Pagina 2 - Indice
ITALIANO- 02 Indice 03 Informazioni di sicurezza 08 Installazione Accessori / Note per l'installazione 10 In carica Ricarica automatica / Ricarica / Batterie scariche (Lo) 12 Installazione della Virtual guard Nomenclatura delle parti della Virtual guard / Inserimento delle batterie 14 Uso di POWERbo...
Pagina 3 - Informazioni di sicurezza; InformazIonI dI sIcurezza
ITALIANO- 03 Informazioni di sicurezza InformazIonI dI sIcurezza AVVERTENZA • Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo manuale e conservarlo per future consultazioni. AVVERTENZA • Dal momento che queste istruzioni coprono diversi modelli di prodotto, le caratteristiche dell’aspir...
Pagina 6 - alimentazione; prima dell’uso; durante l’uso
ITALIANO- 06 aVVerTenza alimentazione f Evitare qualsiasi rischio di incendio o scariche elettriche. – Non danneggiare il cavo di alimentazione. – Non estrarre il cavo di alimentazione con forza eccessiva e non toccare la spina con le mani bagnate. – Utilizzare solo una fonte di alimentazione da 100...
Pagina 8 - Installazione; La base di ricarica deve sempre essere accesa.
ITALIANO- 08 1 collegare la presa adattatore alla base di ricarica 2 collegare il cavo di alimentazione all'adattatore Quando si usa l'adattatore, il lato con l'adesivo deve essere rivolto verso il basso. 3 collegare la spina di alimentazione alla presa di corrente. La spia di alimentazione (rossa) ...
Pagina 9 - accessori; note per l'installazione; Nota
ITALIANO- 09 accessori Telecomando Batterie (Tipo aaa) manuale dell'utente filtro di ricambio spazzola per pulizia Cavo di alimentazione adattatore Virtual guard note per l'installazione Nota f Installare la base di ricarica in un luogo che presenti pavimento e pareti a livello. f E' meglio installa...
Pagina 10 - In carica
ITALIANO- 10 Spia di carica durante la ricarica (verde) La prima ricarica dopo l'acquisto richiede circa 160 minuti e il tempo di utilizzo è di circa 30 minuti in modalità Max. In carica 1 attivare l'interruttore di emergenza posto sul fondo E' necessario attivare l'interruttore di emergenza per acc...
Pagina 11 - azioni da intraprendere se la ricarica non viene eseguita
ITALIANO- 11 Quando la spia della batteria lampeggia durante la pulizia, poWerbot ritorna alla base di ricarica per eseguire automaticamente la ricarica delle batterie. ricarica automatica e' possibile impostare poWerbot perché esegua automaticamente la procedura di ricarica alla base durante la pul...
Pagina 12 - Installazione della Virtual guard
ITALIANO- 12 Installazione della Virtual guard I raggi infrarossi emessi dalla Virtual guard impediscono a poWerbot di accedere ad alcune zone. Virtual guard 1 premere il tasto di accensione per accendere il robot La spia di alimentazione (rossa) lampeggia. 2 Installare la Virtual guard dove si desi...
Pagina 13 - nomenclatura delle parti della Virtual guard; Inserimento delle batterie
ITALIANO- 13 nomenclatura delle parti della Virtual guard Tasto di accensione sensore di rilevamento della distanza (sensore a infrarossi) spia di alimentazione Accensione: la spia rossa lampeggia Spegnimento: Luce spenta sensore rilevamento poWerbot copribatteria Inserimento delle batterie Le batte...
Pagina 14 - uso di poWerbot; ricarica
ITALIANO- 14 uso di poWerbot e' necessario attivare l'interruttore di emergenza prima di accendere il poWerbot. accensione e spegnimento premere il tasto per più di 3 secondi uso della modalità pulizia automatica POWERbot si sposta e pulisce automaticamente fino a quando non abbia passato la zona in...
Pagina 15 - metodi di pulizia per ogni modalità; selezione della modalità di pulizia
ITALIANO- 15 Modalità di pulizia Come selezionarla Icona visualizzata Pulizia automatica Pulizia spot ✻ ✻ È possibile selezionare la modalità di Pulizia Spot solo premendo questo tasto sul corpo principale del POWERbot. Pulizia manuale ✻ ✻ La Pulizia manuale può essere selezionata mediante i tasti d...
Pagina 16 - uso del telecomando; potenza di aspirazione
ITALIANO- 16 uso del telecomando 1 accensione / ricarica / avvio/arresto Accensione Per accendere/spegnere POWERbot Ricarica Selezionare per effettuare la ricarica automatica di POWERbot presso la base di ricarica Avvio/Arresto Selezionare per avviare o terminare il processo di pulizia 2 potenza di ...
Pagina 17 - pulizia di un singolo punto
ITALIANO- 17 È possibile usare il telecomando per indicare di pulire un punto desiderato mentre poWerbot è in fase di pulizia. puntare la luce rossa sul pavimento a una distanza di 1 m da poWerbot. Tenere premuto il pulsante Point cleaning per spostare la luce rossa sul punto desiderato. POWERbot se...
Pagina 18 - nomenclatura delle parti; alto; fondo
ITALIANO- 18 nomenclatura delle parti 1 5 2 3 4 6 3 3 4 7 8 9 alto 1. Display2. Fermo contenitore di raccolta polvere3. Ricevitore segnali telecomando4. Sensore Virtual guard 5. Sensore ostacoli6. Contenitore di raccolta polvere7. Telecamera8. Maniglia del contenitore di raccolta polvere 9. Sensore ...
