Miele CSDA 7001 FL - Manuale d'uso

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze 5 Uso corretto  Questo aspiratore per piano cottura è destinato esclusivamente all'uso domestico e non deve essere utilizzato per scopi diversi daquelli per i quali è stato progettato.  Non è destinato all'impiego in ambienti esterni.  Utilizzare l'aspira...

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze 6 Bambini  Tenere lontano dall'aspiratore per piano cottura i bambini al di sot- to degli otto anni, in alternativa sorvegliarli costantemente.  I ragazzini più grandi e responsabili (in ogni caso non al di sotto degli otto anni) possono utilizzare l'aspir...

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze 7 Sicurezza tecnica  Riparazioni o lavori di installazione e di manutenzione non corret- tamente eseguiti possono mettere seriamente in pericolo l'utente.Lavori di installazione e manutenzione nonché riparazioni possonoessere eseguiti solo da personale tecn...

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze 10 Contemporaneo funzionamento con un fuoco alimentato da aria ambiente  Pericolo di intossicazione da gas combusti! Prestare particolare attenzione se l'aspiratore viene messo in fun-zione mentre nella stessa stanza o abitazione sono attivi fuochiche utili...

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze 12 Impiego corretto  Pericolo di incendio a causa di fiamme libere. Non cuocere mai a fiamma libera accanto all'aspiratore per pianocottura. È quindi vietato ad es. cuocere flambé e grigliare su fiammalibera. L'aspiratore acceso per piano cottura aspira le ...

Indicazioni per la sicurezza e avvertenze 13 Pulizia e manutenzione  Il vapore di un apparecchio a vapore potrebbe infatti giungere alle parti sotto tensione e causare un corto circuito.Per pulire l'aspiratore per piano cottura non utilizzare mai un appa-recchio a vapore.  Se la pulizia non avvien...

Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente 14 Smaltimento dell’imballaggio L’imballaggio ha lo scopo di proteggerela merce da eventuali danni di trasporto.I materiali utilizzati per l’imballaggio so-no riciclabili, in quanto selezionati se-condo criteri di rispetto dell’ambiente edi facilità di ...

Panoramica 15 Aspiratore per piano cottura a Griglia di aspirazione b Filtro antigrasso c Copertura con unità di comandi d Involucro e Vaschetta di raccolta amovibile f Canale aria(accessori in dotazione) g AspiratoreNello zoccolo sul pavimento h E-Box

Panoramica 17 Accessori in dotazione Si possono ordinare tutti gli accessori indotazione e non, per i dettagli v. cap.“Accessori su richiesta”. Canale aria Sistema a canale piatto per convogliarel'aria dall'involucro fino all'aspiratore.

Funzionamento 18 Funzionamento a evacuazionearia L'aria aspirata viene purificata attraver-so il filtro antigrasso e convogliataall'esterno. Funzionamento a ricircolo (con kit di modifica DUU 1000(-1)) L'aria aspirata viene purificata attraver-so il filtro antigrasso. Successivamentel'aria viene con...

Pulire per la prima volta l'elemento SmartLine 19  Incollare la targhetta dati compresanella documentazione dell'apparec-chio nell'apposito spazio al capitolo“Assistenza tecnica”.  Rimuovere eventuali pellicole protetti-ve e adesivi.  Passare la superficie in vetroceramicacon un panno umido e asc...

Modalità di utilizzo 20 Accendere l'aspiratore per pia-no cottura  Inserire la griglia di aspirazione  Toccare il tasto sensore  . I tasti sensore si accendono. Se non segue alcuna ulteriore immis-sione, dopo alcuni secondi l'aspiratoreper piano di cottura si spegne. Impostare / modificare il liv...

Consigli per risparmiare energia elettrica 21 Questo aspiratore per piano cotturafunziona in modo efficace e a risparmiodi energia. Per un uso a risparmio ener-getico usare le seguenti misure: - Aerare bene la cucina durante la cot- tura. Se con il funzionamento a eva-cuazione non circola sufficient...

Pulizia e manutenzione 22  Pericolo di ustionarsi a causa delle superfici molto calde.Al termine del processo di cottura lesuperfici sono molto calde.Spegnere l'aspiratore per piano cot-tura e gli elementi di cottura.Far raffreddare le superfici prima dipulire l'aspiratore.  Danni materiali a caus...

Pulizia e manutenzione 23 Pulire la superficie in vetroce-ramica  Danni causati da oggetti appun- titi.Il nastro di tenuta tra l'elementoSmartLine e il piano di lavoro puòdanneggiarsi.Per la pulizia non utilizzare oggettiappuntiti. Con il detersivo per i piatti non si rie-scono a eliminare tutti i ...

