Samsung WW80T301MWW - Istruzioni

Italiano   5 Inf ormazioni di sicur ezza La simbologia di avvertenza ha lo scopo di prevenire eventuali lesioni personali.Seguire le istruzioni scrupolosamente.Una volta letto, si raccomanda di conservare il manuale con cura per future consultazioni. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l...

6   Italiano Inf ormazioni di sicur ezza Informazioni di sicurezza 4. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, a un tecnico dell'assistenza o un tecnico specializzato al fi ne di evitare potenziali pericoli 5. Utilizzare il nuovo set di tubi in dotazione ...

Italiano   7 Inf ormazioni di sicur ezza Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA L'installazione di questo apparecchio deve essere eseguita da un tecnico quali fi cato o da un centro di assistenza autorizzato. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche, incend...

8   Italiano Inf ormazioni di sicur ezza Informazioni di sicurezza Non installare l'apparecchio in un luogo esposto a basse temperature. • Il gelo potrebbe provocare la rottura delle tubature. Non installare l'apparecchio in un luogo esposto a perdite di gas. • La mancata osservanza di questa precau...

Italiano   9 Inf ormazioni di sicur ezza Avvertenze per usi critici AVVERTENZA Se il prodotto è inondato, chiedere i rubinetti dell'acqua, disattivare l'alimentazione e contattare immediatamente il più vicino centro di assistenza autorizzato. • Non toccare la spina elettrica con le mani bagnate. • I...

Italiano   13 Inf ormazioni di sicur ezza Non utilizzare acqua proveniente da dispositivi di raffreddamento/riscaldamento. • La mancata osservanza di questa indicazione può causare problemi durante l’uso della lavatrice. Non utilizzare detersivo naturale per le mani nella lavatrice. • Qualora si ind...

Italiano   15 Inf ormazioni di sicur ezza Ecodesign Per maggiori informazioni sull'installazione e la pulizia della lavatrice, e informazioni sul ecodesign (secondo (UE)2019/2023) visitare il sito web Samsung (http://www.samsung.com/it), accedere alla pagina Supporto > Home Page del Supporto, qui...

16   Italiano Installazione Installazione Seguire accuratamente questi istruzioni per garantire una corretta installazione della lavatrice ed evitare incidenti durante il bucato. Contenuto dell'imballaggio Veri fi care che tutte le parti indicate siano contenute nell'imballaggio del prodotto. In cas...

18   Italiano Installazione Installazione Requisiti di installazione Alimentazione e messa a terra• Sono richiesti un fusibile o un salvavita per 220-240 VCA / 50 Hz • Usare una presa di corrente separata solo per la lavatrice. Per garantire una corretta messa a terra, la lavatrice viene fornita con...

20   Italiano Installazione Installazione Passaggi di installazione PASSO 1   Individuare la posizione Requisiti della posizione:• La super fi cie di appoggio deve essere solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Non deve essere esposta a luce solare diretta....

Italiano   21 Installazione PASSO 2   Rimuovere i bulloni di trasporto Disimballare il prodotto e rimuovere tutti i bulloni di spedizione. NOTA Il numero dei bulloni di trasporto in dotazione può variare in base al modello. AVVERTENZA • I materiali da imballaggio possono rappresentare un pericolo pe...

Italiano   23 Installazione PASSO 3   Regolazione dei piedini di appoggio 1. Spingere delicatamente la lavatrice in posizione. Una forza eccessiva può danneggiare i piedini di livellamento. 2. Livellare la lavatrice regolando manualmente i piedini. 3. Al termine, serrare i dadi usando la chiave forn...

24   Italiano Installazione Installazione PASSO 4   Collegamento del tubo di carico dell'acqua Il tubo dell'acqua fornito in dotazione può variare in base al modello. Seguire le istruzioni relative al tubo in dotazione. Collegamento ad un rubinetto dell'acqua fi lettato 1. Collegare il tubo al rubin...

28   Italiano Installazione Installazione PASSO 5   Posizionamento del tubo di scarico Il tubo di scarico può essere posizionato in tre modi diversi: A Sopra il bordo del lavandino Il tubo di scarico deve essere posizionato a un'altezza compresa tra 60 e 90 cm (*) da terra. Per evitare che il tubo d...

Italiano   29 Installazione In una derivazione dello carico del lavandino Il tubo di scarico deve essere posizionato al di sopra del sifone del lavandino in modo che il terminale del tubo si trovi ad almeno 60 cm dal pavimento.(*) : 60 cm (24 in.) ATTENZIONE Rimuovere il coperchio sul braccio del tu...

