Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Manuale d'uso - Pagina 26

Ryobi RBC30SESB 5133002410
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72
Pagina: / 72
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

151

Русский

(

Перевод

из

первоначальных

инструкций

)

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

è  Ë Ó · Ò Î Û Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë Ë Ë Ì Ò Ú  Û Ï Â Ì Ú ‡ Ô ÓÎ ¸ Á Û È Ú Â Ò ¸
ÚÓθÍÓ Ï‡Ó˜Ì˚ÏË Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸
Á ‡ Ò Ó · Ó È Ô Ó Î Ó Ï Í Û Ë Ì Ò Ú  Û Ï Â Ì Ú ‡ Ë Ú fl ÊÂ Î ˚ Â
Ú‡‚Ï˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ ‡ÌÌÛÎËÛÂÚ „‡‡ÌÚ˲
̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

■

ç ‡·ÓÚ‡ÈÚ ̇ ÌËÁÍÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â
Ì Â Ò Ó · Î ˛ ‰ Â Ì Ë fl ˝ Ú Ó È Ë Ì Ò Ú  Û Í ˆ Ë Ë , Ì ‡ ‰ Ó · Û ‰ Â Ú
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒˆÂÔÎÂÌË ËÎË ÒÓ˜ÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÚÂıÌË͇.

■

è  Ó Ë Á ‚ Ó ‰ Ë Ú Â Ú ÓÎ ¸ ÍÓ Ú Â  Â „ ÛÎ Ë  Ó ‚ Í Ë Ë Ó Ô Â  ‡ ˆ Ë Ë
ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, ÍÓÚÓ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. ÑÎfl β·˚ı ‰Û„Ëı ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

■

èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ
Ó ·  ‡ Á Ó ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl Ë Á Î Ë ¯ Ì fl fl Ó Í ‡ Î Ë Ì ‡ , Ò Ó Í  ‡ ˘ ‡ ˛ ˘ ‡ fl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ‚˚Á˚‚‡˛˘‡fl Ú˜¸ ˜ÂÌÓÈ
χÒÎflÌËÒÚÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ‚˚ıÎÓÔÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl.

■

èÓ‚ÂflÈÚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÍÂÔÎÂÌËfl
Ò  Â ‰ Ò Ú ‚ · Â Á Ó Ô ‡ Ò Ì Ó Ò Ú Ë ,  Â Ï Ì Â È , Ó Ú  ‡ Ê ‡ Ú Â Î Â È Ë
ÛÍÓflÚÓÍ. ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÚflÊÂÎ˚ı Ú‡‚Ï.

ëåÖçÄ ãÖëäà (êËÒ. 9)

■ Выключите

устройство

.

■ Снимите

провод

свечи

зажигания

,

чтобы

предотвратить

случайный

запуск

.

■ Используйте

моноволоконную

струну

диаметром

2,4

мм

.

■ Отрежьте

от

струны

кусок

длиной

около

6

м

.

■ Вращайте

ручку

на

головке

,

пока

струна

на

ручке

не

выровняется

со

стрелками

на

верхней

стороне

головки

.

■ Вставьте

один

конец

струны

в

отверстие

,

расположенное

с

боковой

стороны

головки

струны

и

протащите

струну

через

отверстие

на

другую

сторону

.

Протягивайте

струну

через

головку

струны

,

пока

средняя

часть

струны

не

окажется

внутри

головки

струны

,

а

длина

внешних

частей

струны

не

окажется

равной

по

обе

стороны

головки

.

■ Поворачивая

рукоятку

на

головке

струны

против

часовой

стрелки

,

накрутите

струну

.

■ Накручивайте

струну

до

тех

пор

,

пока

выступающая

из

головки

часть

не

составит

приблизительно

20

см

.

áÄôàíçõâ óÖïéã çéÜÄ (êËÒ. 10)

Если

инструмент

не

используется

,

всегда

устанавливайте

на

режущее

лезвие

защитное

устройство

.

На

краях

защитного

устройства

режущего

лезвия

имеются

защелки

для

его

закрепления

на

месте

.

При

обращении

с

режущим

лезвием

пользуйтесь

перчатками

и

соблюдайте

осторожность

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Перед

использованием

инструмента

всегда

снимайте

защитное

устройство

.

