Miele HM 16-80 D [EL SOM] - Manuale d'uso

Prima di mettere in funzione il man-gano per la prima volta, leggere at-tentamente queste istruzioni d’uso;contengono importanti informazionisull'uso, sulla manutenzione e sullasicurezza dell'apparecchio. In que-sto modo si evitano rischi alle perso-ne e danni alle cose. Conservare le istruzioni d'u...

Smaltimento rifiutiapparecchiature elettriche edelettroniche (RAEE) ai sensi del Decr. Legisl. 25 luglio2005, n. 151 in attuazione delle Diret-tive 2002/95/CE, 2002/96/CE e2003/108/CE sullo smaltimento dei ri-fiuti di apparecchiature elettriche edelettroniche. Il simbolo del cassonetto barrato indic...

Sicurezze trasporto Rimuovere le sicurezze trasportosolo dopo aver posizionato il man-gano sulle rotelle. ^ Togliere le sicurezze trasporto. Conservare le sicurezze trasporto! De-vono essere rimontate prima di un altrotrasporto (es. trasloco), a mangano ri-piegato (chiuso). Trasporto 10

Il mangano è dotato di quattro rotelle. ^ Afferrare il mangano dal tavolo di ap-poggio e spingerlo davanti a sé o ti-rarlo verso di sé. Per superare ostacoli come tappeti osoglie ma anche per fare una curva... ^ sollevare leggermente il mangano. Il mangano può essere trasportato siaaperto, sia chius...

Allacciamento elettrico Il mangano è predisposto per essereallacciato a una presa schuko a normacon corrente AC 220-240 V 50-60 Hz. Potenza assorbite e protezione si ri-cavano dalla targhetta dati. Per aumentare la sicurezza il VDE, nelladirettiva DIN VDE 0100 parte 739 rac-comanda di preporre all'a...

Primo utilizzo Il rullo è avvolto in una pellicola per pro-teggerlo dalla polvere durante il tra-sporto. ^ Per smontare il piano di introduzione,sollevare il piano dal sostegno destroe poi sfilarlo sul lato sinistro. Non appena si allaccia il mangano allacorrente e lo si accende, la conca sistacca a...

Postazione di lavoro Assicurarsi che il mangano sia in posi-zione orizzontale, per garantire la cor-retta emissione di vapore, e che sia sta-bile, ovvero che non scivoli di lato. Servono: una sedia con altezza regola-bile e un piano per appoggiare la bian-cheria stirata. Dovrebbero essere a portata ...

Il mangano è dotato di un erogatore divapore che serve per stirare biancheriaasciutta o poco umida. Stirare con e senza vapore Se la biancheria è già sufficientementeumida, stirare senza vapore. Se inveceè asciutta o quasi asciutta, stirare con ilvapore. Riempire il serbatoio ^ L'acqua va versata ne...

È possibile che nel serbatoio vi sia an-cora acqua. La quantità dipende dalgrado di durezza e da eventuali depo-siti di calcare. Un riempimento basta di solito per ca.40 minuti di lavoro. Il riscaldamento del-l'acqua per produrre il vapore dura ca.4 minuti. Se ci sono dei depositi di cal-care nel se...

Accensione e spegnimento Il mangano si accende e si spegne conil tasto interruttore I-0 . Accensione ^ Premere il tasto I-0 . – la spia a sinistra dell'interruttore si accende. Spegnimento ^ Premere il tasto I-0 e lasciarlo. – la spia a sinistra dell'interruttore si spegne. Selezionare la temperatur...

Selezionare la temperatura distiratura (stirare con vapore) ^ Ruotare il selettore temperatura su ßßß Cotone / lino (alta temperatura) Se il selettore si trova in posizione ß o ßß , stirare con il vapore non è possibi- le. Accendere e spegnere ilriscaldamento vapore Prima di attivare il riscaldament...

Introdurre la biancheria ^ Disporre la biancheria sul tavolo diintroduzione con le fibre in direzionedel rullo e distenderla. ^ Ruotare il rullo a mano finché il bordodel capo di biancheria da introdurreentra nella conca. Poi: ^ premere il pedale con il piede. Smontare il piano diintroduzione Per st...

Suggerimenti Se si formano delle pieghe mentre si in-troduce la biancheria:interrompere il processo, estrarre unpo' il capo e distenderlo. Eventualmen-te inumidirlo con una spugna o un pan-no umidi. Utilizzare possibilmente sempre l'interalunghezza del rullo, così la superficiedell'avvolgimento si m...

