Pagina 6 - Immagina le possibilità; Manuale utente
Wireless Audio - Soundbar Immagina le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/register Manuale utente HW-J470
Pagina 7 - CARATTERISTICHE; LICENZA
2 CARATTERISTICHE 3 CARATTERISTICHE TV SoundConnect TV SoundConnect consente di ascoltare l'audio della TV sul Soundbar attraverso una connessione Bluetooth e permette di controllare l'audio. HDMI HDMI trasmette i segnali video e audio contemporaneamente e fornisce un'immagine più chiara. L'unità è ...
Pagina 8 - INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA; NORME PER LA SICUREZZA; ATTENZIONE
2 3 IT A INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA NORME PER LA SICUREZZA PER RIDURRE I RISCHI DI FOLGORAZIONE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO), ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER L'ASSISTENZA TECNICA FARE RIFERIMENTO A PERSONALE QUALIFICATO. ATTENZIONE...
Pagina 9 - PRECAUZIONI
4 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 5 PRECAUZIONI Verificare che le caratteristiche degli alimentatori CA presenti in casa corrispondano all'etichetta di identificazione posta sul retro del prodotto. Installare il prodotto orizzontalmente, su un supporto adeguato (mobile), verificando che vi sia spazio s...
Pagina 10 - SOMMARIO
4 5 IT A SOMMARIO SOMMARIO ● Le figure e le illustrazioni del presente manuale utente sono fornite soltanto come riferimento. Possono differire rispetto all'aspetto effettivo del prodotto. ● È possibile che vengano addebitate delle spese amministrative nei seguenti casi:(a) l'uscita del tecnico in s...
Pagina 11 - ACCESSORI FORNITI; PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTE; Icone utilizzate nel manuale; Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi; Componenti dei diffusori
6 ACCESSORI FORNITI 7 ACCESSORI FORNITI PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTE Osservare le seguenti indicazioni prima di leggere il manuale utente. + Icone utilizzate nel manuale Icona Indicazione Definizione Attenzione Indica una situazione in cui una funzione non è attiva o in cui è possibile che le ...
Pagina 12 - DESCRIZIONI; PANNELLO SUPERIORE/ANTERIORE
6 7 IT A DESCRIZIONI DESCRIZIONI PANNELLO SUPERIORE/ANTERIORE Tasto (alimentazione) Inserisce o disinserisce l'alimentazione. VOL. -/+ Regola il volume.Sul display del pannello anteriore viene visualizzato il valore numerico del volume. Display Visualizza il modo corrente. ● Se il prodotto o il tele...
Pagina 13 - LATO POSTERIORE
8 DESCRIZIONI 9 LATO POSTERIORE HDMI OUT(TV ) O PTICAL IN HDMI IN AUX IN DC 24V (Ingresso dell'alimentazione) Collegare l'alimentatore CC al connettore di alimentazione, quindi collegare la spina dell'alimentatore CA a una presa di rete. (Porta USB) Collegare qui i dispositivi USB (per esempio il le...
Pagina 14 - TELECOMANDO; PULSANTI E FUNZIONI DEL TELECOMANDO
8 9 IT A TELECOMANDO TELECOMANDO PULSANTI E FUNZIONI DEL TELECOMANDO REPEAT È possibile impostare la funzione REPEAT durante la riproduzione di un brano di musica da un dispositivo USB. OFF-REPEAT : Annulla la riproduzione ripetuta. TRACK-REPEAT : Per riprodurre ripetutamente una traccia. ALL-REPEAT...
Pagina 15 - Inserimento delle batterie nel telecomando
10 TELECOMANDO 11 Bluetooth POWER Premere il tasto Bluetooth POWER sul telecomando per attivare e disattivare la funzione Bluetooth POWER on Per i dettagli, vedere le pagine 20 e 22. SURR. MODE Premere il tasto SURR. MODE sul telecomando per attivare e disattivare SURROUND SPEAKER . Ogni volta che s...
Pagina 16 - INSTALLAZIONE; INSTALAZIONE DEL SUPORTO PER MONTAGGIO A PARETE; Precauzioni per l'installazione
10 11 IT A INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE INSTALAZIONE DEL SUPORTO PER MONTAGGIO A PARETE È possibile utilizzare la staffa per montaggio a parete per montare questa unità sulla parete. Precauzioni per l'installazione ● Installare esclusivamente su una parete verticale. ● Per l'installazione, evitare lu...
Pagina 17 - INSTALLAZIONE DELLA STAFFA SENZA FARE RIFERIMENTO
12 INSTALLAZIONE 13 3. Fissare i supporti per montaggio a parete e le viti nelle posizioni contrassegnate. • Le staffe sinistra e destra hanno forme diverse. Assicurarsi di posizionarle correttamente. montaggio a parete della soundbar 4. Fissare le due viti del supporto in corrispondenza dei fori su...
Pagina 18 - DISTACCO DELLA SOUNDBAR DALLE
12 13 IT A INSTALLAZIONE 1. Posizionare la staffa sinistra per montaggio a parete sulla superficie della parete desiderata, parallelamente al pavimento come indicato alla pagina precedente. Contrassegnare la posizione dei fori per le viti sulla parete. Praticare i fori nei punti contrassegnati. 2. F...
