Pagina 2 - Sommario; Guida
Sommario Guida Regolazione dello schermo del proiettore 5 Guida alla regolazione dello schermo Connessioni 7 Guida alla connessione 9 Connessione di una Antenna (Antenna) 10 Connessione a Internet. 14 Condivisione schermo (Smart View) con il proprio dispositivo mobile 17 Cavi di connessione per disp...
Pagina 3 - Risoluzione dei problemi
117 Risoluzioni supportate per i segnali video 119 Leggere prima dell'uso di dispositivi Bluetooth 120 Licenze Risoluzione dei problemi Problemi con le immagini 121 Verifica dell'immagine Problemi audio e disturbi 125 Verifica dell'audio Problemi con canali e trasmissioni Problemi di connettività co...
Pagina 4 - Guida alla accessibilità
Guida alla accessibilità Info sulla schermata Menu 141 Uso del menu accessibilità 145 Uso del proiettore con la funzione Guida vocale attiva 147 Uso della guida 149 Uso dello Pianifica visione 150 Uso di Elenco canali 152 Uso dello Smart Hub 155 Avvio dell'e-Manual. 156 Uso di Bixby
Pagina 5 - Regolazione dello schermo del proiettore; Guida alla regolazione dello schermo; Qualora lo schermo risulti distorto, regolarlo.
Guida Imparare l'uso delle varie funzioni. Regolazione dello schermo del proiettore Spostare il proiettore per regolare la dimensione dello schermo proiettato. Guida alla regolazione dello schermo Qualora lo schermo risulti distorto, regolarlo. 1. Spostare il proiettore verso sinistra o destra per r...
Pagina 7 - Connessioni; Guida alla connessione; Sorgente Guida alla connessione
Connessioni È possibile vedere i programmi in onda collegando una antenna ed il relativo cavo al proiettore ed accedendo adInternet usando un cavo LAN o un access point wireless. È anche possibile collegare dispositivi esterni usando varitipi di connettori. Guida alla connessione È possibile visuali...
Pagina 10 - Connessione a Internet.; È possibile accedere ad Internet mediante il proprio proiettore.; Impostazioni Generali Rete Apri Impostazioni di rete; Stabilire una connessione Internet cablata
Connessione a Internet. È possibile accedere ad Internet mediante il proprio proiettore. Impostazioni Generali Rete Apri Impostazioni di rete Prova ora Consente di configurare le impostazioni di rete per connettersi a una rete disponibile. Stabilire una connessione Internet cablata Impostazioni Gene...
Pagina 12 - Connessione wireless
Connessione wireless Selezionare la propria rete wireless. Aggiorna Gestisci le reti salvate L'immagine visualizzata sul proiettore potrà differire dall'immagine sopra in base al modello posseduto ed all'areageografica di appartenenza. Qualora non sia disponibile alcun router wireless, selezionare A...
Pagina 13 - Verificare lo stato attuale di Internet e della rete.; Ripristinare la rete; Accensione del proiettore mediante un dispositivo mobile; Modificare il nome del proiettore; Personalizza
Verifica dello stato della connessione Internet Impostazioni Generali Rete Stato rete Prova ora Verificare lo stato attuale di Internet e della rete. Ripristinare la rete Impostazioni Generali Rete Ripristina rete Prova ora Ripristinare le impostazioni di rete ai valori predefiniti di fabbrica. Acce...
Pagina 15 - Uso di Tap View; Multi View; Attivazione di Tap View
Uso di Tap View Premendo il dispositivo mobile sul Projector, è possibile visualizzare Multi View o lo schermo del dispositivo mobile sullo schermo del Projector. Questa funzione potrebbe non essere supportata in base al modello posseduto. Questa funzione è disponibile solo nei dispositivi mobile Sa...
Pagina 16 - Uso di Multi View; Per attivare; Usufruire dei contenuti mobile mediante mirroring (Smart View).
Uso di Multi View Durante la visione del TV, è possibile visualizzare il contenuto del dispositivo mobile attraverso la funzione dimirroring ( Smart View ). Per attivare Multi View , eseguire la condivisione dello schermo ( Smart View ) per il dispositivo mobile. Questa funzione può essere avviata e...
Pagina 17 - Cavi di connessione per dispositivi esterni; Nome del cavo
Cavi di connessione per dispositivi esterni È possibile visualizzare le informazioni dettagliate sui cavi di connessione collegabili al proiettore. Nome del cavo Immagine Descrizione HDMI a HDMI Ogni cavo trasmette simultaneamente i segnali digitali audio e videoda un dispositivo esterno sulla porta...
Pagina 19 - Selezionando un dispositivo esterno collegato nella schermata; Modificare il nome e l'icona di un dispositivo esterno; Spostare il focus su un dispositivo esterno collegato.
Accedere ai diversi dispositivi esterni collegati al proiettore. È possibile passare dai programmi televisivi ai contenuti presenti sui dispositivi esterni. Sorgente Selezionando un dispositivo esterno collegato nella schermata Sorgente , l'uscita del dispositivo selezionato verrà visualizzata sullo...
Pagina 20 - Uso di funzioni aggiuntive; È possibile usare le seguenti funzioni nella schermata
1. Configurazione telecomando universale Mediante il telecomando Samsung è possibile controllare i dispositivi esterni connessi al proiettore. Per controllarei dispositivi esterni, registrarli seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo. Questa funzione potrebbe non essere supportata in base a...
Pagina 21 - Note sulla connessione; Note di connessione per HDMI
Note sulla connessione Durante il collegamento con un dispositivo esterno, tenere nota di quanto segue: Il nome, il numero e la posizione dei connettori può variare in base al modello. Consultare il manuale operativo del dispositivo esterno durante la connessione del dispositivo al proiettore. Il no...
Pagina 23 - Periferiche; Sorgente Configurazione telecomando universale
Periferiche È possibile collegare dispositivi esterni, ad esempio una tastiera, per comodità d'uso. Controllo dei dispositivi esterni mediante un telecomando Samsung - Usodel Configurazione telecomando universale Controllare il proiettore ed i dispositivi collegati mediante un telecomando Samsung. S...
