Philips MCD295/12 - Manuale d'uso

174 Italiano Informazioni Generali Nota relative alla tutelaambientale Per l’imballaggio sono stati utilizzati i seguentimateriali, ridotti al minimo e facilmenteeliminabili secondo le procedure di raccoltadifferenziata: car tone (scatola), polistiroloespanso (protezione), polietilene (sacchetti,sch...

175 Italiano Informazioni Generali Pulizia delle lenti del dischi ● Dopo un uso prolungato sulle lenti del dischipossono depositarsi sporcizia o polvere . Pergarantire una buona qualità di riproduzione,pulire le lenti del dischi con il detergente perlenti di CD Philips o altro detergente disponibile...

176 Italiano Speaker (right) Speaker (left) AC power cord FM wire antenna MW loop antenna 5 4 2 3 Collegamenti Operazione 1: Posizionamento altoparlanti Front speaker ( left ) Front speaker ( right ) VIEWING AREA Posizionare gli altoparlanti anteriore destro eanteriore sinistro alla stessa distanza ...

177 Italiano ● Posizionare l’antenna il più lontano possibile daltelevisore, dal videoregistratore o da altresorgenti di radiazioni. Antenna FM ● Per migliorare la ricezione stereo FM, collegareun’antenna FM esterna al connettore FM AERIAL(FM ANTENNA). Operazione 4: Collegamento di una TV AVVERTENZA...

178 Italiano Benutzung eines HF-Modulators alsZubehör WICHTIG!– Se il televisore in uso dispone di unsolo jack Antenna In (oppure marcatocome 75 ohm o RF In,) è necessario unmodulatore RF per visualizzare leriproduzione DVD sul televisore. Perinformazioni sulla disponibilità e ilfunzionamento del mo...

180 Italiano 8 SOURCE – seleziona la sorgente sonora per : DISC TUNER,TAPE o AUX. 9 LOUDNESS – attiva o disattiva la regolazione automatica dellapotenza. 0 DBB – potenzia i suoni bassi. ! DSC – Selezionare diversi tipi di impostazioni dipreselezione di suono di equalizzatore (JAZZ,ROCK, POP o OPTIMA...

181 Italiano Comandi 6 DISC MENU (solo modalità di disco) – DVD/VCD: per entrare o uscire dal menu delcontenuto del disco. – VCD2.0: Commuta tra l’attivazione odisattivazione della modalità di controllo dellariproduzione. 7 22 / 33 Tuner – nella modalità di Sintonizzatore, per sintonizzarsisu di una...

182 Italiano Preparazioni IMPORTANTE!– Prima di mettere in funzionel’impianto, eseguire le procedurepreliminari. Operazione 1: Inserimento delle batterie nel telecomando 1 Apr ire lo scompar to delle batterie. 2 Inserire due batterie (tipo R06 o AA) neltelecomando con la polarità corretta, comeindic...

183 Italiano Preparazioni PAL – Se la TV collegata è del sistema PAL, selezionare questa modalità. Cambierà il segnalevideo di un disco NTSC e lo emetterà informato PAL. AUTO – Se la TV selezionata è multisistema, selezionare questa modalità. Il formato di uscitasarà corrispondente al segnale video ...

184 Italiano Preparazioni OSD LANGUAGE Modificare la lingua sullo schermo TV.Selezionare la lingua dall'elenco visualizzato. AUDIO LANG Modificare la lingua dei sottotitoli.Selezionare la lingua dall'elenco visualizzato. SUBTITLE LANG Modificare la lingua della traccia sonora. Selezionare la lingua ...

185 Italiano Funzioni principali Accensione dell’impianto ● Premere ECO POWER/STANDBY-ON B ( B sul telecomando). ➜ “ HELLO ” viene visualizzato brevemente. L’impianto si commuta nell’ultima sorgenteselezionata. ● Premere SOURCE ( DISC , TUNER , TAPE o AUX sul telecomando). ➜ L’impianto si commuta su...

186 Italiano IMPORTANTE!– Il sistema è stato progettato per dischinon contraffatti. Pertanto, non utilizzareaccessori quali adattatori, pellicolespeciali, ecc. reperibili sul mercato inquanto potrebbero bloccare ilmeccanismo del disco.– Non muovere il lettore di disco durantela riproduzione, poiché ...

187 Italiano Operazioni del disco Zoom (DVD/VCD/JPEG) Lo zoom permette di ingrandire o dirimpicciolire l'immagine video durante lariproduzione. 1 Premere ripetutamente ZOOM per ingrandire o rimpicciolire l'immagine video in riproduzione. 2 Premere 22 / 33 / 5 / 4 per fare una panoramica sullo scherm...

