Pagina 2 - indice
Italiano - 2 indice INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 3 3 Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere 3 Simboli di sicurezza e precauzioni importanti 10 Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE) IMPOSTAZIONE DELLA LAVABIANCHERIA 11 11 Controllo dei componenti 12 Rispetto dei requisiti di installazione 12 Alimentaz...
Pagina 3 - informazioni per la sicurezza; ISTRUZIONI DI SICUREZZA - COSA SAPERE
Italiano - 3 01 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA informazioni per la sicurezza Congratulazioni per l'acquisto della vostra nuova lavabiancheria Samsung. Questo manuale contiene importanti informazioni riguardanti l'installazione, l'uso e la manutenzione del vostro nuovo apparecchio. Vi consigliamo di l...
Pagina 5 - SIMBOLI DI AVVERTENZE IMPORTANTI PER L'INSTALLAZIONE
Italiano - 5 01 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA SIMBOLI DI AVVERTENZE IMPORTANTI PER L'INSTALLAZIONE L'installazione di questo apparecchio deve essere eseguita da un tecnico qualifi cato o da un centro di assistenza. - Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche, incendio, e...
Pagina 6 - SIMBOLI DI ATTENZIONE PER L'INSTALLAZIONE; SIMBOLI RELATIVI A IMPORTANTI AVVERTENZE PER L'USO
Italiano - 6 Non piegare o tirare eccessivamente il cavo di alimentazione.Non torcere o annodare il cavo di alimentazione.Non agganciare il cavo elettrico a oggetti metallici, non collocarvi sopra oggetti pesanti, non far correre il cavo tra oggetti, né spingere il cavo dietro l'apparecchio. - Il ma...
Pagina 8 - SIMBOLI DI ATTENZIONE PER L'USO
Italiano - 8 SIMBOLI DI ATTENZIONE PER L'USO Se la lavabiancheria è contaminata da una sostanza estranea come detersivo, sporco, residui di cibo o altro, scollegare la spina dalla presa e pulire l'apparecchio utilizzando un panno morbido inumidito. - In caso contrario, l'apparecchio potrebbe scolori...
Pagina 11 - impostazione della lavabiancheria; CONTROLLO DEI COMPONENTI
Italiano - 11 02 IMPOST AZIONE impostazione della lavabiancheria Assicurarsi che durante l'installazione vengano seguite accuratamente queste istruzioni in modo che la lavabiancheria funzioni regolarmente e non vi siano rischi per la sicurezza durante il lavaggio. CONTROLLO DEI COMPONENTI Disimballa...
Pagina 12 - RISPETTO DEI REQUISITI DI INSTALLAZIONE; Alimentazione e messa a terra
Italiano - 12 impostazione della lavabiancheria RISPETTO DEI REQUISITI DI INSTALLAZIONE Alimentazione e messa a terra Non utilizzare mai una prolunga.Usare solo il cavo di alimentazione fornito in dotazione con la lavabiancheria. Durante l'installazione, assicurarsi che l'alimentazione sia: • CA 220...
Pagina 13 - Scarico; INSTALLAZIONE DELLA LAVABIANCHERIA; Scelta della posizione corretta
Italiano - 13 02 IMPOST AZIONE Scarico Samsung consiglia l'uso di un tubo di scarico di 65cm. Il tubo di scarico deve essere instradato attraverso il fermo apposito. La bocca della tubazione di scarico deve essere suffi cientemente larga per accettare il diametro esterno del tubo di scarico. Il tubo ...
Pagina 14 - Rimozione dei bulloni di trasporto
Italiano - 14 FASE 2 Rimozione dei bulloni di trasporto Prima di installare la lavabiancheria, rimuovere tutti i bulloni di trasporto posti sul retro dell’unità. 1. Allentare tutti i bulloni mediante l'apposita chiave fornita in dotazione. 2. Trattenere i bulloni con lo strumento fornito e farli sco...
Pagina 15 - Regolazione dei piedini di appoggio; Collegamento dello scarico e del carico; Collegamento del tubo di carico dell'acqua
Italiano - 15 02 IMPOST AZIONE FASE 3 Regolazione dei piedini di appoggio Durante l'installazione della lavabiancheria, assicurarsi che il cavo di alimentazione, il tubo di carico e il tubo di scarico siano facilmente accessibili. 1. Spingere la lavabiancheria in posizione. 2. Ruotando i piedini di ...
Pagina 17 - Collegamento del dispositivo Aqua Hose (modelli selezionati)
Italiano - 17 02 IMPOST AZIONE 6. Avviare il carico dell'acqua e verifi care che non vi siano perdite dalla valvola, dal rubinetto o dall'adattatore. Se si riscontra una perdita d'acqua, ripetere i passaggi sopra descritti. Non usare la lavabiancheria in caso di perdita d'acqua. Il mancato rispetto d...