Pagina 24 - Impostare
Uso dello Anynet+ (HDMI-CEC) Controllare un dispositivo esterno connesso mediante Anynet+ (HDMI-CEC) con il telecomando. È possibile utilizzare il telecomando del proiettore per controllare i dispositivi esterni ad esso collegati mediante uncavo HDMI in grado di supportare Anynet+ (HDMI-CEC). Da not...
Pagina 25 - Controllare il proiettore con una tastiera, un mouse o un gamepad; Collegare una tastiera USB, un o un gamepad; Collegare la tastiera, un mouse o un gamepad alla porta USB.; Collegare una tastiera, un mouse o un gamepad Bluetooth
Controllare il proiettore con una tastiera, un mouse o un gamepad Collegare una tastiera, un mouse o un gamepad per rendere più facile il controllo del proiettore. Impostazioni Generali Gestione dispositivi esterni Gestione dispositivo di ingresso Prova ora È possibile collegare una tastiera, un mou...
Pagina 26 - Uso della tastiera e del mouse; Tasto
Uso della tastiera e del mouse Tasto Descrizione Tasti direzionali Sposta l'evidenziazione Tasto Windows Visualizza le impostazioni del proiettore Tasto Enter Seleziona o esegue l'elemento evidenziato Tasto ESC Ritorna alla schermata precedente. Tasto F1 / F2 / F3 / F4 Tasti colorati ― / / / Tasto F...
Pagina 27 - Impostazione dei dispositivi di immissione; È possibile impostare la tastiera con le seguenti funzioni; Testo consigliato
Impostazione dei dispositivi di immissione Impostazioni Generali Gestione dispositivi esterni Gestione dispositivo di ingresso • Impostaz. tastiera È possibile impostare la tastiera con le seguenti funzioni Lingua tastiera e Tipo di tastiera . • Impostazioni mouse È possibile impostare il mouse con ...
Pagina 29 - Funzioni Smart; Con lo Smart Hub è possibile godere di diverse app.; Uso dello Smart Hub; Visualizzare le descrizioni delle funzioni base dello Smart Hub.
Funzioni Smart Con lo Smart Hub è possibile godere di diverse app. Uso dello Smart Hub Visualizzare le descrizioni delle funzioni base dello Smart Hub. Dallo Smart Hub, è possibile usare la funzione di ricerca in Internet, installare ed usare varie app, visualizzare foto evideo o ascoltare musica me...
Pagina 30 - Visualizzazione della Schermo Principale.; Premere il tasto; Impostazioni
Visualizzazione della Schermo Principale. Premere il tasto . Sorgenti TV HDMI 1 USB Remote Access Guida alla… Configurazio… Sorgente L'immagine visualizzata sul proiettore potrà differire dall'immagine sopra in base al modello posseduto ed all'areageografica di appartenenza. Nella schermata Schermo ...
Pagina 35 - Eliminare un elemento nella schermata Schermo Principale
7. Spostare un elemento nella schermata Schermo Principale Evidenziare la app da spostare, tenere premuto il tasto Selezione sul telecomando e selezionare Sposta nel menu delle opzioni. Spostare la app nella posizione desiderata premendo il tasto Sinistra e Destra quindi premere il tastoSelezione. L...
Pagina 36 - Avviare Smart Hub automaticamente; Impostando; Avviare automaticamente l'ultima app utilizzata; Se; Verifica delle connessioni Smart Hub; Reimpostare lo Smart Hub
Avviare Smart Hub automaticamente Impostazioni Generali Funzioni Smart Esecuzione automatica Smart Hub Prova ora Impostando Esecuzione automatica Smart Hub a On il proiettore visualizza automaticamente la schermata Schermo Principale all'accensione. Questa funzione può anche essere disabilitata. Pre...
Pagina 37 - Creazione di un account Samsung; Creare e gestire il proprio account Samsung.; Impostazioni Generali Gestione sistema Account Samsung; Accesso all'account Samsung
Creazione di un account Samsung Creare e gestire il proprio account Samsung. Impostazioni Generali Gestione sistema Account Samsung Prova ora È possibile visualizzare l'intero testo del documento Termini e Condizioni in Termini e condizioni in Impostazioni Generali Gestione sistema Account Samsung A...
Pagina 38 - Gestione del proprio account Samsung.; E' possibile eliminare le informazioni personali.; Visualizzare l'accordo di licenza e la politica sulla privacy
Gestione del proprio account Samsung. Impostazioni Generali Gestione sistema Account Samsung Account pers. Accedendo al proprio account Samsung, è possibile usare le seguenti funzioni: • Disconnetti Quando più persone condividono uno stesso proiettore, è possibile uscire dal proprio account al fine ...
Pagina 39 - Uso dello Remote Access; Sorgente Remote Access; Remote Access secured by Knox
Uso dello Remote Access Usare il proiettore per accedere al proprio PC mediante PC remoto, Condivisione schermo (Wireless) o Serviziocloud. Sorgente Remote Access È possibile usare il proiettore per accedere al proprio PC tramite PC remoto, Condivisione schermo (Wireless) oServizio cloud. Per un uso...
Pagina 40 - Collegare un PC remoto
Collegare un PC remoto Fornisce la Remote Desktop Connection (RDP) per la connessione remota ad un PC che esegue Windows e Virtual Network Computing (VNC) per un PC eseguito in un Mac. Per collegarsi da remoto ad un PC, è necessario digitare l'indirizzo IP del PC remoto o selezionare un profilo memo...
Pagina 42 - Aggiungere il Servizio cloud; Aggiungi servizio cloud; Uso dello Servizio cloud; Remote Access
Aggiungere il Servizio cloud Selezionare l'icona Aggiungi servizio cloud . Usando la funzione di segnalibro del browser, è possibile aggiungere o eliminare il link al servizio cloud a o da Remote Access . Per usare il servizio cloud è necessario effettuare l'accesso al proprio account Samsung. Il nu...
Pagina 43 - Uso del servizio Apps; Scaricare ed eseguire le varie app dallo Smart Hub.; Apps; Account Samsung; Ricerca applicazione
Uso del servizio Apps Scaricare ed eseguire le varie app dallo Smart Hub. Apps È possibile utilizzare una varietà di contenuti quali notiziari, eventi sportivi, previsioni meteo e giochi installando leapp corrispondenti sul proiettore. Per utilizzare questa funzione, il proiettore deve essere colleg...
