzare il manuale elettronico”.

◀ ◀ ▶ Italiano Installare la versione più recente ● Tramite USB : Inserire un’unità USB contenente il file di aggiornamento del firmware scaricato dal sito “www.samsung.com” nel televisore. Fare attenzione a non scollegare l’alimentazione o rimuovere l’unità USB mentre l’aggiornamento è in corso. Al...

◀ ▶ Italiano ❑ Uso della funzione 3D per TV PDP ■ 3D Questa entusiasmante nuova funzione consente la visione tridimensionale dei contenuti 3D. Per vedere i video 3D, è necessario acquistare gli occhiali 3D Active Glasses Samsung. Gli occhiali 3D Active Glasses Samsung sono venduti separatamente. Per...

◀ ◀ ▶ Italiano ● Modalità 3D : Selezionare il formato di ingresso 3D. N Per una visione ottimale degli effetti 3D, indossare gli occhiali 3D Active Glasses, quindi selezionare la Modalità 3D dall’elenco sotto riportato. N Per guardare immagini 3D, accendere gli occhiali 3D Active Glasses. Modalità 3...

◀ ▶ Italiano Formati supportati e specifiche operative per HDMI 3D standard N I formati 3D indicati sotto sono consigliati dall’associazione HDMI e devono essere supportati. Formato del segnale sorgente Standard HDMI 1.4 3D 1920x1080p@24Hz x 2 1920x2205p@24Hz 1280x720p@50/60Hz x 2 1280x1470p@50/60Hz...

◀ ▶ Italiano ❑ Guida introduttiva a Smart Hub Per TV PDP Funzioni Search All Per ricercare e accedere facilmente ai contenuti di diverse sorgenti (per es. applicazioni, Your Video, AllShare). Social TV Per condividere con gli amici i contenuti visualizzati sul televisore attraverso servizi di social...

◀ ▶ Italiano ❑ Impostazione di Smart Hub ■ Impostazioni In questa finestra è possibile configurare le impostazioni di Smart Hub . Evidenziare Impostazioni usando i tasti u e d , quindi premere ENTER E . ● Gestione account Registra account servizio : Registra le informazioni di login per i siti dei s...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Uso del servizio Smart Hub ■ Samsung Apps Samsung Apps consente di scaricare applicazioni da utilizzare su dispositivi Samsung TV/AV. Utilizzando le applicazioni scaricate, gli utenti possono godere di una varietà di contenuti quali video, musica, foto, giochi, informazioni utili e ...

◀ ▶ Italiano ❑ Risoluzione dei problemi con SMART HUB Problema Possibile soluzione Alcuni contenuti di applicazioni sono solo in inglese. Come posso cambiare la lingua? La lingua del contenuto dell’applicazione può essere diversa dalla lingua di interfaccia utente dell’applicazione.La possibilità di...

◀ ◀ ▶ Italiano All Share ❑ Informazioni su AllShare™ AllShare™ collega il televisore e i cellulari / dispositivi Samsung compatibili attraverso una rete. Inoltre, è possibile riprodurre contenuti multimediali compresi video, foto e musica memorizzati sul cellulare o su altri dispositivi (per es il P...

◀ ▶ Italiano ❑ Impostazione di AllShare™ ■ Impostazioni AllShare ● Media ( On / Off ): Attiva o disattiva la funzione media. Quando la funzione media è attiva, è possibile controllare i contenuti mediante cellulare o altri dispositivi che supportino DLNA DMC. Impostazioni AllShare Media

◀ ◀ ▶ Italiano Per il metodo di collegamento di dispositivi esterni, vedere il manuale dell’utente. N NOTA ● Collegare il cavo ottico tra la presa DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) del televisore e l’ingresso Digital Audio del sistema Home Theatre. ● Se si opta per una connessione di questo genere, la pre...

