Omron Comp Air NE-C801KD - Manuale d'uso - Pagina 49
Nebulizzatore Omron Comp Air NE-C801KD – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 9 – GUIDA RAPIDA; Introduzione del farmaco
- Pagina 11 – Indice; Prima di usare il dispositivo; Funzionamento dell’ampolla nebulizzatrice; Introduzione
- Pagina 12 – Destinazione d’uso
- Pagina 13 – Istruzioni importanti relative alla sicurezza; nocive o a sostanze volatili.
- Pagina 15 – Precauzioni generali relative alla sicurezza:; Conservare queste istruzioni per farvi riferimento in futuro.
- Pagina 16 – Componenti dell’unità; Ampolla nebulizzatrice
- Pagina 17 – Componenti dell’unità; Altri oggetti inclusi
- Pagina 18 – Istruzioni operative
- Pagina 19 – Introduzione del farmaco e montaggio dei componenti
- Pagina 21 – Assunzione del farmaco; Il compressore si avvia e ha inizio la nebulizzazione.; Per interrompere la nebulizzazione; Uso del boccaglio
- Pagina 23 – Parti lavabili; • Gruppo vaporizzatore; Lavare con acqua corrente.; Parti non lavabili; • Filtro dell’aria
- Pagina 24 – Pulizia e disinfezione; Disinfezione; sono eccessivamente macchiati, sostituirli.; Precauzioni d’uso del gruppo vaporizzatore; Il gruppo vaporizzatore è un componente importante, che si
- Pagina 26 – Manutenzione e conservazione; alle indicazioni che seguono:; Rimozione della condensa dal tubo dell’aria; Solv
- Pagina 27 – Sostituzione del filtro dell’aria; Sostituire il filtro dell’aria.
- Pagina 28 – Risoluzione dei problemi; Problema
- Pagina 33 – Accessori e parti di ricambio; Accessori medici opzionali
۲٥
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
.
۹
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺎﺑ
ﻕﻠﻌﺗﺗ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺭﺎﻳﻌﻣ
ﻊﻣ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻣ
ﻭﻫﻭ
،
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
ﺔﻛﺭﺷ
ﻝﺑﻗ
ﻥﻣ
NE-C801S-KDE
ﻊﻳﻧﺻﺗ
ﻡﺗ
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟ
ًﺎﻘﺑﻁ
ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ
ﺭﻓﺍﻭﺗﻳ
.EN60601-1-2:2015 (EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﻲﻓ
ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
OMRON HEALTHCARE EUROPE
ﺔﻛﺭﺷ
ﻲﻓ
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻭﺟﺭﻟﺎﺑ
ﻡُﻗ
.www.omron-healthcare.com
ﻊﻗﻭﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ
ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ
ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
.
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
NE-C801S-KDE
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻡﻳﻠﺳ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
(
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ
)
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻡﺩﻋ
ﺓﺭﻭﺭﺿ
ﻰﻟﺇ
ﺭﻳﺷﺗ
ﺎﻬﻧﺈﻓ
ﻪﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺭﻭﻬﻅ
ﺩﻧﻋ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻝﻌﻔﺑ
ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ
ﺔﺣﺻﻭ
ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺭﺿ
ﺙﻭﺩﺣ
ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ
ﻥﻣ
ﺔﻳﺎﻗﻭﻠﻟ
.
ﺎﻬﺗﺎﻳﺣ
ﺓﺭﻭﺩ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻲﻓ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ
ﻝﻭﺅﺳﻣ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﻉﺍﻭﻧﻷﺍ
ﻥﻋ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻝﺻﻓ
ﻰﺟﺭﻳ
،ﺔﺑﺎﻗﺭﻠﻟ
ﻊﺿﺧﻳ
ﻻ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
.
ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ
ﺔﻣﺍﺩﺗﺳﻻﺍ
ﻲﻋﺍﺭﻳ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ
ﻑﻳﻅﻭﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻊﻳﺟﺷﺗﻟ
ﻲﻓ
ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ
ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ
ﺏﺗﻛﻣﻟﺎﺑ
ﻭﺃ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺎﻬﻧﻣ
ﺍﻭﺭﺗﺷﺍ
ﻲﺗﻟﺍ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
ﺔﻬﺟﺑ
ﺎﻣﺇ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻝﺯﺎﻧﻣﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﺔﻳﺣﺎﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺔﻧﻣﺁ
ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ
ﻪﻟ
ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ءﺍﺭﺟﻹ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻳﻔﻳﻛﻭ
ﻥﻛﺎﻣﺃ
ﻝﻭﺣ
ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺭﻌﺗﻠﻟ
ﻙﻟﺫﻭ
ﻡﻬﺗﻘﻁﻧﻣ
.
ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ
ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﻻ
.
ءﺍﺭﺷﻟﺍ
ﺩﻘﻋ
ﻡﺎﻛﺣﺃﻭ
ﻁﻭﺭﺷ
ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻭ
ﻪﻌﻣ
ﻥﻭﻠﻣﺎﻌﺗﻳ
ﻱﺫﻟﺍ
ﺩﺭﻭﻣﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻐﺑﻧﻳ
.
ﻪﻧﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ
ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻩﺭﻳﻏ
ﻊﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻁﻠﺧ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
GUIDA RAPIDA Leggere interamente il manuale prima di usare il dispositivo. Avvertenza: Pulire e disinfettare tutti i componenti prima di utilizzarli. pagina 100-102 1. Introduzione del farmaco Ruotare in senso antiorario la parte superiore dell’ampolla per rimuoverla. Aggiungere una quantità appropr...
88 Indice Prima di usare il dispositivo Introduzione............................................................................................................... 88 Destinazione d’uso ................................................................................................... 89Istruzioni i...
89 IT Destinazione d’uso Finalità mediche Questo prodotto è destinato ad essere utilizzato per l’inalazione di farmaci per la cura dei disturbi respiratori. Utilizzatori ai quali è destinato il prodotto • Personale medico legalmente abilitato (medici, infermieri e terapisti).• Per il trattamento in ...