Pagina 44 - Installare una app; Installa; Applicazione scaricata
Installare una app 1. Spostare le app da installare e premere il tasto Selezione. Sullo schermo vengono visualizzate le informazionidettagliate. 2. Selezionare Installa . Al termine dell'installazione, viene visualizzato il menu Apri . 3. Selezionare Apri per eseguire subito la app. E' possibile vis...
Pagina 45 - Gestione delle app installate; Elimina; Aggiungere app alla schermata Schermo Principale
Gestione delle app installate Selezionare Impostazioni in Apps . È possibile gestire le app installate. Impostazioni Aggiornamento automatico : ATTIVO Copyright Elimina Aggiungi a pagina iniziale Blocco Sposta Reinstalla Visualizza dettagli L'immagine visualizzata sul proiettore potrà differire dall...
Pagina 46 - Blocco e sblocco delle app; Spostare le app; Aggiornare automaticamente le app
3. Blocco e sblocco delle app 1. Selezionare una app da bloccare o sbloccare. 2. Selezionare Blocca/Sblocca . La app selezionata è bloccata o sbloccata. Per bloccare o sbloccare una app, digitare il PIN. Il PIN predefinito è "0000" (per Francia e Italia: "1111"). È possibileimpostare...
Pagina 47 - Uso della app Galleria; Visualizzare foto e video sincronizzati con il Samsung Cloud.; Apri categoria; Impostazioni Gallery
Uso della app Galleria Visualizzare foto e video sincronizzati con il Samsung Cloud. Galleria Galleria Vista: giornaliera L'immagine visualizzata sul proiettore potrà differire dall'immagine sopra in base al modello posseduto ed all'areageografica di appartenenza. È possibile usufruire di diversi co...
Pagina 48 - Uso della app SmartThings; SmartThings; Elenco di selezione della posizione
Uso della app SmartThings Monitorare e configurare i dispositivi smart collegati al servizio SmartThings. SmartThings Tutti i dispositivi Scene Elenco dispositivi L'immagine visualizzata sul proiettore potrà differire dall'immagine sopra in base al modello posseduto ed all'areageografica di apparten...
Pagina 49 - Controllo del proiettore con la app mobile SmartThings; Controllare e leggere il manuale incorporato nel proiettore.; Impostazioni Supporto Apri e-Manual
3. Impostazioni Attivare o disattivare le notifiche per i dispositivi smart collegati. 4. Scene Controllare più dispositivi con un solo comando dopo aver impostato le scene mediante la app SmartThings sulproprio dispositivo mobile. 5. Elenco dispositivi Visualizzare un elenco dei dispositivi smart c...
Pagina 50 - Uso dei tasti del e-Manual; Ricerca
Uso dei tasti del e-Manual e-Manual Guida Risoluzione dei problemi Primo utilizzo Argomenti visti di recente e-Manual L'immagine visualizzata sul proiettore potrà differire dall'immagine sopra in base al modello posseduto ed all'areageografica di appartenenza. 1. ( Ricerca ) Scegliere una voce dall'...
Pagina 52 - Uso di Internet; Selezionando
Uso di Internet Navigare in Internet sul proprio proiettore. Internet Selezionando Internet , è possibile visualizzare i siti web visitati di recente o i consigli presentati. Selezionando un sito web desiderato, è possibile accedervi direttamente. È possibile usare la funzione Internet più facilment...
Pagina 53 - Filtra per
Riprodurre immagini/video/musica Riprodurre i contenuti multimediali memorizzati sul proprio proiettore, dispositivi USB, dispositivi mobile,videocamere, PC, ecc. Sorgente Dispositivo connesso Prova ora Samsung USB Samsung USB Filtra per : Tutto Ordina per : Titolo Opzioni L'immagine visualizzata su...
Pagina 54 - Riprodurre contenuti multimediali sui dispositivi USB
2. Ordina per Ordina l'elenco dei contenuti per Titolo , Data o Canale . Questa funzione potrebbe non essere supportata in base al tipo di dispositivo esterno. 3. Opzioni Elimina o riproduce il contenuto multimediale selezionato dall'elenco dei contenuti multimediali. Selezionando Aggiorna , l'elenc...
Pagina 58 - Uso di Bixby; Avviare Bixby usando i tasti del Samsung Smart Remote; Per visualizzare la guida Bixby premere il tasto
Uso di Bixby Impostare Assistente vocale su Bixby. Parlare nel microfono del Samsung Smart Remote per controllare ilproiettore. Questa funzione è disponibile solo quando Assistente vocale è impostato su Bixby. ( Impostazioni Generali Voce Assistente vocale ) La funzione Bixby è disponibile solo quan...
Pagina 59 - Profilo personale; Esercitazioni; Lingua
Conoscere la schermata Esplora Bixby Esplora Bixby Puoi dire qualcosa come: Tutti i servizi L'immagine visualizzata sul proiettore potrà differire dall'immagine sopra in base al modello posseduto ed all'areageografica di appartenenza. 1. Profilo personale Accedere alla schermata Profilo personale pe...
Pagina 60 - Leggere prima dell'uso di Bixby; server della funzione Bixby.
• Voice response È possibile sostituire la voce o disattivare Bixby. Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda della lingua selezionata per Bixby. • Feedback acustico Riprodurre un suono quando Bixby inizia ed interrompe l'ascolto. Questa funzione potrebbe non essere supportata in bas...
Pagina 61 - Requisiti per l'uso di Bixby
• Le specifiche esistenti della funzione potrebbero cambiare in caso di aggiornamento di Bixby. • Bixby è disponibile solo nei proiettori che la supportano e sono dotati di telecomando con microfono. • I simboli che comprendono "-" ed i caratteri speciali non sono supportati. Di conseguenza,...
Pagina 62 - Visione del proiettore; Uso di Guida; TV in diretta Guida
Visione del proiettore Durante la visione del TV è possibile utilizzare le sue comode funzioni. Inoltre, è possibile modificare l'elenco deicanali o creare elenchi di canali preferiti. Uso di Guida Visualizzare una panoramica della programmazione di ogni canale. TV in diretta Guida Prova ora Guida E...