Если

его

не

снять

,

защитное

устройство

может

быть

отброшено

,

когда

лезвие

начнет

вращаться

.

Очистка

выхлопного

отверстия

и

глушителя

Ç Á ‡ ‚ Ë Ò Ë Ï Ó Ò Ú Ë Ó Ú Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Û Â Ï Ó „ Ó Ú Ó Ô Î Ë ‚ ‡ , Ú Ë Ô ‡ ,
ÍÓÎ Ë ˜ Â Ò Ú ‚ ‡ Ï ‡ Ò Î ‡ Ë Û Ò Î Ó ‚ Ë È  ‡ · Ó Ú ˚ , ‚ ‚ ˚ ı Î Ó Ô Ì Ó Ï
ÓÚ ‚ Â  Ò Ú Ë Ë Ë ‚ „ Î Û ¯ Ë Ú Â Î Â Ï ÓÊÂ Ú Ò ÍÓ Ô Ë Ú ¸ Ò fl Ó Í ‡ Î Ë Ì ‡ .
èË Ô‡‰ÂÌËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ‰‡‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚
˜ËÒÚÍÛ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ.

àëäêéÉÄëàíÖãú

Для

обеспечения

нормальной

работы

устройства

рекомендуется

очищать

или

заменять

искрогаситель

через

каждые

25

часов

использования

инструмента

.

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂθ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚflı.

óÚÓ·˚ ̇ÈÚË

ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂθ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ
ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi.

ìëíÄçéÇäÄ ëìèèéêíÄ Ñãü ïêÄçÖçàü
(êËÒ. 11)

Для

использования

колпачка

для

подвешивания

нажмите

кнопку

и

переместите

колпачок

к

нижнему

концу

насадки

.

Слегка

поворачивайте

колпачок

из

стороны

в

сторону

,

пока

кнопка

не

защелкнется

не

месте

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Второе

отверстие

в

валу

насадки

может

использоваться

также

для

подвески

.

óàëíäÄ ÇéáÑìòçéÉé îàãúíêÄ (êËÒ. 12)

äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ

Для

нормальной

работы

и

повышения

срока

службы

воздушный

фильтр

должен

содержаться

в

чистоте

.

■ Снимите

крышку

воздушного

фильтра

,

нажав

на

защелку

и

осторожно

вытягивая

крышку

.

■ Слегка

прочистите

щеткой

сетку

воздушного

фильтра

.

■ Установите

крышку

воздушного

фильтра

,

вставив

защелки

крышки

в

гнезда

на

основании

воздушного

фильтра

;

затем

нажмите

на

крышку

до

надежного

защелкивания

на

месте

.

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - Montaggio; COLLEGARE IL MANICO; MONTAGGIO CINGHIA

Montaggio IT COLLEGARE IL MANICO (Fig. 2a) ■ Rimuovere il bullone e la staffa dal manico anteriore. ■ Installare la barra dell’impugnatura. NOTA: la leva acceleratore deve essere montata al lato destro dell’operatore. ■ Rimontare il bullone e la staffa. ■ Regolare la barra dell’impugnatura per u...

Pagina 7 - Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali); SIMBOLI; Indossare guanti da lavoro spessi a massima aderenza.

46 Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali) SIMBOLI Importante: Alcuni dei simboli rappresentati di seguito possono comparire sul proprio apparecchio. Imparare a riconoscerli e memorizzarne il significato. Una corretta interpretazione di questi simboli consentirà all'operatore di utilizzare ...

Pagina 8 - Grazie per avere acquistato un prodotto Ryobi.; Per ridurre i rischi di lesioni, è indispensabile; AVVERTENZA; Non tentare di utilizzare l'apparecchio prima di; LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI.; NORME DI SICUREZZA GENERALI; gas di scarico possono rivelarsi letali.; NORME DI

47 Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali) Grazie per avere acquistato un prodotto Ryobi. Questo tagliabordi/decespugliatore è stato progettato e realizzato in base agli elevati criteri e requisiti previsti da Ryobi, che lo rendono un apparecchio affidabile, facile da utilizzare e sicuro. S...

Altri modelli di tagliaerba Ryobi

Tutti i tagliaerba Ryobi