Pagina 19 - Impostazione dell'ora/della programmazione; Impostazione dell’orario; Impostazione della programmazione
ITALIANO- 19 Impostazione dell'ora/della programmazione e' possibile programmare solo la modalità di pulizia automatica. Impostazione dell’orario Prima di utilizzare la Programmazione singola/Giornaliera è necessario impostare l'orario corrente. Impostazione di Avvio Selezionare "ora" Selezi...
Pagina 20 - pulizia e manutenzione; pulizia del contenitore di raccolta polvere; pulizia dei sensori e della telecamera
ITALIANO- 20 pulizia e manutenzione e' necessario disattivare l'interruttore di emergenza prima di eseguire la pulizia di poWerbot. pulizia del contenitore di raccolta polvere Quando la spia di ispezione filtro si accende ( ) o si riscontra un'eccessiva quantità di polvere nel contenitore di raccolt...
Pagina 21 - pulizia della spazzola principale; pulizia delle ruote di guida
ITALIANO- 21 pulizia della spazzola principale 1 Rimuovere il coperchio della spazzola principale 2 Rimuovere la Spazzola power 3 Pulire la spazzola principale ON OFF ON OFF 4 Rimontare la spazzola principale 5 Rimontare il coperchio della spazzola principale pulizia delle ruote di guida 1 Sul pavim...
Pagina 22 - app samsung smart Home; preparazione del network; Impostazione del router wireless
ITALIANO- 22 app samsung smart Home preparazione del network Impostazione del router wireless f Questo prodotto supporta solo il protocollo DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Verifica che la funzione opzionale del server DHCP del router wireless sia attivata. f I tipi supportati di autorizz...
Pagina 23 - uso della app samsung smart Home; creazione di un account samsung; download della app samsung smart Home
ITALIANO- 23 uso della app samsung smart Home creazione di un account samsung Per usare la app Samsung Smart Home, effettuare la registrazione del proprio account Samsung nella app Samsung. Nota f Qualora non si imposti un accesso automatico alla Samsung Smart Home e si esegua la app, quale prima sc...
Pagina 27 - Chat Control (Controllo
ITALIANO- 27 schermata principale f Selezionare l'icona Aspirapolvere robot nella schermata principale, e passare alla schermata di controllo del POWERbot. f L'utente è in grado di controllare i propri dispositivi Smart Home di Samsung Electronics mediante le icone delle modalità Going out (Uscita),...
Pagina 28 - controllare il poWerbot
ITALIANO- 28 app samsung smart Home controllare il poWerbot All'accesso della applicazione Samsung Smart Robot verrà visualizzata la schermata di controllo. 1. Accensione/spegnimento2. Modalità Manual clean (Pulizia manuale) e Direction control (Controllo direzione) (avanti, sinistra, destra) 3. Avv...
Pagina 29 - note e precauzioni; In uso
ITALIANO- 29 note e precauzioni ricarica Nota f Se la batteria si surriscalda durante la ricarica, il tempo di carica potrebbe essere più lungo. f Se la ricarica automatica non funziona, controllare le seguenti condizioni. – Attivare e riattivare l'interruttore di emergenza (posto sul fondo di POWER...
Pagina 30 - Informazioni sulla batteria; Informazioni sul sensore Irda; Attenzione
ITALIANO- 30 f Al fine di evitare blocchi provocati da materiale estraneo, non lasciare sul pavimento stuzzicadenti, bastoncini per le orecchie e oggetti simili che potrebbero essere aspirati da POWERbot. f E' difficile rimuovere oggetti estranei dalla spazzola principale; in caso di necessità, rivo...
Pagina 31 - codici informativi; Codici informativi
ITALIANO- 31 codici informativi 1 I codici di errore sotto vengono visualizzati sul display 2 Disattivare l'interruttore di emergenza e controllare le istruzioni sottostanti adottando l'azione opportuna 3 Il codice di errore scompare attivando l'interruttore di emergenza Codici informativi Checklist...
Pagina 32 - risoluzione dei problemi; Sintomo
ITALIANO- 32 risoluzione dei problemi Sintomo Checklist PoWERbot non funziona. f Controllare l'attivazione dell'interruttore di emergenza. f Controllare che tutte le icone siano visualizzate sul display. f Verificare che la batteria di POWERbot non sia scarica. – Se sul display viene visualizzato ...
Pagina 34 - avvertenza sulla batteria; come estrarre la batteria
ITALIANO- 34 avvertenza sulla batteria AVVERTENZA Non rimuovere o tentare di rimuovere autonomamente la batteria inserita all'interno del prodotto. Per sostituire la batteria, contattare un tecnico qualificato o il centro assistenza di zona. Queste istruzioni sono state preparate ad uso esclusivo de...
Pagina 35 - dichiarazione open source
ITALIANO- 35 dichiarazione open source Il software incluso in questo prodotto contiene software open source. E' possibile ottenere il codice sorgente corrispondente completo per un periodo di tre anni dall'ultima spedizione di questo prodotto inviando una email a mailto:[email protected]. E' i...
Pagina 36 - specifiche; Classificazione
ITALIANO- 36 specifiche Classificazione Articolo Informazioni dettagliate Specifiche meccaniche (PoWERbot) Dimensioni (Profondità x Altezza x Lunghezza) 378 mm x 135 mm x 362 mm Peso 4,8 kg Sensore Riconoscimento della forma del soffitto (Visionary mapping plus TM) Tipo di tasti di POWERbot Tipo tou...