Pulizia e manutenzione 24 Filtro antigrasso / griglia diaspirazione La griglia di aspirazione e il filtro anti-grasso in metallo riutilizzabile dell'aspi-ratore trattengono le particelle di unto epolvere che si sviluppano durante lacottura, evitando così che l'aspiratoreper piano cottura si sporchi....

Pulizia e manutenzione 25 Inserire il filtro antigrasso  Posizionare il filtro antigrasso in modoche il lato diritto del filtro antigrasso sitrovi sul lato con l'allacciamento delcanale dell'aria. Esempio: raccordo canale di aria a sini-stra Vano interno involucro  Una volta smontato il filtro ant...

Accessori su richiesta 27 Miele offre un vasto assortimento di ac-cessori e prodotti per la pulizia e la ma-nutenzione adatti all'elettrodomestico indotazione. Questi prodotti possono essere facil-mente ordinati tramite internet al sitowww.miele.it. In alternativa sono reperibili presso ilservizio d...

Assistenza tecnica 28 Contatti in caso di guasto In caso di guasti che non si è in grado di risolvere da soli, contattare il negoziospecializzato Miele o il servizio di assistenza tecnica Miele. È possibile visualizzare i contenuti online dell'assistenza tecnica sottowww.miele.it/elettrodomestico/se...

Installazione *INSTALLATION* 29 Istruzioni di sicurezza per il montaggio  Danni causati da montaggio errato. Un montaggio errato può danneggiare l'elemento SmartLine.Far montare l'elemento SmartLine solo da personale qualificato.  Danni causati da oggetti caduti. Quando si montano i mobili pensile...

Installazione *INSTALLATION* 31 Indicazioni relative al montag-gio – cornice rialzata Guarnizione tra elemento SmartLinee piano di lavoro Elemento SmartLine e piano di lavo-ro possono danneggiarsi in caso dismontaggio dell'elemento, se vieneapplicato del materiale isolante per lefessure.Non utilizza...

Installazione *INSTALLATION* 32 Incasso di più elementiSmartLine Nelle fessure tra i singoli elementiSmartLine viene spruzzato del materialeisolante in silicone resistente alle altetemperature (min. 160 °C). Per l'incassoa filo la fessura tra elemento/i SmartLinee piano di lavoro deve essere spruzza...

Installazione *INSTALLATION* 34 Montaggio con aspiratore per piano cottura Combinazioni Numero x larghezza [mm] Misura B [mm] Elementi di cottura Aspiratore per piano cottura 1 x 378 1 x 120 481 2 x 378 1 x 120 862 1 x 3781 x 620 2 x 120 1226 3 x 378 2 x 120 1365 2 x 3781 x 620 2 x 120 1607 4 x 378 ...

Installazione *INSTALLATION* 35 Montaggio senza aspiratore per piano cottura Combinazioni Numero x larghezza [mm] Misura B [mm] Elementi di cottura 1 x 378 359 2 x 378 740 1 x 3781 x 620 982 3 x 378 1121 2 x 3781 x 620 1363 4 x 378 1502 2 x 3781 x 800 1554 2 x 3781 x 936 1680

Installazione *INSTALLATION* 36 Listelli di copertura – cornice rialzata Se si montano più elettrodomestici, è necessario applicare dei listelli intermedi tradi loro. Sono necessarie le graffe fornite solo per l'incasso di un CSDA 700x FL. Montaggio di 3 elementi e 2 listelli di copertura Listelli d...

Installazione *INSTALLATION* 37 Misure d'incasso – rialzato Tutte le misure sono indicate in mm. a Parte anteriore b AspiratoreNello zoccolo sul pavimento c Canale aria(accessori in dotazione) d E-Box

Installazione *INSTALLATION* 44 Se si desidera montare il canale dell'aria a sinistra dell'aspiratore, la profonditàdel piano di lavoro deve essere di almeno 665 mm. Vista frontale - allacciamento canale aria a sinistra Vista dall'alto - allacciamento canale aria a sinistra

Installazione *INSTALLATION* 45 Incasso – cornice rialzata Se lo spessore del piano di lavoro èsuperiore a 24 mm, intagliare il pianodi lavoro sul lato d'incasso (a destra oa sinistra) sul lato inferiore. a Piano di lavoro b max. 24 mm c 12 mm Fissare l'angolare Fissare 1 angolare (allegato al liste...