Pagina 63 - Evidenziare il programma desiderato nella
Nella Guida , è possibile visualizzare la programmazione giornaliera di ogni emittente, visualizzare le informazioni sui programmi, selezionare un programma da visualizzare ed impostare una visione programmata o unaregistrazione. Per visualizzare la Guida durante la visione del proiettore, premere i...
Pagina 64 - Impostazione della funzione Pianifica visione; TV in diretta Gest. pianificazione Aggiungi visualizzazione; Impostazione di un Orario di visione pianificata
Impostazione della funzione Pianifica visione Configurare il proiettore per mostrare un determinato canale o programma in una determinata ora o data. Accanto ai programmi configurati per la visione pianificata viene visualizzata l'icona . Per impostare una visione pianificata è necessario per prima ...
Pagina 65 - Uso di Elenco canali; TV in diretta Elenco canali
Uso di Elenco canali Cambiare il canale o controllare i programmi sugli altri canali digitali. TV in diretta Elenco canali Usando Elenco canali , è possibile cambiare canale o consultare i programmi in onda su altri canali digitali durante la visione del proiettore. Sul telecomando standard premere ...
Pagina 66 - Modifica dei canali; TV in diretta Elenco canali Modifica canali
Modifica dei canali Modificare i canali memorizzati sul proprio proiettore. TV in diretta Elenco canali Modifica canali Le icone della schermata Modifica canali indicano: – : Canale preferito – : Canale bloccato. Nella schermata Modifica canali , è possibile selezionare i canali ed usare le seguenti...
Pagina 67 - Usare un Elenco personale di canali preferiti; Creare un elenco di canali preferiti
Usare un Elenco personale di canali preferiti Impostare i canali visualizzati più di frequente come canali preferiti. I canali preferiti sono evidenziati nelle schermate Modifica canali e Elenco canali con il simbolo . È possibile creare un massimo di cinque elenchi di preferiti in modo che ogni com...
Pagina 68 - Funzioni di supporto alla visione del proiettore; Usare le funzioni disponibili durante la visione del proiettore.; Modifica del segnale trasmesso; Premere il tasto direzionale sul telecomando, evidenziare; Ricerca dei canali disponibili; Selezione dell'opzione di ricerca rete cablata
Funzioni di supporto alla visione del proiettore Usare le funzioni disponibili durante la visione del proiettore. Modifica del segnale trasmesso TV in diretta Elenco canali Premere il tasto direzionale sul telecomando, evidenziare Antenna , Cavo , Satellite o Service Provider e premere il tasto Sele...
Pagina 69 - Sintonizzazione di canali disponibili in modalità standby; Impostazione dell'ora di attivazione; Restrizione sulla visione di specifici canali; Applica Blocco canali
Sintonizzazione di canali disponibili in modalità standby Impostazioni Trasmissione ( Impostazioni Sintonizzazione automatica ) Sintonizzazione automatica in standby Esegue la sintonizzazione automatica dei canali mentre il proiettore è in modalità standby. Questa funzione potrebbe non essere suppor...
Pagina 70 - Uso dello Blocco programma; non blocca i canali con contenuti trasmessi da sorgenti
Uso dello Segna canali per adulti Impostazioni Trasmissione Segna canali per adulti Attiva/Disattiva tutti i servizi per adulti. Se disabilitati, i servizi per adulti non saranno disponibili. Questa funzione potrebbe non essere supportata in base al modello posseduto ed all'area geografica di appart...
Pagina 71 - Sintonizzazione manuale dei segnali trasmessi; Sintonizzazione di canali digitali; Sintonizzazione canale digitale; Sintonizzazione di canali analogici; Sintonizzazione canale analogico; Trasferimento dell'elenco canali
Configurare le impostazioni avanzate di trasmissione Impostazioni Trasmissione Impostazioni avanzate Prova ora Sintonizzazione manuale dei segnali trasmessi Impostazioni Trasmissione Impostazioni avanzate Sintonia Manuale Prova ora È possibile eseguire la ricerca manuale di tutti i canali e memorizz...
Pagina 72 - Lingua principale Teletext
Abilitare/Disabilitare la modifica della numerazione dei canali Impostazioni Trasmissione Impostazioni avanzate Modifica numeri canale Usare questa funzione per cambiare il numero del canale. Modificando il numero del canale, le informazioni relativeal canale non verranno aggiornate automaticamente....
Pagina 73 - Selezione della lingua audio della trasmissione; Opzioni audio; Visione del menu Interfaccia TVkey; E' possibile utilizzare le seguenti funzioni:; Lettura di testo digitale
Selezione della lingua audio della trasmissione Impostazioni Trasmissione Impostazioni avanzate Opzioni audio Prova ora Questa è la lingua trasmessa durante la visione dei programmi qualora la lingua sia inclusa nel segnale trasmesso. Opzioni audio funziona in modo diverso per i canali analogici e d...
Pagina 74 - Immagine e Audio; Impostazione dell'ambiente di visione per il proiettore
Immagine e Audio È possibile cambiare a piacere le impostazioni delle immagini e dell'audio. Impostazione dell'ambiente di visione per il proiettore Aggiusta le opzioni della modalità Projector e impostazioni di installazione per il tuo ambiente di visualizzazione. Guida alla regolazione dello scher...
Pagina 75 - Adattamento a schermo; Connessione schermo arrotolabile
• Adattamento a schermo Prova ora Questa guida mostra come regolare le dimensioni e la forma dello schermo di proiezione durante l'installazionedi Projector. • Connessione schermo arrotolabile Prova ora Collegare il proiettore e lo schermo arrotolabile per srotolare o riavvolgere automaticamente lo ...
Pagina 76 - Regolazione della Qualità dell'immagine; Selezione della modalità immagine; È possibile scegliere una
Regolazione della Qualità dell'immagine Cambiare la Modalità immagine e regolare le Impostazioni avanzate. Selezione della modalità immagine Impostazioni Immagine Modalità immagine Prova ora È possibile scegliere una Modalità immagine per ottenere una migliore esperienza visiva. • Dinamica Rende l'i...
