Pagina 2 - L'aspetto del prodotto può differire in base al modello.; Installazione con piedistallo.
Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle del prodotto attuale. Le specifiche e il design del prodotto possono variare senza preavviso. Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Evitare ...
Pagina 3 - Contenuto; Italiano
3 Contenuto Italiano Italiano Corretto smaltimento del prodotto (RAEE, Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche)(Applicabile nei paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori e sulla documentazione ind...
Pagina 4 - Componenti del piedistallo
4 Italiano Accessori ✎ Controllare che nella confezione del TV LED siano contenuti i seguenti componenti. In mancanza di uno o più com-ponenti, contattare il rivenditore. ✎ La forma e il colore dei componenti possono variare in base al modello. ✎ Gli accessori forniti possono variare in base al mode...
Pagina 5 - ATTENZIONE; Posizionare un panno morbido sul tavolo per proteggere; (Il piedistallo varia a seconda del modello)
5 Italiano HG**EC460, HG**EC465 C x 4 1 2 B C x4 A Davanti NON USARE SOSTANZE CHIMICHE NON USARE GRASSO NON USARE OLIO ATTENZIONE ✎ Posizionare un panno morbido sul tavolo per proteggere lo schermo del televisore, quindi appoggiare il televisore sul panno con lo schermo rivolto verso il basso. ✎ Ins...
Pagina 7 - ONIN; HDMI IN; PC IN
7 Italiano 3 6 7 2 5 4 PC / DVI AUDIO IN RJP AV IN AUDIO VIDEO PC IN USB (5V 0.5A ) /CL ONIN G CO MMON INTERF AC E ANT IN HDMI IN (DVI) 1 8 HG**EC460 ✎ Ogniqualvolta si collega un dispositivo esterno al televisore, verificare che l'alimentazione dell'unità sia scollegata. ✎ Quando si collega un disp...
Pagina 9 - Uso del Controller TV.; Selezionare
9 Italiano Uso del Controller TV. Il Controller TV, un piccolo tasto simile a un joy stick posizionato sul lato posteriore destro del televisore, consente di controllare l'apparecchio TV senza l'uso del telecomando. Selezionare Media Play Spegnimento Selezionare una Sorgente Selezionare il Menu Menu...
Pagina 10 - Vista del telecomando; Power; ALARM; GUIDE; Elenco canali
10 Italiano Vista del telecomando ✎ Questo telecomando è dotato di punti in Braille sui tasti Power , Channel , e Volume per consentirne l'uso da parte di persone non vedenti. Inserimento delle batterie (tipo: AAA) Retro del telecomando ✎ Una volta installate le batterie, usare un cacciavite per avv...
Pagina 11 - Modalità Football; MENU
11 Italiano Uso della Modalità Football (soccer mode) Modalità Football t ✎ MENU m → applicazioni → Modalità Football → ENTER E Questa modalità offre le condizioni ottimali per la visione dello sport. • a ( Zoom ): Interrompe temporaneamente la riproduzione e divide l'immagine in 9 parti. Selezionar...
Pagina 12 - Collegamento MediaHub HD
12 Italiano Collegamento MediaHub HD Uscita verso una sorgente esterna collegata a MediaHub HD al desk dell'hotel. 1. Collegare la porta RJP del televisore alla porta RS/232 di MediaHub HD. 2. Collegare la porta HDMI IN del televisore alla porta HDMI di MediaHub HD. • MediaHub HD – Il MediaHub HD è ...
Pagina 15 - Impostare l'opzione Dati opzionali dell'hotel; Per accedere: Premere
15 Italiano Impostare l'opzione Dati opzionali dell'hotel Per accedere: Premere MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E . (Dalla modalità Hospitality, viene impostata la modalità Standalone.) Per uscire da questo menu: spegnere e riaccendere. N. Funzione Hotel TV Descrizione Categoria Voce valore iniziale 1 Hosp...