◀ ◀ ▶ Italiano Menu Anynet+ Il menu Anynet+ può variare a seconda del tipo e dello stato del dispositivo Anynet+ collegato al televisore. Menu Anynet+ Descrizione Visualizza TV Cambia la modalità Anynet+ nella modalità di trasmissione TV. Elenco dispositivi Visualizza l’elenco dei dispositivi Anynet...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Configurazione di Anynet+ O MENU m → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTER E ■ Anynet+ (HDMI-CEC) ( Off / On ) Per utilizzare la funzione Anynet+, Anynet+ (HDMI-CEC) deve essere impostata su On . N Quando la funzione Anynet+ (HDMI-CEC) è disattivata, sono disattivate anche tutte le f...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Passaggio da un dispositivo Anynet+ all’altro 1. Premere il tasto TOOLS per selezionare Anynet+ (HDMI-CEC). Quindi premere il tasto ENTER E per selezionare Elenco dispositivi . N Se non si individua il dispositivo desiderato, premere il tasto Aggiorna per aggiornare l’elenco. 2. Sel...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Ascolto tramite il ricevitore E’ possibile ascoltare l’audio tramite un ricevitore (per es. un Home Theatre) anzichè dall’ Altoparlante TV . 1. Selezionare Ricevitore e impostarlo su On . 2. Premere il tasto EXIT per uscire. N Se il ricevitore supporta solo l’audio, potrebbe non com...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Risoluzione dei problemi con Anynet+ Problema Possibile soluzione Anynet+ non funziona. • Controllare se si sta utilizzando un dispositivo Anynet+. Il sistema Anynet+ può essere utilizzato solo con dispositivi che supportano Anynet+. • E’ possibile collegare un solo ricevitore (home...

◀ ▶ Italiano Desidero avviare Anynet+. • Controllare che il dispositivo Anynet+ sia collegato correttamente al televisore e che Anynet+ (HDMI-CEC) sia impostata su On nel menu di impostazione di Anynet+. • Premere il tasto TOOLS per visualizzare il menu Anynet+, quindi selezionare il menu desiderato...

◀ ▶ Italiano ❑ Uso di Contenuti multimediali Godetevi le fotografie, la musica o i film salvati su un dispositivo USB Mass Storage Class (MSC). 1. Premere il tasto SMART HUB . 2. Premere d o u per selezionare il menu desiderato ( Video , Foto , Musica ), quindi premere ENTER E . ● Il menu visualizza...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ Collegamento di un dispositivo USB 1. Accensione del televisore. 2. Collegare un dispositivo USB contenente programmi TV registrati, foto, musica e/o film alla porta USB sul pannello laterale o posteriore del televisore. 3. Quando un dispositivo USB viene collegato al televisore, su...

◀ ▶ Italiano ❑ Connessione al PC tramite rete E’ possibile riprodurre immagini, musica e video memorizzati sul PC mediante una connessione di rete in modalità  SMART HUB . 1. Per ulteriori informazioni sulla configurazione della rete, vedere “Impostazione della rete”. ● E’ opportuno che il televisor...

◀ ◀ ▶ Italiano ❑ TV registrata per TV PDP Per utilizzare la funzione di registrazione o Timeshift , il dispositivo USB collegato deve essere disponibile per la registrazione. Si consiglia l’uso della funzione Formatt disp. per utilizzare una unità USB HDD. N Durante la formattazione del dispositivo,...

◀ ▶ Italiano N In questa modalità, è possibile visualizzare clip video contenute in un gioco, tuttavia non è possibile riprodurre il gioco stesso. ● Formati sottotitoli supportati Nome Estensione file Formato Testo MPEG-4 time-based .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub st...

◀ ◀ ▶ Italiano Decoder video Decoder audio • Supporta fino a H.264, Livello 4.1 • GMC / H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 e AVCHD non sono supportati. • MPEG4 SP, ASP: − Inferiore a 1280 x 720: Max 60 frame − Superiore a 1280 x 720: Max 30 frame • Supporta fino a WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO...

◀ ▶ Italiano ❑ Contenuti multimediali - Funzioni aggiuntive Ordinare l’elenco dei file Per ordinare i file in elenco, selezionare Ordinam. mediante i tasti l / r / u / d . Quindi premere ENTER E . Categoria Funzione TV registrata per TV PDP Video Musica Foto Vista cartella Visualizza il contenuto de...

◀ ▶ Italiano Menu Opzioni di Riproduzione Video/Musica/Foto Le seguenti funzioni sono abilitate durante la riproduzione. Categoria Funzione Video Musica Foto Elenco Tornare all’elenco file. > > > Preced. / Successivo Passa alla foto precedente / successiva. > Avvia proiezione diapositive...