Pagina 78 - Impostazione dell'ambiente di visione per i dispositivi esterni; Riproduzione di giochi in schermate ottimizzate
Impostazione dell'ambiente di visione per i dispositivi esterni È possibile configurare l'ambiente di visione del proiettore in modo ottimale per la visione di specifici formati video. Riproduzione di giochi in schermate ottimizzate Impostazioni Generali Gestione dispositivi esterni Modalità gioco È...
Pagina 79 - Uso dello Segnale di ingresso Plus; Uso del Livello di nero HDMI
Uso dello Segnale di ingresso Plus Impostazioni Generali Gestione dispositivi esterni Segnale di ingresso Plus Prova ora Espande l'intervallo di segnale di ingresso per le connessioni HDMI. Selezionando il connettore HDMI con il quale si desidera usare la funzione Segnale di ingresso Plus e premendo...
Pagina 80 - Funzioni a supporto dell'immagine; Modifica del formato dell'immagine; Modifica automatica del formato immagine; Adattamento dell'immagine alla dimensione dello schermo; Regolare le dimensioni e/o la posizione delle immagini.
Funzioni a supporto dell'immagine Configurare le impostazioni delle immagini per il proprio proiettore. Modifica del formato dell'immagine Impostazioni Immagine Impostazioni dimensione immagine Prova ora • Dimensione immagine Prova ora È possibile cambiare la dimensione dell'immagine visualizzata su...
Pagina 81 - Configurare Modalità audio e Impostazioni avanzate; Cambiare la Modalità audio e regolare le Impostazioni avanzate.; Selezione di una modalità audio; Configurare le impostazioni audio avanzate; Bilanciamento; Equalizzatore; Formato audio dell'uscita digitale; Selezionando l'opzione
Configurare Modalità audio e Impostazioni avanzate Cambiare la Modalità audio e regolare le Impostazioni avanzate. Selezione di una modalità audio Impostazioni Audio Modalità audio Prova ora È possibile selezionare la modalità audio disponibile preferita per la tipologia di contenuto o il proprio am...
Pagina 82 - Impostare a; Consente di riprodurre un suono all'accensione del Projector.
• Ritardo audio dell'uscita digitale Prova ora Questa funzione è disponibile solo se il dispositivo esterno è collegato mediante la porta HDMI (eARC) e SPDIF (SonyPhilips Digital Interface). La porta HDMI (ARC) è supportata solo su alcuni modelli. Verificare il nome della porta HDMI del modello di p...
Pagina 83 - Uso delle funzioni di supporto audio; Configurare le impostazioni audio per il proprio proiettore.; Selezione degli altoparlanti; Impostazioni Audio Uscita audio Bluetooth Elenco altoparlanti
Uso delle funzioni di supporto audio Configurare le impostazioni audio per il proprio proiettore. Selezione degli altoparlanti Impostazioni Audio Uscita audio Prova ora Questa opzione consente di selezionare gli altoparlanti attraverso i quali riprodurre l'audio del proiettore. Gli altoparlanti este...
Pagina 84 - Impostazioni Audio Configurazione surround altoparlante Wi-Fi
Ascoltare l'audio del proiettore tramite un dispositivo audio Samsung che supporti la funzioneWi-Fi Per maggiori informazioni sulla connessione e l'uso di un dispositivo audio Samsung che supporti la funzione Wi-Fi,vedere il proprio manuale dell'utente. Impostazioni Audio Configurazione surround alt...
Pagina 85 - Sistema e Supporto; Uso delle funzioni Orario e Timer; Impostazioni Generali Gestione sistema Ora; Orologio; Impostazione automatica dell'orologio
Sistema e Supporto È possibile configurare le impostazioni di sistema e di assistenza come l'orologio, i timer, l'uso energetico e gliaggiornamenti software. Uso delle funzioni Orario e Timer Impostare l'orario corrente prima di usare questa funzione. Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Prova...
Pagina 86 - Regolare l'orologio per l'ora legale ed il fuso orario locali; GMT; Impostazione dell'ora corrente; Offset orario
Regolare l'orologio per l'ora legale ed il fuso orario locali Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Orologio Fuso orario Impostare il fuso orario e l'ora corretta con la funzione Daylight Savings Time (DST). Questa funzione è disponibile solo quando Modalità orologio è impostata su Auto . Quest...
Pagina 88 - Impostazione della funzione Orario protezione automatica; Riduzione del consumo energetico del proiettore; Spegnimento automatico
Uso delle funzioni Orario protezione automatica e Risparmio energia Impostazione di Orario protezione automatica e riduzione del consumo energetico del proiettore. Impostazione della funzione Orario protezione automatica Impostazioni Generali Gestione sistema Orario protezione automatica Prova ora A...
Pagina 89 - Aggiornamento del software del proiettore; Impostazioni Supporto Aggiornamento software; Aggiornamento via Internet; Aggiornamento mediante un dispositivo USB; Accettando i termini e le condizioni del servizio Smart Hub,
Aggiornamento del software del proiettore Verificare la versione del software del proiettore e aggiornarlo qualora necessario. NON spegnere il proiettore fino al termine dell'aggiornamento. Una volta completato l'aggiornamento delsoftware, il proiettore si spegne e riaccende automaticamente. Dopo un...
Pagina 90 - Funzioni Audio e Video per le persone con deficit visivo o uditivo; Eseguire le funzioni di accessibilità; Esecuzione della Collegamenti di accessibilità; La funzione
Funzioni Audio e Video per le persone con deficit visivo o uditivo È possibile configurare le funzioni per le persone con deficit visivi o uditivi. Eseguire le funzioni di accessibilità Impostazioni Generali Accessibilità Prova ora Esecuzione della Collegamenti di accessibilità La funzione Collegame...
Pagina 91 - Attivazione della guida vocale per le persone con deficit visivo; Descrizione audio
Attivazione della guida vocale per le persone con deficit visivo Impostazioni Generali Accessibilità Impostazioni Guida vocale Prova ora È possibile attivare le guide vocali che descrivono le opzioni di menu come ausilio per le persone con deficit visivo.Per attivare questa funzione, impostare Guida...