Pagina 18 - Collegamento del tubo di scarico; Accensione della lavabiancheria; Selezionare la lingua (dipende dal tipo di LCD)
Italiano - 18 impostazione della lavabiancheria Collegamento del tubo di scarico La parte terminale del tubo di scarico può essere posizionata in tre modi diversi: 1. Sopra il bordo di un lavandino: Il tubo di scarico deve essere posizionato a un'altezza compresa tra i 60 e i 90 cm. Per evitare che ...
Pagina 19 - lavaggio di un carico di biancheria; PRIMO LAVAGGIO; ISTRUZIONI BASE
Italiano - 19 03 LAV AGGIO DI UN CARICO DI BIANCHERIA lavaggio di un carico di biancheria Con la nuova lavabiancheria Samsung, la parte più diffi cile del bucato sarà decidere quali capi lavare per primi. PRIMO LAVAGGIO Prima di eseguire il primo lavaggio, è necessario effettuare un ciclo di lavaggio...
Pagina 20 - USO DEL PANNELLO DI CONTROLLO
Italiano - 20 USO DEL PANNELLO DI CONTROLLO 2 7 8 9 11 10 12 1 13 6 5 4 3 2 7 8 9 11 10 12 1 13 6 5 4 3 Selettore programma Selezionare il tipo di lavaggio e la velocità della centrifuga. Per informazioni dettagliate, vedere “Impostazione del lavaggio con il Selettore programma”. (vedere pag. 28). C...
Pagina 23 - Meccanismo di funzionamento; Sicurezza Bambini; Audio Spento; Attivazione/Disattivazione
Italiano - 23 03 LAV AGGIO DI UN CARICO DI BIANCHERIA Display Eco (modelli LCD selezionati) Questa funzione riduce l'intensità della retroilluminazione dell'LCD se non si utilizza il Selettore Programma o si preme un tasto qualsiasi durante il periodo di tempo predeterminato. Meccanismo di funzionam...
Pagina 24 - My Cycle
Italiano - 24 Avvio ritardato E' possibile impostare la lavabiancheria in modo da completare automaticamente il ciclo di lavaggio in un secondo momento, selezionando un ritardo compreso tra 3 e 19 ore (con incrementi di 1 ora). L'orario visualizzato indica l'ora alla quale il lavaggio verrà terminat...
Pagina 25 - Ecolavaggio
Italiano - 25 03 LAV AGGIO DI UN CARICO DI BIANCHERIA Ecolavaggio Con il sistema Ecolavaggio, il detersivo viene distribuito più uniformemente, penetrando nei tessuti in modo più rapido ed effi cace. La funzione Ecolavaggio è disponibile per tutti i programmi ad eccezione del programma Eco Pulizia Ce...
Pagina 26 - Impostazione del lavaggio con il Selettore programma
Italiano - 26 Impostazione del lavaggio con il Selettore programma Fare il bucato con la nuova lavabiancheria è molto facile, grazie al sistema di controllo automatico Samsung “Fuzzy Control”. Selezionando un programma di lavaggio, la lavabiancheria imposta il valore adatto di temperatura, durata e ...
Pagina 27 - Lavaggio manuale; LINEE GUIDA PER ESEGUIRE UN BUCATO
Italiano - 27 03 LAV AGGIO DI UN CARICO DI BIANCHERIA Lavaggio manuale E' possibile effettuare un bucato impostando le funzioni manualmente senza utilizzare il Selettore programma. 1. Aprire il rubinetto di carico dell'acqua. 2. Premere il tasto Power . 3. Aprire lo sportello. 4. Inserire nel cestel...
Pagina 28 - INFORMAZIONI SUL DETERSIVO E GLI ADDITIVI; Quale detersivo utilizzare
Italiano - 28 Determinare la capacità di carico Non sovraccaricare la lavabiancheria; in caso contrario, il bucato può risultare non perfettamente lavato. Usare la tabella sottostante per determinare la capacità di carico per il tipo di bucato da effettuare. Tipo di tessuto Capacità di carico Modell...
Pagina 29 - Vaschetta detersivo
Italiano - 29 03 LAV AGGIO DI UN CARICO DI BIANCHERIA Vaschetta detersivo La lavabiancheria dispone di vaschette separate per il detersivo e l'ammorbidente. Aggiungere tutti gli additivi di lavaggio nella vaschetta appropriata prima di iniziare il ciclo di lavaggio. Non aprire la vaschetta del deter...