30   Italiano Prima di iniziar e Prima di iniziare Impostazioni iniziali Accertarsi che la lavatrice sia correttamente installata prima di usarla.Prima di lavare gli indumenti per la prima volta, effettuare un lavaggio a vuoto. 1. Collegare i tubi di carico dell'acqua della lavatrice ai rubinetti di...

34   Italiano Prima di iniziar e Prima di iniziare Consigli sui detersivi I consigli si applicano alla gamma di temperature riportati nel diagramma del ciclo.  Consigliati  Solo detersivo liquido – Non consigliati  Solo detersivo in polvere Programma Detergente Temp. (°C) Universale Delicati e la...

Italiano   35 Prima di iniziar e Istruzioni per l'uso della vaschetta del detersivo La lavatrice è dotata di una vaschetta a tre comparti per l'erogazione del detersivo: il comparto sinistro per il lavaggio principale, quello centrale per l'ammorbidente mentre quello posteriore destro per il prelava...

38   Italiano Funzionament o Funzionamento Pannello di controllo 01 Selettore programma Ruotare la manopola per selezionare il programma desiderato. 02 Display Il display mostra le informazioni relative al programma in corso e il tempo stimato rimanente, o in alternativa un codice informativo in cas...

Italiano   39 Funzionament o Semplici passi per iniziare 1. Premere il tasto Accensione per accendere la lavatrice. 2. Ruotare il Selettore programma per impostare un programma di lavaggio. 3. Cambiare le impostazioni del programma ( Temp . e Centrifuga ) se necessario. 4. Impostare Fine programmata...

40   Italiano Funzionament o Funzionamento Panoramica programmi Programmi standard Programma Descrizione Carico max (kg) modello 8 kg modello 7 kg COTONE • Per cotone, lenzuola, tovaglie, intimo, asciugamani, camicie.Il tempo di lavaggio e il numero dei cicli di risciacquo vengono automaticamente re...

42   Italiano Funzionament o Funzionamento Fine programmata E' possibile impostare la lavatrice in modo da completare automaticamente il ciclo di lavaggio in un secondo momento, selezionando un ritardo compreso tra 3 e 24 ore (con incrementi di 1 ora). L'orario visualizzato indica l'ora in cui il pr...

Italiano   43 Manut enzione Manutenzione Mantenere la lavatrice pulita per evitare il calo delle prestazioni e preservarne la durata. Scarico di emergenza Se si veri fi ca una interruzione di corrente, scaricare l'acqua contenuta nel cestello prima di estrarre il bucato. A 1. Spegnere e scollegare l...

44   Italiano Manut enzione Manutenzione Pulizia Super fi cie della lavatrice Usare un panno morbido e un detersivo per le pulizie domestiche non abrasivo. Non spruzzare acqua sulla lavatrice. Filtro a retina Pulire il fi ltro a retina del tubo di carico dell'acqua almeno una o due volte l'anno. 1. ...

Italiano   47 Manut enzione Ripristino dopo il congelamento La lavatrice può congelare se la temperatura scende al di sotto di 0 °C. 1. Spegnere la lavatrice e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Versare acqua calda sul rubinetto dell'acqua per allentare il tubo di carico dell'acqua. 3. Rimuover...

48   Italiano Risoluzione dei pr oblemi Risoluzione dei problemi Checkpoint Se si veri fi ca un problema con la lavatrice, controllare per prima cosa la tabella sottostante e provare i suggerimenti indicati. Problema Azione Il prodotto non si avvia. • Veri fi care che la lavatrice sia collegata all'...

52   Italiano Risoluzione dei pr oblemi Risoluzione dei problemi Codici informativi In caso di malfunzionamento della lavatrice, sul display compaiono alcuni codici informativi. Controllare la tabella riportata sotto e provare a utilizzare i suggerimenti. Codice Azione 4C L'acqua non viene erogata.•...

54   Italiano Speci fi che Speci fi che Speci fi che Tabella tessuti I simboli seguenti forniscono le istruzioni sulla cura dei tessuti. Le etichette di lavaggio prevedono quattro simboli che compaiono in questo ordine: lavaggio, candeggio, asciugatura e stiratura (e lavaggio a secco laddove necessa...

Italiano   55 Speci fi che Proteggere l'ambiente • Questa apparecchiatura è stata costruita con materiali riciclabili. Per smaltire l'apparecchiatura, osservare le normative locali relative allo smaltimento dei ri fi uti. Tagliare il cavo di alimentazione, in modo che l'apparecchiatura non possa più...