Pagina 92 - Ingrandimento caratteri (per gli utenti con deficit visivo); Ingrandisci; Conoscere il telecomando (per gli utenti con deficit visivo); due volte per uscire da; Conoscere i menu del proiettore
Lo schermo del proiettore viene spento ma l'audio continua ad essere riprodotto Impostazioni Generali Accessibilità Immagine off Disattivare lo schermo del proiettore e fornire solo l'audio in modo da ridurre il consumo energetico complessivo.Premendo un tasto del telecomando diverso dal Volume e da...
Pagina 93 - Selezione della lingua dei sottotitoli della trasmissione
Visione di programmi TV con sottotitoli Impostazioni Generali Accessibilità Impost. sottotitoli Prova ora Impostare Sottotitoli su On . È quindi possibile visualizzare il programma insieme ai sottotitoli. Questa funzione potrebbe non essere supportata in base al modello posseduto ed all'area geograf...
Pagina 94 - Impostazioni Generali Accessibilità Audio uscita multipla; telecomando; Ripetizione pulsante lenta
Ascolto dell'audio del proiettore mediante i dispositivi Bluetooth (per gli utenti con deficituditivo) Impostazioni Generali Accessibilità Audio uscita multipla È possibile attivare contemporaneamente sia gli altoparlanti del proiettore sia le cuffie Bluetooth. Quando questafunzione è attiva, è poss...
Pagina 95 - Uso dell'Assistente vocale nel Projector; Selezionare la Assistente vocale.; Selezionare il
Uso dell'Assistente vocale nel Projector E' possibile modificare le impostazioni di Assistente vocale dopo averlo selezionato. Selezionare la Assistente vocale. Impostazioni Generali Voce Assistente vocale Selezionare il Assistente vocale che si desidera utilizzare per aiutare il controllo del propr...
Pagina 96 - Uso di altre funzioni; Per visualizzare le altre funzioni.; Modifica della lingua dei menu; Impostazione della password; Selezionare Modalità d'uso o Modalità di rivendita; Modalità di rivendita
Uso di altre funzioni Per visualizzare le altre funzioni. Modifica della lingua dei menu Impostazioni Generali Gestione sistema Lingua Prova ora Impostazione della password Impostazioni Generali Gestione sistema Cambia PIN Prova ora Viene visualizzata la schermata di inserimento del PIN. Digitare il...
Pagina 97 - Gestione dei dispositivi esterni; Notifica accesso; Uso di AirPlay; Selezionare
Gestione dei dispositivi esterni Impostazioni Generali Gestione dispositivi esterni Gestione connessione dispositivo Prova ora Collegando dispositivi esterni quali smartphone o tablet alla stessa rete del proiettore così da poterne condividere ilcontenuto, è possibile visualizzare l'elenco dei dispo...
Pagina 98 - HbbTV
HbbTV Utile per accedere a servizi di fornitori di intrattenimento, provider online e produttori CE tramite HbbTV. Questa funzione potrebbe non essere supportata in base al modello posseduto ed all'area geografica di appartenenza. Alcuni canali potrebbero non prevedere il servizio HbbTV. In alcuni p...
Pagina 99 - Funzioni Teletext; Nel Samsung Smart Remote
Funzioni Teletext Imparare l'uso del Teletext e delle funzioni offerte dal servizio. Questa funzione è disponibile sono nel canale che supporta il servizio teletext. Questa funzione potrebbe non essere supportata in base al modello posseduto ed all'area geografica di appartenenza. Per attivare la fu...
Pagina 100 - Sul telecomando standard
6 Index : In modalità Teletext, premere questo tasto in qualsiasi momento per visualizzare la pagina dell'indice (contenuti). 1 Sub Page : Visualizza la pagina secondaria disponibile. 0 List/Flof : Seleziona la modalità Teletext. Se si preme questo tasto in modalità LIST, commuta la modalità in Salv...
Pagina 102 - Size; Pagina Teletext tipica; Parte
4 AD/SUBT. In base al modello o all'area geografica di appartenenza. Size : Visualizza le informazioni teletext in dimensione doppia nella metà superiore dello schermo. Premere di nuovo il tasto per spostare il testo nella metà inferiore dello schermo. Per tornare alla modalità di visualizzazione no...
Pagina 103 - Note e precauzioni; Opzioni audio trasmissione supportate; Verificare le opzioni audio della trasmissione supportate.
Note e precauzioni È possibile ottenere le istruzioni e le informazioni utili da leggere dopo l'installazione. Opzioni audio trasmissione supportate Verificare le opzioni audio della trasmissione supportate. Tipo di audio Doppio audio Predefinito A2 Stereo Mono Mono Commutazione automatica Stereo St...
Pagina 104 - Leggere prima dell'uso di Apps; Leggere queste informazioni prima di usare le Apps.
Leggere prima dell'uso di Apps Leggere queste informazioni prima di usare le Apps. • Per scaricare nuove app usando Apps , prima accedere al proprio account Samsung. • A causa delle caratteristiche del prodotto offerte dal servizio Smart Hub Samsung, così come delle limitazioni nei contenuti disponi...
Pagina 105 - Leggere prima di usare la funzione Internet
Leggere prima di usare la funzione Internet Leggere queste informazioni prima di usare la funzione Internet. • Il download dei file non è supportato. • La funzione Internet potrebbe non essere in grado di accedere ad alcuni siti web, compresi alcuni siti web operati da alcune aziende. • Il proiettor...
Pagina 106 - Leggere prima di configurare una connessione Internet wireless; Precauzioni per la connessione Internet wireless
Leggere prima di configurare una connessione Internet wireless Precauzioni per la connessione Internet wireless • Questo proiettore supporta i protocolli di comunicazione IEEE 802.11 a / b / g / n / ac. Samsung consiglia di utilizzare il protocollo IEEE 802.11n. La riproduzione di video memorizzati ...
Pagina 107 - Leggere prima di riprodurre file contenenti foto, video o musica; Limitazioni sull'uso di foto, video e brani musicali; rigido esterno dotato di proprio alimentatore.
Leggere prima di riprodurre file contenenti foto, video o musica Leggere queste informazioni prima di riprodurre contenuti multimediali Limitazioni sull'uso di foto, video e brani musicali Prova ora • Il proiettore supporta solo dispositivi USB MSC (Mass Storage Class). MSC è una designazione di cla...