Pagina 17 - Quando un dispositivo USB viene collegato al televisore:
17 Italiano N. Funzione Hotel TV Descrizione Categoria Voce valore iniziale 8 Remote Jack Pack Priority AV 1 Se è stata impostata una priorità dei jack, verrà automaticamente impostata la sorgente corrispondente all'inserimento di un jack, in base alla sua priorità. Priority PC 2 Se è stata impostat...
Pagina 19 - Messaggio di benvenuto; Sono consentite solo le lettere maiuscole dalla A alla Z.; Edit Welcome Message
19 Italiano ¦ Messaggio di benvenuto Il messaggio di benvenuto è una funzione che permette di visualizzare messaggi TV personalizzati in ogni stanza ogniqualvolta il televisore viene acceso da un ospite. – Le impostazioni del messaggio di benvenuto sono situate nel menu Opzioni hotel. – Il messaggio...
Pagina 20 - Logo Hospitality
20 Italiano ¦ Logo dell'Hotel La funzione Logo Hospitality visualizza il logo dell'hotel all'accensione di ogni televisore. – Le impostazioni della funzione Logo Hospitality sono situate nei menu della modalità Hospitality. – Gli elementi dei menu Download logo e Visualizzazione logo sono disponibil...
Pagina 22 - Clock; Configure your TV; Easy Set up; Local Set; Select your Language; Se è selezionata la; SERVICE; Se è selezionata; Auto Tuning; Auto Tuning
22 Italiano ¦ Plug & Play La funzione Hotel Plug & Play esegue automaticamente la selezione della modalità Hotel, Country Setup (Impostazione paese), Clock Setup (Impostazione orologio) e Picture mode Setup (Impostazione modalità Immagine) alla prima accensione del televisore. – La funzione ...
Pagina 23 - 繁體中文 简体中文; Easy Set Up
23 Italiano Se è selezionata la modalità Solo Standalone: E' stata impostata la Modalità standalone. Il televisore entra in modalità RF. Spegnimento Selezionare lingua(Per Hong Kong è disponibile solo “English 繁體中文 简体中文 ”) Impostare Nazione e Modalità immagine(Per Hong Kong non è disponibile l'opzio...
Pagina 25 - Regione Nazione
25 Italiano ¦ HD Plug & Play – Local Set (solo Europa) • Local Set è un valore di impostazione software importante quanto Lingue, Frequenze di trasmissione, ecc. • Il televisore potrebbe non funzionare se il valore Local Set non è correttamente impostato. Selezionare il valore Local Set corretto...
Pagina 26 - Orologio SW
26 Italiano ¦ Orologio SW La funzione Orologio SW mostra l'ora corrente sullo schermo alla pressione del tasto Info sul telecomando in modalità standby. – Se l'utente preme il tasto Info quando il televisore è in modalità standby, il televisore si accende e mostra sullo schermo l'orario corrente per...
Pagina 27 - Telecomando Multi code; RETURN; Remote control code is set to 0. If you want; EXIT; Impostazione dell'ora
27 Italiano ¦ Telecomando Multi code Il Telecomando Multi code è un particolare trasmettitore progettato per controllare più televisori mediante un unico telecomando.Questa funzione è utile se vi è più di un televisore in un'unica location, ad esempio un ospedale. Nell'OSD della sorgente viene visua...
Pagina 28 - Channel Bank Edit
28 Italiano ¦ Channel Bank Editor (solo Smoovie TV) Channel Bank Editor è una funzione che consente di modificare il canale con 3 diverse opzioni di credito.In base alla carta in uso, il cliente dell'hotel può usufruire di canali specifici. Impostazione di Channel Bank Editor in modalità Standalone ...