◀ ▶ Italiano Categoria Funzione Video Musica Foto Riprod. / Pausa E’ possibile avviare o arrestare la riproduzione. In alternativa, è possibile usare il tasto ∂ (Riproduci) o � (Pausa) del telecomando. > > > Avvia proiezione diapositive / Arresta proiezione diapositive E’ possibile avviare ...

◀ ◀ ▶ Italiano ■ Servizio dati per l’Italia Questo servizio consente all’utente di utilizzare le informazioni (testo, fermo immagini, grafica, documenti, software, ecc.) trasmesse dall’emittente. Esecuzione automatica Servizio dati (On / Off) Imposta se eseguire automaticamente o meno il Servizio da...

◀ ▶ Italiano Uso del Servizio dati Se il canale su cui si è sintonizzati fornisce il Servizio dati, è possibile utilizzare una serie di servizi semplicemente premendo , per l’Italia o il tasto rosso. N Le informazioni fornite attraverso il Servizio dati possono variare a seconda dell’emittente. N Qu...

◀ ◀ ▶ Italiano TEXT Passa in modalità Teletext o torna alla schermata precedente. N Le operazioni possono variare a seconda del provider del servizio. u / d / l / r Sposta il menu Servizio dati su, giù, a sinistra e a destra. OK E Esegue il comando selezionato. EXIT e Interrompe l’esecuzione del Ser...

◀ ▶ Italiano ❑ Risoluzione dei problemi In caso di domande sul funzionamento del televisore, consultare per prima cosa l’elenco sottostante. Se nessuno dei consigli sottoriportati si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito www.samsung.com, quindi fare clic sulla voce Supporto, opp...

◀ ◀ ▶ Italiano Problemi Soluzioni e spiegazioni Compare il messaggio “Modo non supportato”. • Verificare la risoluzione del televisore supportata e regolare di conseguenza la risoluzione di uscita del dispositivo esterno. Si avverte un odore di plastica provenire dal televisore. • Ciò è normale e l’...

◀ ▶ Italiano Problemi Soluzioni e spiegazioni Perdita intermittente del segnale audio o video. • Verificare le connessioni e ricollegare i cavi. • La perdita del segnale audio o video può essere causata dall’uso di cavi eccessivamente rigidi o spessi. Verificare che i cavi siano sufficientemente fle...

◀ ◀ ▶ Italiano 2. Inserire l’adattatore della SCHEDA CI nella porta COMMON INTERFACE sul prodotto 2 . 3. Inserire la “SCHEDA CI o CI+” Si consiglia di inserire la scheda CI prima di montare il televisore a parete. Una volta fissato il televisore alla parete, l’inserimento della scheda potrebbe risul...

◀ ▶ Italiano / (Teletext on / mix / off) Attiva la modalità Teletext per il canale corrente. Premere il tasto due volte per sovrapporre la modalità Teletext alla trasmissione corrente. Premerlo di nuovo per uscire dalla modalità Teletext. 8 (memorizza) Memorizza le pagine del Teletext. 4 (dimensione...

◀ ◀ ▶ Italiano Tasti colore (rosso, verde, giallo, blu) Se una emittente usa il sistema FASTEXT, i vari argomenti trattati in una pagina Teletext vengono codificati in base ai colori e possono essere selezionati premendo i tasti colore corrispondenti. Premere il tasto colore corrispondente all’argom...

◀ ▶ Italiano 3 (pagina giù) Visualizza la pagina precedente del Teletext. 6 (indice) In modalità Teletext, premere questo tasto in qualsiasi momento per visualizzare la pagina dell’indice (contenuti). 5 (mostra) Consente di visualizzare eventuale testo nascosto (le risposte ai quiz, per esempio). Pe...

◀ ▶ Italiano ❑ Blocco antifurto Kensington Il blocco Kensington non è fornito da Samsung. Si tratta di un dispositivo che assicura fisicamente il sistema qualora utilizzato in luogo pubblico. L’aspetto del dispositivo e il metodo di blocco possono variare in base alla marca del prodotto. er informaz...

◀ ▶ Italiano ❑ Licenza TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. Manufactured under licence un...

◀ ▶ Italiano Uso della Guida Visualizzare la Guida del manuale elettronico e la Guida del prodotto premendo Guida . <Guida e-Manual> Viene visualizzata la Guida del manuale elettronico come mostrato sopra. <Guida Prodotto> Viene visualizzata la Guida del prodotto come mostrato sopra. Rit...