Philips GC332-60 - Manuale d'uso - Pagina 13
Vaporetto Philips GC332-60 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Aseta vaate kuivumaan höyr ytyksen jälkeen,
ennen kuin asetat sen kaappiin tai puet
vaatteen päälle.
Ohjeita erityyppisten vaatteiden höyrytykseen
on osoitteessa
www.philips.com/
garmentsteamers
.
DA
Lyset tændes, når dampkogeren sættes i
stikkontakten.
Det tager ca. 45 sekunder, før dampkogeren
er varmet tilstrækkeligt op til lodret brug, og
90 sekunder til vandret brug.
Når dampen er klar, rettes dampstrålen væk i et
par sekunder, før du begynder behandlingen, idet
den første damp kan indeholde vanddråber.
Hold altid dampudløseren konstant nede
under dampning.
Dampningsprocessen kan skabe små våde
pletter på tøjet. Tøjet kan også blive let
fugtigt pga. damp.
Efter behandlingen skal du hænge tøjet til
tørre, før du opbevarer eller bærer det.
Du kan finde flere tip om, hvordan du
damper forskellige typer tøj på
www.philips.com/garmentsteamers
.
NO
Lyset tennes når dampkokeren er plugget i.
Det tar cirka 45 sekunder før dampkokeren
er oppvarmet og klar til bruk loddrett, og
90 sekunder til bruk vannrett.
Når dampen er klar, bør du rette dampen
vekk i et par sekunder før du begynner,
siden den første dampen kan inneholde
vanndråper.
Hold alltid inne dampbr yteren kontinuerlig
mens du damper.
Dampingen kan lage små, våte flekker på
plagget. Plagget kan også bli litt fuktig på
grunn av dampen.
Når du er ferdig, lar du plagget tørke før du
bruker det eller r ydder det på plass.
Du finner flere tips til hvordan du damper
forskjellige typer plagg på
www.philips.com/
garmentsteamers
.
.
ةقاطلا
ردصبم
ً
لاوصوم
يراخبلا
ردقلا
نوكي
امدنع
شرؤلما
ءضيي
AR
ٍ
فاك
لكشب
ينخستلل
ةيناث
45
لىاوح
يراخبلا
ردقلا
قرغتسي
.
يقفلأا
مادختسلال
ةيناث
90
و
،يدومعلا
مادختسلال
ا
ً
زهاج
حبصيلو
عضبل
ا
ً
ديعب
راخبلا
ه
ّ
جو
،مادختسلال
ا
ً
زهاج
راخبلا
حبصي
امدنع
تارطق
ليولأا
راخبلا
نمضتي
دق
ذإ
،
ّ
كيلا
ةيلمعب
ءدبلا
لبق
ٍ
ناوث
.
ءام
.
همادختسا
ءانثأ
راخبلا
قلاطإ
رز
لىع
رارمتساب
طغضا
دقو
.
راخبلا
مادختسا
ءارج
سبلالما
لىع
ةيرغص
هايم
عقب
رهظت
دق
.
راخبلا
مادختسا
لعفب
ءشيلا
ضعب
ةبطر
سبلالما
نوكت
.
اهسبل
وأ
اهبيضوت
لبق
اهفيفجتل
سبلالما
كرتا
،ءاهتنلاا
دعب
سبلالما
نم
ةفلتخم
عاونأ
ّ
كي
ةيفيك
لوح
حئاصنلا
نم
ديزلم
ةرايز
ىجري
،راخبلاب
.
www.philips.com/garmentsteamers
.
دوشیم
نشور
غارچ
،دوشیم
هدز
قرب
هب
وشراخب
یتقو
FA
هدش
مرگ
یفاک
هزادنا
هب
وشراخب
دشکیم
لوط
هیناث
45
دودح
هک
دشکیم
لوط
هیناث
90
و
یدومع
تروص
هب
هدافتسا
یارب
و
.
دوش
هدامآ
یقفا
تروص
هب
هدافتسا
یارب
راخب
هیناث
دنچ
دیهد
هزاجا
عوشر
زا
لبق
،دش
هدامآ
راخب
یتقو
.
دشاب
بآ
تارطق
یواح
تسا
نکمم
هیلوا
راخب
نوچ
دوش
جراخ
راشف
موادم
روط
هب
ار
راخب
هتسد
،ندرک
وشراخب
نیح
رد
هشیمه
.
دیهد
یور
ار
بآ
تارطق
کچوک
یاههکل
تسا
نکمم
ندرک
وشراخب
،راخب
دوجو
تلع
هب
تسا
نکمم
سابل
.
دراذگب
یاج
هب
سابل
.
دوش
بوطرم
یمک
کشخ
سابل
دیهد
هزاجا
،نآ
ندیشوپ
زا
لبق
و
راک
ماجنا
زا
سپ
.
دوش
اهسابل
فلتخم
عاونا
ندرک
وشراخب
هب
عجار
ترشیب
تاعلاطا
یارب
دینک
دیدزاب
ریز
تیاس
زا
.
www.philips.com/garmentsteamers
3
approx.
45 to 90 sec.
2
1
13
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.