56   Italiano Speci fi che Speci fi che Foglio speci fi che “ * ” Gli asterischi indicano varianti di modello che possono cambiare (0-9) o (A-Z). A B D E C Tipo Lavatrice a carica frontale Nome modello WW8*T304*** WW7*T302*** WW8*T301*** Dimensioni A (Larghezza) 595 mm 595 mm 595 mm B (Altezza) 850 ...

58   Italiano Speci fi che Speci fi che Informazioni EPREL Per accedere alla registrazione EPREL del modello: 1. Accedere alla pagina https://eprel.ec.europa.eu 2. Ricavare l'identi fi catore del modello dall'etichetta energetica del prodotto e digitarla nel riquadro di ricerca. 3. Le informazioni d...

Istruzioni Di Sicurezza _ 3 PRECAUZIONE PRIMA DELLA RIPARAZIONE/MANUTENZIONE • Non spruzzare acqua direttamente sulla lavatrice durante la pulizia. 4 Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi e ridurre la durata del prodotto. • Non collocare contenitori con acqua o altri liquidi sulla lavatri...

4 _ Caratteristiche E Specifiche 2. CARATTERISTICHE E SPECIFICHE 2-1. SPECIFICHE MODELLO WW7*T30*** WW8*T301*** WW9*T304*** Nome del modello Lavatrice a carica frontale Dimensioni (mm) 595*495*850 595*520*850 595*560*850 Pressione dell'acqua 50kPa-800kPa Peso netto (kg) 59 59 64 Capacità di lavaggio...

6 _ Caratteristiche E Specifiche 2-3. SPECIFICHE DELLE OPZIONI Figura Unità Codice della parte Quantità Descrizione Chiave per bulloni - 1 Per rimuovere i bulloni di spedizione Per regolare le gambe di livellamento Assieme del tubo d'acqua - Solo fredda 1 ( ★ ) Per configurare l'alimentazione d'acqu...

Smontaggio E Rimontaggio _ 7 3. SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO 3-1. STRUMENTI PER SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO Strumento Tipo Note Box driver 10mm Resistenza (1), Vasca (12), Vite di fissaggio (4), Motore (2), 13mm Ammortizzatore (3 fori ciascuno a sinistra / destra), Ammortizzatore (3), Ammortizzatore (attri...

8 _ Smontaggio E Rimontaggio 3-2. DISEGNI DI SMONTAGGIO STANDARD ► Questo è uno schema di smontaggio standard e può differire dal prodotto reale. Utilizzare questo materiale come riferimento durante lo smontaggio e il rimontaggio del prodotto.  Smontaggio Parte Figura Descrizione Parte superiore de...

Smontaggio E Rimontaggio _ 9  Rimontaggio Parte Figura Descrizione Cassetto dell'assieme 1. Posizionare il foro e premere il tappo di risciacquo in modo che possa essere assemblato. 2. Accertarsi di montare la guida quando si rimonta il cassetto dell'assieme. 3. Insert the Drawer as shown in the pi...

28 _ Risoluzione Dei Problemi PROBLEMA SOLUZIONE La lavatrice non si avvia. • Assicurarsi che la lavatrice sia collegata alla presa di corrente.• Accertarsi che la porta sia chiusa in modo corretto.• Assicurarsi che il rubinetto dell’acqua sia aperto. • Sfiorare il tasto Start o premere nuovamente i...

Diagramma Del Cablaggio _ 29 5. DIAGRAMMA DEL CABLAGGIO 5-1. DIAGRAMMA DEL CABLAGGIO ► Questo documento non può essere utilizzato senza l’autorizzazione di Samsung. n INFORMAZIONI DI RIFERIMENTO BLK BLACK BLU BLUE GRN GREEN GRY GRAY NTR NATURAL ORG ORANGE PNK PINK RED RED SKYBLU SKYBLUE VIO VIOLET W...

Riferimento _ 31 6-2. TERMINOLOGIA 1. Pompa di scarico La pompa che scarica l'acqua della lavatrice generata mentre la lavatrice è in funzione 2. Resistenza La resistenza si trova sulla vasca all'interno della lavatrice. Riscalda l'acqua per aumentare l'efficienza del lavaggio. 3. Interruttore del b...

Questo manuale di servizio è una proprietà di Samsung Electronics Co., Ltd. Qualsiasi uso non autorizzato del manuale è soggetto a sanzioni ai sensi della legislazione internazionale e/o nazionale applicabile. © 2020 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tutti i diritti riservati. Stampato in Corea GSPN (RET...