Installazione *INSTALLATION* 46 Predisporre il piano di lavoro  Praticare l'intaglio nel piano di lavoro.Rispettare le distanze di sicurezza (v.cap. “Installazione”, par. “Distanze disicurezza”).  Sigillare le superfici di intaglio dei piani di lavoro in legno con lacca speciale, caucciù siliconat...

Installazione *INSTALLATION* 47 Montare l'aspiratore per piano cottu-ra L'aspiratore per piano cottura può esse-re montato a scelta con il raccordo peril canale di aria a destra o a sinistra. a Raccordo canale di aria a destra b Raccordo canale di aria a sinistra  Incollare il nastro di guarnizione...

Installazione *INSTALLATION* 48 Montare il canale dell'aria  Montare il canale dell'aria.  Incollare il nastro adesivo fornito sulbocchettone di sfiato se il condotto disfiato non poggia ermeticamente sulbocchettone. Tenere conto che il canale dell'aria do-po l'incasso non è sotto tensionemeccanic...

Installazione *INSTALLATION* 49 Compensazione in lunghezza - pro-fondità del piano di lavoro superiorea 600 mm  Dividere il canale piatto in 2 pezzi. 1pezzo deve corrispondere alla diffe-renza tra 600 mm e la profondità delpiano di lavoro.  Infilare il pezzo del canale  nel go- mito orizzontale. ...

Installazione *INSTALLATION* 50 E-Box a Cavo di alimentazione b Allacciamento contatto finestra c Boccola di allacciamento cavo ten-sione a carico aspiratore d Boccola di allacciamento cavo elet-tronica aspiratore e Boccola di allacciamento cavo unitàdi comando Allacciamento al contatto finestra, se...

Installazione *INSTALLATION* 51  Allentare il nasello di arresto edestrarre la spina.  Svitare la vite  del dispositivo fer- macavo e sbloccare l'involucro suidue lati  .  Aprire l'involucro.  Togliere i tappi.  Sostituire il ponte  con un cavo di alimentazione del sistema di attiva-zione. ...

Installazione *INSTALLATION* 52 Indicazioni per l'incasso – a filo Un incasso a filo è possibile solo neipiani di lavoro in pietra naturale (grani-to, marmo), legno massello e piastrel-lati. Per piani di lavoro in altri materiali,rivolgersi al produttore per verificarese sono adatti all'incasso di u...

Installazione *INSTALLATION* 54 Intaglio piano di lavoro – a filo B 0 50 A 524 50 0 + 1 + 1 ß R 4 B A 0 2 12 0 1 0 5,5 + 0,5 * / 7 + 0,5 0 2 12 0 1 0 5,5 + 0,5 * / 7 + 0,5 + 1 + 1 + 1 + 1 B A + 1 + 1 Piano di lavoro in pietra naturale Piano di lavoro in legno * 7 + 0,5  mm per CS 7611 FL

Installazione *INSTALLATION* 57 Listelli intermedi – a filo Se si montano più elettrodomestici, è necessario applicare dei listelli intermedi tradi loro. Sono necessarie le graffe fornite solo per l'incasso di un CSDA 700x FL. Montaggio di 3 elementi e 2 listelli di copertura Listelli intermedi aspi...

Installazione *INSTALLATION* 66 Incasso – a filo Se lo spessore del piano di lavoro èsuperiore a 28 mm, intagliare il pianodi lavoro sul lato d'incasso (a destra oa sinistra) sul lato inferiore. a Piano di lavoro b max. 24 mm c 12 mm Fissare l'angolare Fissare 1 angolare (allegato al listello in-ter...

Installazione *INSTALLATION* 73 Conduttura di evacuazionedell'aria  Se l'aspiratore deve funzionare in presenza di fuochi alimentati con ariaambiente, a determinate condizionipuò sussistere il pericolo di intossi-cazione!Leggere attentamente il capitolo“Istruzioni per la sicurezza e avver-tenze”.In...

Installazione *INSTALLATION* 74 Allacciamento elettrico L'elemento SmartLine viene fornitopronto per essere allacciato alla reteelettrica tramite cavo e presa di sicurez-za (Schuko). Posizionate l'elemento SmartLine inmodo che la presa sia liberamente ac-cessibile. Se la presa non fosse acces-sibile...

Schede prodotti 75 Le schede prodotti dei modelli descritti nelle presenti istruzioni d'uso sono allegatedi seguito. Scheda per cappe aspiranti ai sensi del regolamento delegato (UE) n. 65/2014 e del regolamento (UE) n.66/2014 MIELE Identificativo del modello CSDA 7001 FL Consumo annuo di energia (A...