Pagina 4 - Per strumenti musicali
Manuale dell'utente Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere in alcun modo riprodotta senza autorizzazione scritta di ROLAND CORPORATION. Roland e CUBE MONITOR sono marchi o marchi registrati di Roland Corporation negli Stati Uniti e...
Pagina 5 - UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ; AVVISO
2 UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ AVVISO Collegare la spina dell'alimentazione di questo modello a una presa dotata di messa a terra. Non aprire l'unità né effettuare modifiche interne sull'unità. Non tentare di riparare l'unità o di sostituirne parti interne, ad eccezione dei casi in cui il presente man...
Pagina 6 - NOTE IMPORTANTI
3 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Alimentazione • Non collegare l'unità alla stessa presa elettrica utilizzata contemporaneamente da un altro apparecchio elettrico controllato da un invertitore (ad esempio un frigorifero, una lavatrice, un forno a microonde o un...
Pagina 7 - Contenuto della confezione; Cavo di alimentazione; Posizionamento degli altoparlanti satellite; Posizionamento
4 ☐ Unità principale (subwoofer) * Nella figura è illustrata l'unità principale del modello CM-220. Contenuto della confezione ☐ Cavo di alimentazione ☑ Manuale dell'utente (il presente documento) ☐ Altoparlanti satellite (due) * È necessario utilizzare gli altoparlanti satellite in dotazione. ☐ Cop...
Pagina 8 - Descrizioni del pannello; Pannello posteriore
5 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English Descrizioni del pannello Pannello posteriore Jack INPUT Consentono di collegare i dispositivi audio che si desidera utilizzare. I segnali possono essere prodotti simultaneamente da tutti i jack. * Quando si utilizzano cavi di co...
Pagina 9 - Pannello superiore; Manopole EQUALIZER; Accensione dell'unità
Accensione dell'unità 6 Pannello superiore Interruttore [ON] Consente di accendere l'unità. Manopola [MASTER] Consente di regolare il volume complessivo dell'uscita dall'unità principale (subwoofer) e dagli altoparlanti satellite. Quando l'unità è accesa, emette una luce rossa. Interruttore [AUTO OF...
Pagina 10 - Riproduzione di musica da un lettore DVD o un lettore audio; Esempi di collegamenti
7 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English È possibile riprodurre simultaneamente il suono da tutte le apparecchiature collegate. Riproduzione di musica da un sintetizzatore o una batteria elettronica Batterie elettroniche Sintetizzatore Percussioni Lettore audio e così ...
Pagina 11 - Riproduzione di musica da un computer; Collegamento di un computer tramite una connessione analogica
Esempi di collegamenti 8 Riproduzione di musica da un computer Di seguito sono illustrati i tipi di collegamenti possibili per i computer. Collegamento di un computer tramite una connessione analogica Si tratta del tipo di collegamento più semplice. Consiste nel collegare il jack per le cuffie o l'u...
Pagina 12 - Diagramma a blocchi
9 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English HPF RECEIVER DAC LPF PHASE NOR INV SPEAKER WOOFER EQUALIZER LOW HIGH MASTER L R SATELLITE SPEAKER CH1 INSTRUMENT L/MONO R R L STEREO DIGITAL R L CH2 LINE CH3 DIGITAL PHONES INPUT INPUT R L OUT POWER AMP POWER AMP BALANCED INPUT ...
Pagina 13 - Specifiche principali
10 Roland CM-110, CM-220: CUBE MONITOR CM-110 CM-220 Emissione di potenza stimata 100 W(unità principale 50 W + altoparlante satellite 25 W x 2) 200 W(unità principale 100 W + altoparlante satellite 50 W x 2) Livello di ingresso nominale (1 kHz) CH 1 (INSTRUMENT): -20 dBu CH 2 (LINE): -10 dBu BALANC...
Pagina 14 - Utilizzo di aste microfoniche
11 D eu tsc h Fra nç ais Italiano Español Portug uês N ederlands English AVVISO: l’utilizzo di aste microfoniche diverse da quelle pieghevoli in dotazione con gli altoparlanti non è consigliato poiché potrebbe risultare pericoloso e provocare lesioni all’utente. Gli altoparlanti satellite possono es...