Pagina 19 - COLLEGAMENTO DEL SUBWOOFER E; COLLEGAMENTO AUTOMATICO DEL SUBWOOFER E DELL'SWA-7000S; COLLEGAMENTO MANUALE DEL SUBWOOFER E DELL'SWA-7000S; COLLEGAMENTI
14 COLLEGAMENTI 15 ● Non collegare il cavo di alimentazione di questo prodotto o della TV alla presa di corrente finché non sono stati collegati tutti i componenti. ● Prima di spostare o installare questo prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. COLLEGAMENTO DEL SUBWOOFE...
Pagina 20 - COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI
14 15 IT A COLLEGAMENTI ● Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. ● Se l'unità principale viene spenta, il subwoofer wireless passa al modo standby e il LED STANDBY sul lato superiore si accende 30 secondi dopo che la spia LINK (LED blu...
Pagina 21 - CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO ESTERNO CON UN
16 COLLEGAMENTI 17 CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO ESTERNO CON UN CAVO HDMI L'HDMI è l'interfaccia digitale standard per eseguire il collegamento a TV, proiettori, lettori DVD, lettori Blu-ray, set-top box e altro. L'HDMI evita il danneggiamento del segnale a seguito di una conversione in analogico e ...
Pagina 23 - FUNZIONI; MODO DI INGRESSO
18 FUNZIONI 19 FUNZIONI MODO DI INGRESSO Premere il tasto ( ) sul pannello superiore dell'unità principale o il tasto ( SOURCE ) del telecomando per selezionare il modo desiderato. Modo di ingresso Display Ingresso ottico digitale D.IN Ingresso AUX AUX Ingresso HDMI HDMI Modo BLUETOOTH BT TV SoundCo...
Pagina 24 - Per collegare l'Soundbar a un dispositivo Bluetooth
18 19 IT A FUNZIONI BLUETOOTH È possibile collegare un dispositivo Bluetooth al Soundbar per ascoltare musica con audio stereo di alta qualità, tutto senza fili! + Per collegare l'Soundbar a un dispositivo Bluetooth Verificare che il dispositivo Bluetooth supporti la funzione di auricolare stereo co...
Pagina 25 - Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal l'Soundbar; Per scollegare l'Soundbar dal dispositivo Bluetooth; Ulteriori informazioni sul Bluetooth
20 FUNZIONI 21 + Bluetooth POWER on (Bluetooth POWER) Quando la funzione Bluetooth Power On è attivata e il Soundbar è spento, se un dispositivo Bluetooth collegato in precedenza prova a collegarsi al Soundbar, il Soundbar si accende automaticamente. 1. Per attivare la funzione di accensione Bluetoo...
Pagina 26 - UTILIZZO DELL'APP SAMSUNG AUDIO REMOTE; Installazione dell'app Samsung Audio Remote; Avvio dell'app Samsung Audio Remote
20 21 IT A FUNZIONI UTILIZZO DELL'APP SAMSUNG AUDIO REMOTE Installazione dell'app Samsung Audio Remote Per comandare l'HW-J470 con il dispositivo smart attraverso l'app Samsung Audio Remote, scaricare l'app Samsung Audio Remote dallo store di Google Play. Avvio dell'app Samsung Audio Remote Avviare ...
Pagina 27 - Collegamento di una TV al Soundbar
22 FUNZIONI 23 TV SOUNDCONNECT È possibile ascoltare l'audio della TV attraverso il Soundbar collegandolo a una TV Samsung che supporta la funzione TV SoundConnect. + Collegamento di una TV al Soundbar Collegare 1. Accendere la TV e il Soundbar. • Attivare il menu della TV. • Passare alle impostazio...
Pagina 28 - Prima di collegare un dispositivo
22 23 IT A FUNZIONI USB È possibile riprodurre i file musicali memorizzati su dispositivi di memorizzazione USB attraverso la Soundbar. Display Porta USB 1. Collegare il dispositivo USB alla porta USB sul retro del prodotto. 2. Premere il tasto ( ) sul pannello superiore dell'unità principale o il t...
Pagina 29 - AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE
24 FUNZIONI 25 AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE È possibile che Samsung offra gli aggiornamenti per la versione del firmware del sistema soundbar.Se viene offerto un aggiornamento, è possibile aggiornare il firmware collegando un dispositivo USB contenente l'aggiornamento del firmware alla porta USB della...
Pagina 30 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
24 25 IT A RISOLUZIONE DEI PROBLEMI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di rivolgersi all'assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito. L'unità non si accende. • Il cavo di alimentazione è collegato alla presa? ¼ Collegare la spina alla presa. Una funzione non si attiva quando viene premuto il ta...
Pagina 31 - APPENDICE; SPECIFICHE
26 APPENDICE APPENDICE SPECIFICHE Nome del modello HW-J470 GENERALE USB 5 V / 0,5 A Peso Unità principale 1,6 kg Subwoofer 4,6 kg Diffusore surround 0,31 kg Posteriore (Surround) AMP (SWA-7000S) 0,74 kg Dimensioni (L x A x P) Unità principale 957,5 x 59,5 x 66,5 mm Subwoofer 179 x 361 x 299,5 mm Dif...
