Stiga MULTICLIP 50 SQ 291501048/ST1 - Manuale d'uso

Tosaerba Stiga MULTICLIP 50 SQ 291501048/ST1 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Indice:

Pagina 7 – vii; Istruzioni Originali
Pagina 8 – viii; DATI TECNICI
Pagina 9 – NORME DI SICUREZZA; uso appropriato della macchina. Imparare ad; DURANTE L’UTILIZZO; ITALIANO - Istruzioni Originali
Pagina 10 – TRASPORTO; DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Pagina 11 – Comando di avviamento; USO DELLA MACCHINA; Rifornimento di olio e benzina
Pagina 12 – DOPO L’UTILIZZO; MANUTENZIONE; TAGLIO; pertanto che siano sempre eseguite presso un
Pagina 14 – DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ; EXAMPLE
Pagina 18 – dB; WA

Caricamento delle istruzioni

171503917/12V 06/2021

MCS 474 Series

MCS 504 Series

Tosaerba con conducente a piedi

- MANUALE DI ISTRUZIONI

ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.

Sekačka se stojící obsluhou

- NÁVOD K POUŽITÍ

UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.

Plæneklipper betjent af gående personer

- BRUGSANVISNING

ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.

Handgeführter Rasenmäher

- GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.

Pedestrian controlled lawnmower

- OPERATOR’S MANUAL

WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine

Cortadora de pasto con operador de pie

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.

Kävellen ohjattava ruohonleikkuri

- KÄYTTÖOHJEET

VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.

Tondeuse à gazon à conducteur à pied

- MANUEL D’UTILISATION

ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine

Lopend bediende grasmaaier

- GEBRUIKERSHANDLEIDING

LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.

Håndført gressklipper

- INSTRUKSJONSBOK

ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.

Kosiarka prowadzona przez operatora pieszego

INSTRUKCJE OBSŁUGI

OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie

przeczytać niniejszą instrukcję.

Corta-relvas para operador apeado

- MANUAL DE INSTRUÇÕES

ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.

Kosačka so stojacou obsluhou

- NÁVOD NA POUŽITIE

UPOZORNENIE: pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod.

Förarledd gräsklippare

- BRUKSANVISNING

VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.

Газонокосилка с пешеходным управлением

РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ

- ВНИМАНИЕ: прежде чем

пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто руководство по зксплуатации.

"Caricamento delle istruzioni" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Questo manuale ti è stato utile?

Informazioni su questo manuale

Marca: Stiga
Modello: MULTICLIP 50 SQ 291501048/ST1
Tipo di documento: Manuale d'uso
Categoria: Tosaerba
Lingua/e: Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Dutch, Polacco, Russo, Swedish
Pagine: 18
Dimensione file: 6,3 MB
Formato: PDF

Sommario

Pagina 7 - vii; Istruzioni Originali

vii ITALIANO - Istruzioni Originali ................................................................................................... IT ČESKY - Překlad původního návodu k používání ......................................................................... CS DANSK - Oversættelse af den originale ...

Pagina 8 - viii; DATI TECNICI

viii �1� DATI TECNICI MCS 474 Series MCS 504 Series �2� Potenza nominale * kW 1,55 ÷ 2,80 1,55 ÷ 3,30 �3� Velocità mass. di funzionamento motore * min -1 2900±100 2800±100 ÷ 2900±100 �4� Peso macchina * kg 22 ÷ 30 26 ÷ 40 �5� Ampiezza di taglio cm 45 48 �6� �7� Livello di pressione acustica Incertez...

Pagina 9 - NORME DI SICUREZZA; uso appropriato della macchina. Imparare ad; DURANTE L’UTILIZZO; ITALIANO - Istruzioni Originali

IT - 1 1. NORME DI SICUREZZA 1.1. ADDESTRAMENTO Prendere familiarità con i comandi e con un uso appropriato della macchina. Imparare ad arrestare rapidamente il motore. L’inosservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare incendi e/o gravi lesioni. • Non permettere mai che la macchina veng...