Interruzione di corrente Se manca la corrente, azionare losblocco di emergenza. Se manca la corrente mentre si sta sti-rando, la conca resta accostata al rullo.Il capo di biancheria viene trattenuto ec'è il rischio che fonda. Per liberare il capo di biancheria ^ tirare verso l'alto lo sblocco di eme...

Tenere presente che queste indica-zioni sono solo dei consigli. Possonoesserci altri metodi altrettanto validiper stirare nel migliore dei modi a se-conda delle proprie abitudini. Fazzoletti, strofinacci, foulard,tovaglioli, ecc. Stirare i capi con la trama parallela altavolo di introduzione, in que...

Copripiumoni ^ Stirare prima sull'estremità sinistradel rullo il bordo con i bottoni chiusi. Ibottoni vanno rivolti verso il rullo. ^ Stirare il copripiumone in due parti,piegato nel senso della lunghezza. Federe ^ Stirare prima il bordo abbottonato(come per il copripiumone).Poi la federa intera, su...

Schiena La schiena si stira in due passaggi, dalcentro alle due estremità. ^ Infilare la camicia con il lato dirittoverso l'alto nel rullo fino alla cucituradell'applicazione (oppure fino al col-letto se non ha l'applicazione) e di-stendere la schiena. ^ Stirare dal centro verso la cucitura diuna ma...

Colletto Stirare il colletto da entrambi i latisull'estremità sinistra del rullo. Se il bot-tone è rivolto verso la conca, non stirar-lo. ^ Piegare poi il colletto ed eventual-mente premerlo in orizzontale. Camicia da notte Stirare le maniche, le spalle e la schie-na a camicia da notte chiusa, comeu...

Stirare i pantaloni con il vapore ^ Sistemare ogni gamba singolarmentesul rullo. Lasciar penzolare la partedella vita dall'estremità sinistra delrullo. ^ Coprire la gama del pantalone conun panno umido e ruotare il rullo amano finché il lato del pantalone davaporare è coperto dalla conca. ^ Proceder...

, Per qualsiasi lavoro di pulizia, estrarre la spina dalla presa elettri-ca. Pulizia della conca Eventuali depositi di calcare o residui diamido si tolgono dalla conca con unnormale detersivo per i piatti o per lacasa. La pulizia deve essere effettuataa conca fredda. Staccare lo sbloccod'emergenza f...

Panno di stiratura Il panno è composto da fibra aramidicae dal 2% di fibre in acciaio. È normale che col tempo il panno di sti-ratura assuma una leggera colorazioneambrata. Se diventasse tuttavia tropposcuro, si consiglia di cambiarlo. I panni di stiratura si possono acquista-re presso l'assistenza ...

^ Afferrare il panno su entrambi i lati,tenderlo e ribaltarlo sopra la conca. Il punto di inizio del panno si trovaquindi sopra! ^ Infilare il nuovo panno con il bordotagliato nel punto di inizio del pannovecchio (laccetti all'esterno, cucituraall'interno) e distenderlo. ^ Ruotare il rullo a mano in...

Fare attenzione a non prendere dentroanche i laccetti. Dopo un paio di giri del rullo, quandol'estremità del nuovo panno si trova sot-to la conca: ^ tenendo premuto il pedale spegnereil mangano.La conca resta allora accostata etrattiene il panno. ^ Tirare i laccetti, annodarli e infilarlisotto il pa...

La maggior parte dei guasti e delle anomalie che si verificano nell'uso quotidianopossono essere eliminati personalmente. In molti casi è possibile risparmiare tem-po e costi senza doversi necessariamente rivolgere all'assistenza tecnica. Le tabelle che seguono riportano i guasti che possono essere ...

Problema Possibile causa Rimedio Non c'è vapore.La spia Q "Vapore" si spegne durante la sti-ratura e la spia a "Serbatoio acqua" siaccende di rosso Il serbatoio è vuoto. Riempire il serbatoio. Fuoriuscita di vapore eacqua dagli ugelli Non è stata usataacqua di rubinetto. Vuotare il s...

Riparazioni In caso di guasti rivolgersiall'assistenza tecnica autorizzata Miele(per informazioni contattare il ContactCenter al numero indicato sul retro dicopertina). Comunicare modello e nu-mero della macchina (Fabr.Nr.). Questeinformazioni si ricavano dalla targhettadati. In caso di sostituzione...

Altezza 95,9 (chiuso: 105,2) cm Larghezza 98,5 (chiuso: 50) cm Profondità 38,0 cm Peso 39 kg Carico max. sul pavimento 382 Newton Capacità del serbatoio 0,8 litri Tensione v. targhetta dati Potenza assorbita v. targhetta dati Protezione v. targhetta dati Marcature VDE, disp.antidisturbo radio-TV Dat...