Pagina 29 - Editor canali; – Usare Editor canali per ordinare i canali a piacere.; TOOLS
29 Italiano ¦ Editor canali Editor canali permette di modificare il numero e il nome del canale. – Usare Editor canali per ordinare i canali a piacere. Hospitality Mode Standalone SI Vendor OFF Power On Channel Menu OSD Clock Music Mode Remote Jack Pack External Source Eco Solution Logo/Message Clon...
Pagina 30 - My Channel funziona solo in modalità Standalone.; My Channel; France; Legenda dei tasti; ENTER
30 Italiano ¦ My Channel Determina il paese e il genere per i canali forniti dall'hotel; inoltre, se l'utente seleziona paese e genere, mostra i canali corrispondenti. • E' necessario selezionare prima il paese, in caso contrario non è possibile impostare il genere. • Selezionando il genere senza ag...
Pagina 33 - Interazione con le voci evidenziate [genere predefinito]; La selezione del paese corrente viene evidenziata.
33 Italiano Interazione con le voci evidenziate [genere predefinito] • Questa pagina fornisce solo una indicazione delle possibili interazioni. Inoltre, potrebbe non corrispondere alle scher-mate effettive. • La selezione del paese corrente viene evidenziata. • Evidenziazione predefinita: Selezione ...
Pagina 34 - Modalità genere corrente: All Country / Sports
34 Italiano Interazione cambio di modalità 1 (1/2) • Questa pagina fornisce solo una indicazione delle possibili interazioni. Inoltre, potrebbe non corrispondere alle scher-mate effettive. ENTER / DESTRA ENTER / DESTRA 6 GIÙ SINISTRA SU GIÙ My Channel Current status All Country / All } Keep Previous...
Pagina 37 - ACCENSIONE; Power Off
37 Italiano Power On Scenario (Scenario di accensione) [Ultima memoria] • Questa pagina fornisce solo una indicazione delle possibili interazioni. Inoltre, potrebbe non corrispondere alle scher-mate effettive. 1 • Modalità genere corrente: Austria / News • Modalità genere corrente: Austria / News AC...
Pagina 38 - Channel Genre Edit; Editor per impostare il genere di ogni canale dell'Hotel TV.; Mappa mix canali
38 Italiano Editor genere • La selezione di Paese e Genere può essere eseguita nel menu dell'elenco dei canali. • Premendo il tasto Rosso si attiva l'elenco secondario del paese e l'utente può scorrere e selezionare il paese desiderato. • La selezione del genere può essere eseguita usando i tasti Si...
Pagina 39 - Montaggio a parete; Specifiche del kit di montaggio a parete (VESA); Dimensione del
39 Italiano Montaggio a parete Il kit di montaggio a parete (venduto separatamente) consente di montare il televisore direttamente a una parete. Per informazioni dettagliate sull'installazione a parete, consultare le istruzioni fornite insieme al kit. Rivolgersi a un tecnico per il montaggio della s...
Pagina 40 - Fissaggio del televisore alla parete; Attenzione; Per evitare una eventuale caduta del televisore; Blocco antifurto Kensington
40 Italiano Fissaggio del televisore alla parete [ Attenzione : Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. Si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché potrebbero appendersi ad esso destabilizzandolo; se ciò dovesse verificarsi...
Pagina 41 - Specifiche
41 Italiano Specifiche Voci Specifiche Commento Sistema TV DVB-TC, DTMB, PAL, DVB-T2C Uscita audio Uscita altoparlanti 40 pollici / 48 pollici : 10W X 2 Ingresso PC D-sub, Audio-L/R A/V Audio Video Jack HDMI Compatibile con le specifiche HDMI Antenna 75 ohm non bilanciata, Din Jack , F Jack DATA RJP...
Pagina 43 - Contatti SAMSUNG WORLD WIDE; Nazione
© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contatti SAMSUNG WORLD WIDE In caso di domande o commenti relativi ai prodotti Samsung, contattare il centro assistenza clienti SAMSUNG. Nazione Centro assistenza clienti Sito web AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/sup...