188 Italiano Operazioni del disco Ricerca rapida all’interno di un brano/capitolo (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) 1 Premere TUNING 22 / 33 durante la riproduzione per selezionare la velocità diavanzamento necessaria. 2X, 4X, 8X oppure 20X(indietro o avanti). ➜ L’uscita audio viene disattivata. 2 Per ritornare ...

189 Italiano Operazioni del disco Come riprodurre disco MP3/WMA/JPEG Picture CD IMPORTANTE!Bisogna accendere la TV e regolarla alcorretto canale di entrata. Come riprodurre disco MP3/WMA Funzioni principali 1 Caricare un disco MP3/WMA. ➜ Un menu del disco dati appare sullo schermo TV e la riproduzio...

190 Italiano Funzioni speciali del discoimmagini Zoom immagine (JPEG) ● Durante la riproduzione di un disco, premere ZOOM ripetutamente per selezionare il fattore d’ingrandimento. (X2, X3, X4, X1/2, X1/3 o X1/4). ● Utilizzare i tasti 1 2 3 4 per visualizzare l’immagine ingrandita. Slideshow (JPEG) ●...

191 Italiano Operazioni del Menu DVD Funzioni principali 1 Premere SYSTEM MENU per accedere al Set up Menu (Menù d'Impostazione). 2 Premere 22 / 33 per scegliere una pagina da impostare. 3 Premere 5 / 4 per selezionare un’opzione. 4 Accedere al sottomenu premendo il tasto 33 o OK . 5 Spostare il cur...

194 Italiano Operazioni del Menu DVD DIGITAL OUT ➜ DIGITAL/OFF : Disattivare l'uscita audio digitale. ➜ DIGITAL/RAW : Se il DIGITAL OUT (COAXIAL o OPTICAL) è stato collegato ad undecodificatore/ ricevitore multi canale. ➜ DIGITAL/PCM : Solamente se il ricevitore non è in grado di decodificare un aud...

195 Italiano Ricezione radio Sintonizzazione sulle stazioniradio 1 Premere SOURCE sull’apparecchio o premere TUNER sul telecomando per selezionare la banda delle lunghezze d’onda. 2 Premere TUNING 22 / 33 e rilasciare il pulsante. ➜ La radio si sintonizza automaticamente su una stazione sufficientem...

196 Italiano Ricezione radio Sintonizzazione sulle stazionipreimpostate ● Premere PRESET í / ë sino a visualizzare il numero prestabilito della stazione desiderata. RDS Radio Data System è un ser vizio che consente alle stazioni FM di inviare delleinformazioni aggiuntive. Se si riceve unastazione RD...

197 Italiano Utilizzo/Registrazione delle cassette Informazioni generali sullaregistrazione ● La registrazione è consentita purché nonvengano violati il copyright o altri diritti di terzi. ● Questa piastra non è adatta per la registrazionesu cassette di tipo METALLO (IEC IV). Per laregistrazione si ...

199 Italiano Orologio / Timer Impostazione dell’orologio Consultare "Preparazioni-Operazione 2:Impostazione dell’orologio". Impostazione del timer ● L'apparecchio può essere utilizzato come unorologio con allarme, per mezzo del qualel'ultima fonte selezionata viene attivata ad un'orapreceden...

200 Italiano Specifiche AMPLIFICATORE Potenza di uscita ................................... 2 x 15 W RMS ............................................................................ 700 W MPO Rappor to segnale-rumore ......................... ≥ 60 dBA Risposta in frequenza ....... 63 – 16000 Hz, ± 3...

201 Italiano AVVERTENZANon tentare in nessun caso di riparare personalmente l’impianto, per non invalidare lagaranzia. Non aprire l’apparecchio, onde evitare il rischio di scossa elettrica. In caso di guasti, verificare innanzitutto i punti elencati di seguito, prima di portare a farriparare l’appar...

202 Italiano Individuazione Guasti Problema Soluzione Quando viene riprodotto un DVD non èpossibile modificare la lingua dell'audio edei sottotitoli. Non proviene alcun audio o l’audio è diqualità scarsa. La qualità della ricezione radio è scarsa. E’ impossibile eseguire la registrazione o la riprod...

203 Italiano Glossario Capitolo: Sezioni di un’immagine o un pezzo di musica su di un DVD che siano più piccolidei titoli. Un titolo è composto da diversicapitoli. Ad ogni capitolo viene assegnato unnumero di capitolo che consente di individuarequello desiderato. Codice regionale: Un sistema per per...