Pagina 1 - MANUALE DELL’UTENTE; MESSAGGI DI PREVENZIONE DEI DANNI; ITALIANO
INTRODUZIONE MESSAGGI DI SICUREZZA INDICE ITALIANO MANUALE DELL’UTENTE MESSAGGI DI PREVENZIONE DEI DANNI GXV160 ITALIANO 1 Vi ringraziamo per l’acquisto di un motore Honda. Desideriamo aiutarvi ad ottenere i migliori risultati e ad azionare con sicurezza il vostro nuovo motore. Questo manuale contie...
Pagina 3 - CONTROLLI PRIMA DELL’USO; È PRONTO PER FUNZIONARE IL MOTORE?
ITALIANO CONTROLLI PRIMA DELL’USO È PRONTO PER FUNZIONARE IL MOTORE? Controllare lo stato generale del motore Controllare il motore 3 Per la propria sicurezza e per massimizzare la vita utile dell’apparecchiatura, è estremamente importante dedicare alcuni istanti prima dell’accensione del motore all...
Pagina 4 - FUNZIONAMENTO; INFORMAZIONI DI SICUREZZA
FUNZIONAMENTO PRECAUZIONI PER UN USO SICURO Leva di comando AVVIO DEL MOTORE –––––––– OFF – (Tipi senza FRENO DEL VOLANO) ––––––– MIN. – ––––––– MAX. – ––––––– ARIA – ITALIANO LEVA DI COMANDO MAX. LEVA DI COMANDO INNESTATA ALLENTATO LEVA DEL FRENO VOLANO VALVOLA DELL’ARIA ACCESA ACCESA LEVA VALVOLA ...
Pagina 5 - IMPOSTAZIONE DEL REGIME DEL MOTORE
ITALIANO IMPOSTAZIONE DEL REGIME DEL MOTORE LEVA DI COMANDO MIN. MAX. MIN. MAX. IMPUGNATURA DIAVVIAMENTO LEVA DI COMANDO VALVOLA DELL’ARIA Direzione di strappo 5 Se la leva di comando è stata messa sulla posizione CHOKE (aria) per avviare il motore, spostarla gradualmente sulla posizione MAX. o MIN....
Pagina 6 - ARRESTO DEL MOTORE
ITALIANO ARRESTO DEL MOTORE LEVA DI COMANDO MIN. LEVA DEL FRENO VOLANO OFF LEVA DI COMANDO INNESTATA OFF LEVA VALVOLACARBURANTE OFF 6 Spostare la leva di comando sulla posizione MIN. La leva di comando mostrata qui verrà collegata a un comando a distanza sull’apparecchiatura azionata da questo motor...
Pagina 7 - MANUTENZIONE DEL MOTORE
* * − − − ITALIANO MANUTENZIONE DEL MOTORE IMPORTANZA DELLA MANUTENZIONE La manutenzione, sostituzione o riparazione dei dispositivi e sistemi di controllo delle emissioni possono essere effettuate da officine meccaniche o singoli individui che usino pezzi certificati conformi agli standard EPA sull...
Pagina 8 - RIFORNIMENTO
ITALIANO RIFORNIMENTO Carburante consigliato OLIO MOTORE Olio consigliato Controllo del livello dell’olio LIVELLO MASSIMODI CARBURANTE BOCCHETTONE DELCARBURANTE TAPPO RIEMPIMENTOCARBURANTE TAPPO OLIO/ASTA LIVELLO LIMITE INFERIORE LIMITE SUPERIORE TEMPERATURA AMBIENTE 8 Benzina senza piombo U.S.A. Tr...
Pagina 9 - Cambio dell’olio
ITALIANO Cambio dell’olio FILTRO DELL’ARIA Controllo Pulizia TAPPO OLIO/ASTA LIVELLO LIMITE SUPERIORE RONDELLADI TENUTA TAPPO DRENAGGIOOLIO DADO A FARFALLA COPERCHIOFILTRO ARIA ELEMENTOFILTRANTEIN CARTA ELEMENTOFILTRANTEIN SCHIUMA CORPO DELFILTRODELL’ARIA 9 Scaricare l’olio esausto a motore caldo. L...
Pagina 10 - CANDELA
− − − ITALIANO CANDELA PARAFIAMMA (tipi pertinenti) Rimozione del parafiamma Pulizia e controllo del parafiamma Candele consigliate: 0,70 0,80 mm ELETTRODO LATERALE RONDELLADI TENUTA PIPETTA CANDELA CHIAVE PER CANDELE DADI 6 mm PARASCINTILLE GUARNIZIONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE PROTEZIONE DELLA MARMI...
Pagina 11 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI; garanzia limitata del distributore
ITALIANO CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI RIMESSAGGIO DEL MOTORE Preparazione per il rimessaggio Pulizia Svuotamento del serbatoio del carburante e del carburatore Aggiunta di uno stabilizzante per benzina per prolungare la conservazione del carburante Carburante VASCHETTA DELCARBURATORE GUARNIZIONE BU...
Pagina 12 - Olio motore; CONTROLLI PRIMA
− ITALIANO Olio motore Precauzioni per il rimessaggio Rimozione dal rimessaggio Direzione di strappo 12 Cambiare l’olio motore (vedere a pagina ). Rimuovere la candela (vedere a pagina ). Versare una cucchiaiata, 5 10 cm , di olio motore pulito nel cilindro. Se il motore verrà rimessato lasciando la...
Pagina 13 - TRATTAMENTO DEI PROBLEMI IMPREVISTI
ITALIANO TRATTAMENTO DEI PROBLEMI IMPREVISTI IL MOTORE NON SI AVVIA Possibile causa Correzione TRASPORTO IL MOTORE PERDE POTENZA Possibile causa Correzione 13 Se il motore stava funzionando, lasciarlo raffreddare per almeno 15 minuti prima di caricare l’apparecchiatura alimentata da questo motore su...
Pagina 14 - Collegamento comando a distanza; INFORMAZIONI TECNICHE
− × × ITALIANO Collegamento comando a distanza Modifiche del carburatore per funzionamento ad alta altitudine COLLEGAMENTO COMANDO GAS A DISTANZA Posizione del numero di serie INFORMAZIONI TECNICHE POSIZIONE DEL NUMERO DI SERIE DELMOTORE E DEL TIPO DI MOTORE LEVA DI COMANDO CAVO DELL’ACCELERATORE CA...
Pagina 16 - garanzia del sistema di controllo delle emissioni
× × × − − − ± − × × × * ± ± * * ITALIANO Specifiche Indice di inquinamento atmosferico Termine descrittivo Applicabile al periodo di durata della limitazione delle emissioni ELEMENTO SPECIFICA MANUTENZIONE Specifiche per la messa a punto GXV160 (Albero PTO tipo N1) 16 Un’etichetta o un cartellino ri...
Pagina 17 - Informazioni di riferimento rapido
ITALIANO Informazioni di riferimento rapido Schemi elettrici 17 Benzina senza piombo (vedere a pagina 8) U.S.A. Tranne gli U.S.A. Carburante Olio motore Candela Manutenzione W16EPR-U (DENSO) BPR5ES (NGK) SAE 10W-30, API SJ o successivo, per uso a livello generale. Vedere a pagina 8. Prima di ogni us...