Pagina 4 - conto della classe climatica del prodotto.
I 4 120 GB NORMATIVE-AVVERTENZE E CONSlGLI IMPORTANTI REGULATIONS, WARNINGS AND IMPORTANT RECOMMENDATIONS Questo prodotto è conforme alle vigenti normative europee di sicurezza relative alle apparecchiature elettriche. E’ stato sottoposto a lunghe prove e meticolosi test per valu- tarne la sicurezza...
Pagina 6 - NOTE GENERALI ALLA CONSEGNA
I 6 120 GB 1 2 3 4 5 7 8 9 10 Si ringrazia per la scelta della macchina.La preghiamo di leggere attentamente queste brevi note scritte per lei e per poterutilizzare al massimo tutte le prestazioni che può ottenereLa qualità del Frigocongelatore è garantita poiché ogni nostro prodotto è controllatoal...
Pagina 8 - DESCRlZlONE MACCHINA; SPAZlO INTERNO
I 8 120 GB Gli apparecchi Frigocongelatori verticali della serie CO sono elettrodomestici di grandecapienza che permettono di congelare, conservare e refrigerare qualsiasi cibo. La STRUTTURA portante è stata realizzata in pannelli di lamiera trattati e verniciati elettrostaticamente per resistere ai...
Pagina 12 - POSITIONING AND INSTALLATION
I 12 120 GB POSIZIONAMENTO E MESSA IN OPERA 2b 2a 2c POSITIONING AND INSTALLATION 1) When unpacked, check that the mains voltage is the same as that indicated on thedata plate. 2) If the door opening is as required, pass to Point 3 (Page 18). If not, invert the hingepoints. It is advisable to positi...
Pagina 16 - Reversibilità maniglie orizzontali; Reversibility of horizontal handles
I 16 120 GB Posizionare la cerniera centrale “H” inserendola nelle bussole “I” delle due porte. Posizionare la guarnizione “G” e rimontare con le due viti la cerniera centrale. POSIZIONAMENTO E MESSA IN OPERA 2l 2m POSITIONING AND INSTALLATION Reversibilità maniglie orizzontali 1) Smontare le due ma...
Pagina 18 - COLLEGAMENTO ELETTRICO
I 18 120 GB 5 NON COLLOCARE L’APPARECCHIO VICINO A SORGENTI DI CALORE ELASCIARE ALMENO 5 CM DI ARIA SULLA PARTE SUPERIORE Accostare l’apparecchio fino a che i distanzieri tocchino il muro. Pulire le parti interne usando una soluzione di soda in acqua tiepida (1 cucchiaio in 2 litri di acqua). Non us...
Pagina 20 - USO DEL FRIGORIFERO; USING THE REFRIGERATOR; REGULATING DEVICE
I 20 120 GB DISPOSITIVO DI REGOLAZIONE TERMOSTATO FRIGORIFERO DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO L’apparecchio è costituito da due celle: - Un frigorifero (parte superiore) per la conservazione di cibi feschi e delle bevande. - Un congelatore (parte inferiore) per la conservazione a lunga durata dei prodo...
Pagina 22 - REPARTO FRIGORIFERO; Attenzione che il foro di scarico sia libero.; REFRIGERATOR COMPARTMENT; Ensure that the discharge outlet is free.
I 22 120 GB REPARTO FRIGORIFERO Non introdurre nel comparto vivande troppo calde o liquidi in evaporazione, coprire o avvolgere alimenti soprattutto se contengono aromi, non disporre sulle griglie, carte o plastiche che ostacolino la circolazione dell’aria attraverso le gri- glie stesse. Non mettere...
Pagina 24 - REPARTO CONGELATORE; CONSERVAZIONE CIBI SURGELATI; FREEZER COMPARTMENT
I 24 120 GB USO DELLO SCOMPARTO CONGELATORE Raccomandazioni: NON mettere in bocca i cubetti di ghiaccio e non consumare i bastoncini gelati (ghiaccioli), subito dopo averli tolti dal congelatore, perché possono provocare bru-ciature da freddo. NON introdurre nel congelatore contenitori sigillati con...
Pagina 26 - CONGELAMENTI CIBI FRESCHI; FREEZING FRESH FOODS
I 26 120 GB CONGELAMENTI CIBI FRESCHI L’apparecchio presenta scomparti ben distinti. - Il cassetto superiore è adebito alla congelazione di cibi freschi. - I cassetti inferiori e centrali sono adebiti esclusivamente alla conservazione dei cibi surgelati e congelati. Dopo aver preparato i cibi da con...
Pagina 28 - Pull out the mains plug before carrying
I 28 120 GB IMPORTANTE IMPORTANT In mancanza di corrente, accertarsi sulla durata della sospensione.Se la previsione non supera le 12 ore, lasciate gli alimenti nel congelatore e tenetechiusa la porta.Se la mancanza di corrente dovesse superare tale periodo di 12 ore e una partedegli alimenti si dov...
Pagina 30 - PULIZIA; IMPORTANTE; ASSISTENZA TECNICA; IMPORTANT
I 30 120 GB - Rimuovere i cestelli, la bacinella dei cubetti di ghiaccio e lasciare la porta aperta. - Per raccogliere l’acqua di sbrinamento porre una bacinella sotto la membrana di scarico. - Per accellerare il processo di sbrinamento si può raschiare lo strato di brina for- matosi utilizzando la ...
Pagina 34 - VARIANTI
I 34 120 GB 2 1 MONTAGGIO MANIGLIA VERTICALE Se il vostro apparecchio è dotato delle maniglie verticali è possibile che le stesse nonsiano montate.Per il montaggio procedere come segue: Prendere le maniglie e le viti in dotazione. Posizionare le maniglie sul fianco della porta e fissarle con le viti...