Maytag MHN33PDCGW0 - Manuale

W11089519B

04/17

GARANZIA LIMITATA DI MAYTAG

®

COMMERCIAL LAUNDRY

MHN33PDCWW, MHN33PDCXW, MHN33PDCGW, MHN33PRCWW, MHN33PNCGW

1.

Tutti gli altri costi inclusi la manodopera, il trasporto, la spedizione,

o i dazi doganali per le parti in garanzia.

2.

Le parti di ricambio indicate dalla fabbrica, qualora il dispositivo

venga utilizzato per un uso non conforme a quello previsto, per uso

commerciale o per uso non conforme alle istruzioni d’uso pubblicate,

alle istruzioni per l’operatore e /o per l’installazione.

3.

L’assistenza in caso di errata installazione dell’apparecchio commerciale,

per ricevere istruzioni sull’uso del dispositivo, per la sostituzione o la

riparazione di fusibili oppure per correggere il cablaggio o l’impianto

idraulico esterno.

4.

L’assistenza in caso di riparazione o sostituzione delle lampadine del

dispositivo, dei filtri dell’aria, o dei filtri dell’acqua. Le parti di consumo

non sono coperte da garanzia.

5.

Danni provocati dall’errata manipolazione del prodotto durante la

consegna, furto, incidenti, alterazioni, cattivo utilizzo, abusi, incendio,

inondazione, cause di forza maggiore, errata installazione, installazione

non in conformità con le norme sugli impianti elettrici e idraulici locali,

uso di prodotti non approvati da Maytag.

6.

Ritiro e consegna. Questo dispositivo commerciale è progettato per

essere riparato in loco.

7.

Le riparazioni di parti o sistemi derivanti da modifiche non autorizzate

apportate al dispositivo commerciale.

8.

La rimozione e la reinstallazione del dispositivo commerciale se installato

in un’area di difficile accesso o non in conformità con le istruzioni di

installazione pubblicate.

9.

Danni causati da esposizione a sostanze chimiche.

10.

Le modifiche all’edificio, alla stanza o all’area necessarie al corretto

funzionamento del dispositivo commerciale.

11.

Parti di ricambio indicate dalla fabbrica su apparecchi commerciali con

modello originale/numeri di serie rimossi, alterati o di difficile verificabilità.

12.

Scolorimento, ruggine o ossidazione delle superfici in acciaio inox.

13.

Parti di ricambio indicate dalla fabbrica a seguito di diagnosi o riparazioni

errate da parte di una società di assistenza “non autorizzata”.

14.

Le parti di ricambio nel sesto e settimo anno dalla data di acquisto originale,

ove l’apparecchio commerciale sia installato, fatto funzionare e sottoposto

a manutenzione in locali che non siano adibiti a lavanderia self-service o a

lavanderia condominiale.

15.

Le parti di ricambio nel sesto e settimo anno dalla data di acquisto originale,

ove il componente difettoso non impedisca il funzionamento del prodotto.

Il costo della riparazione o sostituzione in queste circostanze escluse

è a carico del cliente.

GARANZIA LIMITATA DI CINQUE ANNI

(SOLO PER LE PARTI RICAMBIO— MANUTENZIONE ESCLUSA)

Per i primi cinque anni dalla data di acquisto originale, ove

l’installazione, la manutenzione e il funzionamento di questo

apparecchio commerciale siano avvenuti in conformità con le

istruzioni allegate o fornite con il prodotto, il marchio Maytag

di Whirpool Corporation (da questo momento “Maytag”) sarà

responsabile del rimborso delle parti di ricambio indicate dalla

fabbrica in caso di difetti dei materiali o di fabbricazione esistenti

al momento dell’acquisto dell’apparecchio. La manodopera non

è coperta dalla presente garanzia.