Pagina 30 - ECO PULIZIA CESTELLO
Italiano - 30 pulizia e manutenzione della lavabiancheria Mantenere la lavabiancheria pulita ne migliora le prestazioni, evita inutili riparazioni e ne prolunga la durata. ECO PULIZIA CESTELLO Questo ciclo di pulizia rimuove eventuali tracce di muffa presenti all'interno della lavabiancheria. 1. Pre...
Pagina 31 - SCARICO DI EMERGENZA DELLA LAVABIANCHERIA
Italiano - 31 04 PULIZIA E MANUTENZIONE Funzione di allarme Eco Pulizia Cestello • Se la spia “Eco Pulizia Cestello” sul display e quella del Selettore programma sono accese dopo il lavaggio, ciò indica che è necessaria la pulizia del cestello. In questo caso, rimuovere il bucato dal cestello, accen...
Pagina 32 - PULIZIA DEL FILTRO DETRITI; PULIZIA DELLE PARTI ESTERNE
Italiano - 32 PULIZIA DEL FILTRO DETRITI Si consiglia di eseguire la pulizia del fi ltro detriti almeno 5 o 6 volte l'anno o in caso di comparsa del messaggio “ 5E ”. (Vedere “Scarico di emergenza della lavabiancheria” alla sezione precedente.) Se nel fi ltro detriti si sono accumulati corpi estranei,...
Pagina 33 - PULIZIA E REINSERIMENTO DELLA VASCHETTA DEL DETERSIVO; PULIZIA DEL FILTRO A RETINA DEL TUBO DELL'ACQUA
Italiano - 33 04 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E REINSERIMENTO DELLA VASCHETTA DEL DETERSIVO 1. Premere la leva di sgancio sul lato della vaschetta del detersivo ed estrarla. 2. Rimuovere dallo scomparto del detersivo l’elemento divisore dell’ammorbidente e la vaschetta del detersivo liquido (dipen...
Pagina 34 - RIPARAZIONE DI UNA LAVABIANCHERIA CONGELATA; STOCCAGGIO DELLA LAVABIANCHERIA
Italiano - 34 pulizia e manutenzione della lavabiancheria RIPARAZIONE DI UNA LAVABIANCHERIA CONGELATA Nel caso in cui la temperature scenda sottozero e la lavabiancheria ghiacci: 1. Scollegare la lavabiancheria dall'alimentazione elettrica. 2. Versare acqua calda sul rubinetto di ingresso dell'acqua...
Pagina 36 - CODICI INFORMATIVI
Italiano - 36 CODICI INFORMATIVI In caso di malfunzionamento della lavabiancheria, sul display compaiono alcuni codici informativi. In questo caso, consultare la tabella sottostante e adottare la soluzione suggerita prima di chiamare il Centro di assistenza. CODICE SOLUZIONE dE • Verifi care che lo s...
Pagina 37 - calibrazione della lavabiancheria; MODALITÀ DI CALIBRAZIONE
Italiano - 37 06 CALIBRAZIONE DELLA LA V ABIANCHERIA calibrazione della lavabiancheria MODALITÀ DI CALIBRAZIONE La lavabiancheria Samsung rileva automaticamente il peso del bucato nel cestello. Per una rilevazione del peso più accurata, eseguire la Modalità di calibrazione al termine dell’installazi...
Pagina 38 - tabella programmi; TABELLA PROGRAMMI
Italiano - 38 tabella programmi TABELLA PROGRAMMI ( opzione utente) PROGRAMMA Carico max (kg) DETERSIVO Temp Max (˚C) Velocità centrifuga (MAX) rpm Prelavaggio Lavaggio Ammorbi- dente WF1124 Cotone 12,0 sì 95 1400 Sintetico 5,0 sì 60 1200 Jeans 3,0 sì 60 800 Lenzuola 2,5 sì 40 800 ...
Pagina 39 - appendice; TABELLA TESSUTI
Italiano - 39 08 APPENDICE appendice TABELLA TESSUTI I seguenti simboli forniscono alcune istruzioni per la cura dei capi. Le etichette di lavaggio riportano nel seguente ordine quattro simboli: lavaggio, candeggio, asciugatura e stiratura (e lavaggio a secco laddove necessario). L'uso dei simboli g...
Pagina 40 - SPECIFICHE
Italiano - 40 appendice SPECIFICHE TIPO LAVABIANCHERIA A CARICA FRONTALE NOME MODELLO WF1124XA/ WF1124XBWF1124ZA/ WF1124ZB DIMENSIONI L 600 × P 600 × A 850 (mm) PRESSIONE DELL'ACQUA 50 ~ 800 kPa PESO NETTO 71 kg CAPACITA' DI LAVAGGIO E CENTRIFUGA 12,0 kg CONSUMO ENERGETICO LAVAGGIO 220 V 150 W 240 V...