Pagina 109 - Risoluzioni e formati immagine supportati; Codec e formati musicali supportati
Risoluzioni e formati immagine supportati Estensione file Formato Risoluzione *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 9024 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 Il formato MPO è supportato parzialmente. Codec e formati musicali supportati Estensione file Formato Codec Nota *.mp3 MPEG ...
Pagina 112 - Leggere al termine dell'installazione del proiettore; Formato delle immagini e segnali di ingresso; Installazione di un blocco antifurto
Leggere al termine dell'installazione del proiettore Leggere queste informazioni dopo aver installato il proiettore. Formato delle immagini e segnali di ingresso Le impostazioni Dimensione immagine sono applicate alla sorgente corrente. Il Dimensione immagine applicato entrerà in vigore a ogni selez...
Pagina 113 - Risoluzioni supportate per i segnali in ingresso UHD; Quando Segnale di ingresso Plus è impostato su Disattiva; Quando Segnale di ingresso Plus è impostato su On; Profondità
Risoluzioni supportate per i segnali in ingresso UHD Verificare le risoluzioni supportate per la ricezione di segnali di ingresso UHD. • Risoluzione: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p Quando Segnale di ingresso Plus è impostato su Disattiva Frame rate (fps) Profondità colore / Chroma Sampling RGB 4:4:4 YCb...
Pagina 114 - Leggere prima di collegare un computer (risoluzioni supportate); IBM
Leggere prima di collegare un computer (risoluzioni supportate) Verificare le risoluzioni supportate per conoscere i relativi segnali PC di ingresso. Collegando un proiettore ad un computer, impostare la scheda grafica del computer ad una delle risoluzionistandard elencate nelle tabelle sotto o alle...
Pagina 116 - VESA CVT
VESA CVT Risoluzione (punti per linea) Formato visualizzazione Frequenza orizzontale (KHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza di clock (MHz) Polarità (orizzontale / verticale) 2560 x 1440 60 Hz 88,787 59,951 241,500 + / - CTA-861 Risoluzione (punti per linea) Formato visualizzazione Frequenza orizzo...
Pagina 117 - Risoluzioni supportate per i segnali video
Risoluzioni supportate per i segnali video Verificare le risoluzioni supportate per conoscere i relativi segnali video. CTA-861 Risoluzione (punti per linea) Formato visualizzazione Frequenza orizzontale (KHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza di clock (MHz) Polarità (orizzontale / verticale) 720 (...
Pagina 119 - Leggere prima dell'uso di dispositivi Bluetooth; Limitazioni per l'uso di dispositivi Bluetooth; Configurazione surround
Leggere prima dell'uso di dispositivi Bluetooth Leggere queste informazioni prima di usare un dispositivo Bluetooth. Limitazioni per l'uso di dispositivi Bluetooth • Non è possibile utilizzare contemporaneamente i dispositivi Bluetooth e la funzione Configurazione surround altoparlante Wi-Fi . • In ...
Pagina 120 - Licenze; Open Source License Notice
Licenze Verificare le informazioni sulla licenza d'uso e sui marchi registrati applicati al proprio proiettore. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol aretrademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Mult...
Pagina 121 - Problemi con le immagini; Verifica dell'immagine; Test immagine
Risoluzione dei problemi In caso di problemi con il proiettore, è possibile accedere a varie soluzioni durante la visione. Qualora il problemanon sia risolvibile consultando la sezione Risoluzione dei problemi, contattare un Centro di assistenza autorizzatoSamsung. Problemi con le immagini Quando su...
Pagina 125 - Problemi audio e disturbi; Se il proiettore riproduce la melodia del
Problemi audio e disturbi Quando sul proiettore si verifica un problema di audio, queste indicazioni potrebbero essere risolutive. Verifica dell'audio Impostazioni Supporto Manutenzione dispositivo Auto diagnosi Test audio Prova ora Se il proiettore riproduce la melodia del Test audio senza distorsi...
Pagina 128 - Problemi con canali e trasmissioni; Problema
Problemi con canali e trasmissioni Quando sul proiettore si verifica un problema di ricezione, queste indicazioni potrebbero essere risolutive. Problema Possibile soluzione Sullo schermo viene visualizzato ilmessaggio “Segnale debole o assente" ocanale non trovato. Accertarsi che il dispositivo ...
Pagina 129 - Problemi di connettività con dispositivi esterni
Problemi di connettività con dispositivi esterni Qualora il proiettore incontri difficoltà nel collegamento ad un dispositivo esterno quale un PC, una console pergiochi o un dispositivo mobile, queste indicazioni potrebbero aiutare a risolvere il problema. Problema Possibile soluzione Viene visualiz...
Pagina 131 - Problemi di rete; connessione a Smart Hub
Problemi di rete Quando il proiettore incontra difficoltà nel collegamento a Internet, queste indicazioni potrebbero essere risolutive. Impostazioni Supporto Manutenzione dispositivo Auto diagnosi Test di connessione a Smart Hub Prova ora Prova ora Se il proiettore riscontra un problema di connessio...
Pagina 134 - Problemi con il telecomando
Problemi con il telecomando Quando il telecomando non funziona, queste azioni potrebbero aiutare a risolvere il problema. Problema Possibile soluzione Il telecomando nonfunziona. La connessione tra il Samsung Smart Remote ed il proiettore potrebbe essere statainterrotta. Puntare il Samsung Smart Rem...
Pagina 135 - App; File multimediali
App Quando le app non funzionano, queste indicazioni potrebbero essere risolutive. Problema Possibile soluzione Ho avviato una app, ma è in una linguadiversa dalla mia. Come faccio acambiare la lingua? Le lingue supportate da una app possono essere diverse dalla lingua delproiettore impostata nel me...
Pagina 136 - Problemi Assistente vocale
Problemi Assistente vocale Quando Assistente vocale non funziona, queste indicazioni potrebbero aiutare a risolvere il problema. Problema Possibile soluzione Il comando vocale non funziona bene. I comandi vocale possono variare in base al Assistente vocale . Vedere gli esempi di comandi per ogni Ass...
