Candy CIE 3637 B Piano cottura – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
RUSSIAN
95
ɋɟɪɜɢɫ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɜɫɟɯ
ɦɚɪɨɤ
ɝɪɭɩɩɵ
Candy,
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
,
ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
Ƚɨɪɨɞ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
Ⱥɞɪɟɫ
ɂɜɚɧɨɜɨ
ɈɈɈ
«
Ⱥɋɐ
ɋɩɟɤɬɪ
»
(0932) 293942
153035,1
ɉɨɥɟɜɚɹ
, 33
ɂɜɚɧɬɟɟɜɤɚ
Ȼɟɪɢɧɝɨɜ
ɩɪɨɥɢɜ
Ɇɚɝɧɭɦ
(253) 61194,5000560
141250,
ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ
ɩɪɨɫɩɟɤɬ
, 2
Ⱥ
ɂɠɟɜɫɤ
ɈɈɈ
«
ɋɥɭɠɛɚ
ɫɟɪɜɢɫɚ
ȼɚɲ
ɞɨɦ
»
(3412) 753464, 757777
426063,
ɭɥ
.
Ʉɥɸɱɟɜɨɣ
ɩɨɫɟɥɨɤ
, 63
Ⱥ
ɂɠɟɜɫɤ
Ⱥɪɝɭɫɫɟɪɜɢɫ
(3412) 226336, 436982
426000,
ɭɥ
.
Ʉ
.
Ɇɚɪɤɫɚ
, 395
ɂɠɟɜɫɤ
ɈɈɈ
«
ɊɂɌɋɟɪɜɢɫ
»
(3412) 432039, 430667
426008,
ɉɭɲɤɢɧɫɤɚɹ
, 216
ɂɪɤɭɬɫɤ
Ʉɨɦɬɭ
ɋɟɪɜɢɫ
(3912) 271157
664081,
ɭɥ
. 4
ɹ
ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ
, 65
ɂɪɤɭɬɫɤ
Ɍɂɋ
(3952) 513109, 333859
664000,
ɭɥ
.
ɉɚɪɬɢɡɚɧɫɤɚɹ
, 149
ɃɨɲɤɚɪɈɥɚ
Ɋɨɡɨɜɵɣ
ɞɟɥɶɮɢɧ
(8362) 112389
424000,
ɩɪɬ
Ƚɚɝɚɪɢɧɚ
, 7
Ʉɚɡɚɧɶ
ɈɈɈ
«
ȼɚɲ
Ⱦɨɦ
–
ɋɟɪɜɢɫ
» (8432) 722444, 723246
420073,
ɭɥ
.
Ⱥ
.
Ʉɭɬɭɹ
, 8
Ⱥ
Ʉɚɡɚɧɶ
ɈɈɈ
«
ɅɍȺɁɈ
»
(8432) 993303, 993427
420126,
əɦɚɲɟɜɚ
, 82
Ʉɚɥɢɧɢɧɝɪɚɞ
ɈɈɈ
Ɍɟɯɧɨɬɨɪɝɨɜɵɣ
ɰɟɧɬɪ
«
ȼɟɝɚ
»
(0112) 434904, 461981
236038,
ɭɥ
.
Ƚɚɝɚɪɢɧɚ
, 41\45
Ʉɚɥɭɝɚ
ɈɈɈ
«
Ɇɚɫɬɟɪɋɟɪɜɢɫ
»
(0842) 561822, 561821
248600,
Ɋɵɥɟɟɜɚ
, 39,
ɤɨɪɩ
. 2
Ʉɟɦɟɪɨɜɨ
ɄȼɗɅ
(3842) 358319
650004,
ɭɥ
.
ɋɨɛɨɪɧɚɹ
, 8
Ʉɟɦɟɪɨɜɨ
ɈɈɈ
«
Ɍɐ
Ⱥɪɯɢɦɟɞ
»
(3842) 379570
650070,
Ɍɭɯɚɱɟɜɫɤɨɝɨ
, 29
Ⱥ
Ʉɟɦɟɪɨɜɨ
ɋɢɛɢɪɢɫɤɚɹ
ɫɟɪɜɢɫɧɚɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɹ
(3842) 361222
650099,
ɭɥ
.
Ɉɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨ
, 12
Ⱥ
Ʉɢɦɪɵ
ɋɐ
«
ɉɪɟɫɬɢɠɋɟɪɜɢɫ
»,
ɉȻɈɘɅ
ɋɚɡɨɧɨɜ
Ⱥ
.
ɇ
.
(08236) 32138
171506,
ɍɪɢɰɤɨɝɨ
, 9
Ʉɢɪɨɜ
Ʉɜɚɞɪɚɬ
(8332) 373273
610027,
ɭɥ
.
Ʉ
.
Ɇɚɪɤɫɚ
, 127
Ʉɢɪɨɜ
ɈɈɈ
ɮɢɪɦɚ
«
ɗɥɟɤɬɪɨɧɫɟɪɜɢɫ
»
(8332) 271974
610021,
ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ
, 18
Ʉɨɜɪɨɜ
ɈɈɈ
«
Ȼɵɬɋɟɪɜɢɫ
+»
(09232) 31281
601900,
Ʌɨɩɚɬɢɧɚ
, 19
Ʉɨɥɨɦɧɚ
Ɋɨɫɢɧɤɚ
2
(26) 141486
140400,
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
ɨɛɥ
.,
ɩɪɬ
Ʉɢɪɨɜɚ
,
15
Ʉɨɥɶɱɭɝɢɧɨ
Ɇɍɉ
«
ɋɬɚɪɬ
»
(09245) 22657
601786,
ɭɥ
. 50
ɥɟɬ
Ɉɤɬɹɛɪɹ
, 15
Ʉɨɫɬɪɨɦɚ
Ƚɟɩɚɪɞ
(0942) 312501
156000,
ɭɥ
.
Ɇɨɥɨɱɧɚɹ
ɝɨɪɚ
, 3,
Ɋɵɛɧɵɟ
ɪɹɞɵ
,
ɤ
. 1
Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪ
ɑɉ
ɉɭɡɟɧɤɨ
(8612) 521281, 521160, 520934
350072,
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
5 (
ɡɞ
Ɋɂɉ
)
Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤ
ɑɉ
Ȼɥɢɡɧɟɰɨɜ
(3912) 276720, 653441
660020,
ɭɥ
.
Ⱦɭɞɢɧɫɤɚɹ
, 12
Ⱥ
Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤ
ɑɉ
ɄɭɪɲɚɤɨɜɚɄɜɚɥɤɨɦ
(3912) 555063, 669869
660000,
ɭɥ
.
Ȼɨɪɢɫɟɜɢɱɚ
, 20
Ʉɭɪɝɚɧ
Ɍȼɫɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
Ƚɨɪɥɚɧɨɜ
)
(3522) 461542
640000,
ɭɥ
.
Ʉɢɪɨɜɚ
, 83
Ʉɭɪɝɚɧ
Ɍɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ
(3522) 457683
640020,
ɭɥ
.
Ʉɪɚɫɢɧɚ
, 41
Ʉɭɪɫɤ
C
ɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
«
ɋɭɧɰɨɜ
»
(0712) 521340
305004,
ɭɥ
.
Ʌ
.
Ɍɨɫɬɨɝɨ
, 9
Ʌɢɩɟɰɤ
ɌɈɆɫɟɪɜɢɫ
(0742) 345252, 346750
398016,
ɭɥ
.
Ʉɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜ
, 10
Ɇɚɝɚɞɚɧ
ȼɢɞɟɨ
ɋɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
Ɉɫɢɧɰɟɜ
)
(41322) 75706
685000,
ɭɥ
.
Ƚɚɝɚɪɢɧɚ
, 28
ȼ
,
ɨɮɢɫ
64
Ɇɚɝɚɞɚɧ
ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ
ɒɚɧɬɢɥɟɧɤɨ
ɉ
.
Ɇ
.
(41322) 75844
685000,
ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɚɹ
, 59
Ɇɚɝɧɢɬɨɝɨɪɫɤ
Ɇɍɉ
ɡɚɜɨɞ
«
Ɋɟɦɛɵɬɬɟɯɧɢɤɚ
»
(3519) 232464
Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɚɹ
, 17
Ɇɚɣɤɨɩ
Ⱦɠɭɧ
Ltd
(87722) 47527, 70013, 70016
385000,
ɭɥ
.