GARANZIA LIMITATA NEL SESTO E SETTIMO ANNO (SOLO PER

ALCUNE PARTI DI RICAMBIO – MANUTENZIONE ESCLUSA)

Nel sesto e settimo anno dalla data di acquisto originale, ove

questo apparecchio commerciale sia installato, fatto funzionare e

sottoposto a manutenzione, in locali adibiti a lavanderia self-service

o a lavanderia condominiale, SOLO in conformità alle istruzioni

allegate o fornite con il prodotto, Maytag si accollerà il rimborso

delle parti di ricambio indicate dalla fabbrica per i componenti

specificati di seguito, in caso di difetti non estetici dei materiali o

di fabbricazione esistenti al momento dell’acquisto dell’apparecchio

che ne impediscano il funzionamento. La presente è una garanzia

limitata di 7 anni soltanto sulle parti di ricambio indicate di seguito

e non include la manodopera.
Cuscinetti, guarnizione vasca, distanziatore cuscinetti, mozzo, crociera,

tamburo, vasca posteriore, vasca anteriore, albero del tamburo.
UNICO E SOLO RIMEDIO DA PARTE DEL CLIENTE SOTTO

LA PRESENTE GARANZIA È LE PARTI DI RICAMBIO COME

SPECIFICATO DALLA PRESENTE GARANZIA. Maytag consiglia di

utilizzare un servizio “autorizzato” per la diagnosi e la riparazione

di lavatrici commerciali. Maytag non è responsabile ai sensi della

presente garanzia per la fornitura di ulteriori parti di ricambio a

seguito di diagnosi o riparazioni errate da parte di una società di

assistenza “non autorizzata”. Fatta eccezione per l’Unione europea,

la garanzia limitata è valida solo quando il dispositivo viene utilizzato

nel paese in cui è stato acquistato. Il periodo della presente garanzia

limitata decorre a partire dalla data di acquisto originale. È

necessaria una prova della data di acquisto originale per ottenere

l’assistenza coperta dalla presente garanzia.

ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE

LE GARANZIE IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, SONO

LIMITATE A CINQUE ANNI O AL PERIODO MINIMO CONSENTITO DALLA LEGGE. Alcune località non consentono limitazioni sulla durata delle

garanzie implicite di commerciabilità o idoneità; pertanto queste limitazioni potrebbero non essere applicabili. La presente garanzia fornisce

diritti legali specifici oltre ad altri diritti eventualmente spettanti.

LIMITAZIONE DEI RIMEDI; ESCLUSIONE DI DANNI ACCIDENTALI E CONSEGUENTI

UNICO E SOLO RIMEDIO DA PARTE DEL CLIENTE SOTTO LA PRESENTE GARANZIA È LA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO COME

SPECIFICATO DALLA PRESENTE GARANZIA. MAYTAG NON È RESPONSABILE DI INCIDENTI O DANNI DA ESSI DERIVANTI. Alcune località

non riconoscono l’esclusione o le limitazioni di danni incidentali o conseguenti; pertanto questa limitazione ed esclusione potrebbe non essere

applicabile. La presente garanzia fornisce diritti legali e specifici oltre ad eventuali diritti previsti a livello locale.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER LE DICHIARAZIONI NON CONTENUTE NELLA GARANZIA

Maytag non rilascia alcuna dichiarazione sulla qualità, sulla durata o sulla necessità di manutenzione o di riparazione di questo dispositivo,

escluse le dichiarazioni contenute nella presente garanzia. Per una garanzia più lunga e completa rispetto alla garanzia limitata fornita con

questo dispositivo, rivolgersi al rivenditore per poter verificare la possibilità di un’estensione del periodo di garanzia. I vantaggi forniti da questa

garanzia si aggiungono agli altri diritti e ai rimedi disponibili per legge relativamente ai prodotti o ai servizi cui si riferisce la presente garanzia.

Per ulteriori informazioni sulle condizioni di garanzia contattare Maytag.

03/17

GARANZIA LIMITATA DI SETTE

ANNI

VOCI INCLUSE NELLA GARANZIA

VOCI ESCLUSE DALLA GARANZIA

PER ASSISTENZA:

Contattare il proprio distributore autorizzato Maytag

®

Commercial Laundry. Per localizzare il proprio

distributore autorizzato Maytag

®

Commercial Laundry,

visitare il sito

www.MaytagCommercialLaundry.com

.

Per inviare richieste scritte:

Maytag

®

Commercial Laundry Service Department

2000 N M 63

Benton Harbor, Michigan 49022-2632 USA

©2017 All rights reserved.

©2017 Tous droits réservés.

©2017 Todos los derechos reservados.

©2017 Tutti i diritti riservati.