Pagina 137 - Altri problemi
Altri problemi Seguire queste procedure per risolvere altri problemi che potrebbero verificarsi. Problema Possibile soluzione Il proiettore è caldo. La visione del proiettore per un periodo prolungato provoca il surriscaldamentodel pannello. Il calore proveniente dal pannello viene dissipato attrave...
Pagina 139 - Diagnostica di problemi operativi del proiettore; Impostazioni Supporto Manutenzione dispositivo Auto diagnosi; È possibile usare la funzione
Diagnostica di problemi operativi del proiettore È possibile diagnosticare eventuali problemi con il proiettore e lo Smart Hub ed eseguire funzioni di ripristino. Impostazioni Supporto Manutenzione dispositivo Auto diagnosi Prova ora È possibile usare la funzione Test immagine per facilitare la diag...
Pagina 140 - Ricevere assistenza; Ricevere supporto tramite Gestione remota; Impostazioni Supporto Gestione remota; Reperimento delle informazioni di contatto per l'assistenza; Impostazioni Supporto Informazioni su questo Projector; Richiesta di assistenza
Ricevere assistenza Ottenere aiuto direttamente da Samsung in caso di problemi con il proiettore. Ricevere supporto tramite Gestione remota Impostazioni Supporto Gestione remota Prova ora Dopo aver accettato l'accordo d'uso, è possibile usare la funzione Gestione remota per accedere alla Assistenza ...
Pagina 141 - Uso del menu accessibilità; Accedere al menu Collegamenti di accessibilità
Guida alla accessibilità Mette a disposizione un menu ed una guida al telecomando per le persone con deficit visivi. Info sulla schermata Menu Conoscere i menu sullo schermo del proiettore Una volta abilitato, il proiettore indicherà la struttura dei menuselezionati. Uso del menu accessibilità Visua...
Pagina 142 - Guida vocale
Eseguire le funzioni del menu Accessibilità usando il menu Generali Impostazioni Generali Accessibilità È anche possibile accedere al menu Accessibilità dal menu delle impostazioni del proiettore. Tale menu è dotato di diverse opzioni ad esempio per cambiare la velocità della Guida vocale. Il proiet...
Pagina 143 - Conoscere le funzioni del menu Accessibilità
Conoscere le funzioni del menu Accessibilità • Impostazioni Guida vocale Questa funzione è attiva su tutti gli schermi del proiettore e se attivata la funzione vocale indica quali siano leimpostazioni correnti del proiettore fornendo vocalmente i dettagli del programma visualizzato. Ad esempio,descr...
Pagina 144 - Impostazioni ripetizione pulsante del telecomando
• Info sulla schermata Menu Conoscere i menu sullo schermo del proiettore Una volta abilitato, il proiettore indicherà la struttura dei menuselezionati. • Impost. sottotitoli È possibile visualizzare il sottotitoli nei programmi che li trasmettono. Nei programmi che forniscono i sottotitoli, la funz...
Pagina 145 - Uso del proiettore con la funzione Guida vocale attiva; Cambiare il canale visualizzato; tastiera numerica virtuale, 6
Uso del proiettore con la funzione Guida vocale attiva È possibile attivare la Guida vocale che descrive le opzioni di menu come ausilio per le persone con deficit visivo. Cambiare il canale visualizzato E possibile cambiare il canale visualizzato in tre modi. Ad ogni cambiamento del canale visualiz...
Pagina 146 - Regolazione del volume
Usare i tasti Sinistra e Destra per passare da un campo all'altro della fila e premere Selezione per selezionare latastiera numerica. Una volta terminata la selezione di tutti i numeri (ad esempio 123), premere il tasto Su perpassare all'opzione Fatto , quindi premere Selezione per terminare. Durant...
Pagina 147 - Uso della guida
Uso della guida Visualizzare una panoramica della programmazione di ogni canale. Per conoscere le informazioni sul programma di ogni canale durante la visione di un programma in onda, premere iltasto (Canale) sul Samsung Smart Remote. Usare i tasti direzionali per visualizzare le informazioni relati...
Pagina 149 - Uso dello Pianifica visione; Impostare una visione pianificata; Schermata; Annullare una visione pianificata
Uso dello Pianifica visione Configurare il proiettore per mostrare un determinato canale o programma in una determinata ora o data. L'icona viene visualizzata accanto ai programmi configurati per una visione prenotata. Per impostare una visione pianificata è necessario per prima cosa impostare l'oro...
Pagina 152 - Smart Hub; Una volta premuto il tasto
Uso dello Smart Hub Imparare come accedere allo Smart Hub per accedere alle app, ai giochi, filmati ed altro ancora. Smart Hub Una volta premuto il tasto sul telecomando, è possibile navigare il web e scaricare applicazioni mediante lo Smart Hub. Alcuni dei servizi Smart Hub sono a pagamento. Per ut...
Pagina 153 - Uso di Smart HubSchermo Principale
Uso di Smart HubSchermo Principale All'estremità sinistra della schermata home dello Smart Hub è situato il menu statico riportato sotto. È possibileusare i servizi elencati nel menu in modo facile e veloce per accedere alle impostazioni principali del proiettore o aidispositivi esterni, effettuare ...
Pagina 154 - Universal Guide
• Pagina iniziale Questo menu viene visualizzato per primo alla pressione del tasto . Quindi è possibile usare uno dei Account Samsung , Notifica o Scelte sulla privacy . – Account Samsung Accedere alla schermata Account Samsung per creare un nuovo account o accedere al proprio account. Per ulterior...
Pagina 155 - Informazioni sul telecomando
Avvio dell'e-Manual. Leggere il manuale incorporato nel proiettore. Premere il tasto per accedere allo Smart Hub, premere il tasto Sinistra fino a raggiungere Impostazioni , quindi premere il tasto Selezione. Usare i tasti Su e Giù per selezionare il campo Supporto quindi premere Apri e-Manual . per...
Pagina 156 - Guida all'uso della funzione Bixby per controllare il proiettore.; Esecuzione della Bixby; Tenere premuto il tasto
Uso di Bixby Guida all'uso della funzione Bixby per controllare il proiettore. Per utilizzare la funzione Bixby il proiettore deve essere collegato ad Internet ed è necessario utilizzare il microfonosul proprio Samsung Smart Remote. Per usare la funzione Bixby, tenere premuto il tasto del Samsung Sm...