ɏɚɤɭɪɚɬɟ
, 155
Ɇɚɣɤɨɩ
ɈɈɈ
«
ɗɥɟɤɬɪɨɧ
–
ɋɟɪɜɢɫ
» (87722) 66238
385018,
Ⱦɢɦɢɬɪɨɜɚ
, 25
Ɇɚɯɚɱɤɚɥɚ
Ⱥɋɐ
«
Ɍɟɯɧɢɤ
ISE»
(8722) 647133, 642895
367026,
ɭɥ
.
ɂɦɚɦɚ
ɒɚɦɢɥɹ
, 20
Ɇɢɚɫɫ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
«
Ɇɚɫɬɟɪ
»
(35135) 72462
ɩɪ
.
Ⱥɜɬɨɡɚɜɨɞɰɟɜ
, 49
Ɇɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ
ȼɨɞɵ
ɉȻɈɘɅ
Ȼɨɝɞɚɧɨɜ
ȼ
.
Ⱥ
.
(87922) 76145
357202,
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
, 29
ɚ
Ɇɨɫɤɜɚ
ȽɌɐ
«
Ɇɢɪ
ɢ
ɋɟɪɜɢɫ
»
(095) 7440014
115477,
ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɣ
ɩɪɬ
, 23
Ɇɨɫɤɜɚ
ɁȺɈ
«
ɄȾɋ
–
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɰɟɧɬɪ
» /
(095) 7973434
121290,
ɒɟɥɟɩɢɯɢɧɫɤɚɹ
ɧɚɛɟɪɟɠɧɚɹ
,
18
CPS – Technical Centre
Ɇɨɫɤɜɚ
Ɇȼɢɞɟɨ
C
ɟɪɜɢɫ
(095) 7420101
109202, 2
ɚɹ
Ʉɚɪɚɱɚɪɨɜɫɤɚɹ
ɭɥ
., 14
Ɇɨɫɤɜɚ
ɈɈɈ
«
ȺɆɈ
Ȼɵɬɋɟɪɜɢɫ
»
(095) 3212001, 3915027
115551,
Ⱦɨɦɨɞɟɞɨɜɫɤɚɹ
, 7,
ɤɨɪ
. 3
Ɇɨɫɤɜɚ
ɈɈɈ
ɊɌɐ
«
ɋɨɜɢɧɫɟɪɜɢɫ
»
(095) 4739003
129081,
əɫɧɵɣ
ɩɪɨɟɡɞ
, 10
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
ɨɛɥɚɫɬɶ
ɈɈɈ
«
ɋɌɂ
ɊɟɦȻɵɬɋɟɪɜɢɫ
»
(095) 2593663, 2590626
123100,
Ɇɨɫɤɜɚ
,
ɭɥ
.
Ⱥɧɚɬɨɥɢɹ
ɀɢɜɨɜɚ
, 8,
ɫɬɪ
.1
Ɇɭɪɦɚɧɫɤ
ɈɈɈ
ɊɌɌɐ
«
ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚɋɟɪɜɢɫ
»
(8152) 595027
183050,
ɩɪ
.
Ʌɟɞɨɤɨɥɶɧɵɣ
, 5
Contenuto
- 7 Sicurezza; Protezione contro il surriscaldamento; Installazione; Procedimento di installazione; Praticare un foro sulla superficie del; ALIAN
- 8 Precauzioni; Descrizione del piano cottura a induzione; Schema del pannello di controllo
- 9 Istruzioni per l’uso; AI
- 10 Potenza massima di ogni zona di cottura; Selezione di recipienti da cucina per la cottura; quest’ultima è adatta alla cottura a induzione.; Dispositivi di sicurezza; blocco comandi
- 11 Sicurezza e manutenzione
- 12 Pulizia e manutenzione; La superficie del piano cottura può essere pulita come segue:; Segnalazione guasto e controllo
- 13 SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI
- 14 Dichiarazione speciale
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
