Philips PET101/12 - Istruzioni

56 IT 57 IT Italiano Per la registrazione o riproduzione del materiale potrebbe essere necessaria l’autorizzazione. Vedere il Copyright Act 1956 e i Performer’s Protection Acts dal 1958 al 1972. Questo player è dotato della seguente etichetta: 2 portable DVD player Congratulazioni per l’acquisto e b...

58 IT 59 IT Italiano limitare la riproduzione di dischi che non sono adatti ai bambini. Il lettore DVD può riprodurre i seguenti dischi: Dischi DVD video CD video CD MP3 CD audio CD con fi le JPEG Contenuto della confezione Controllare e identi fi care i seguenti contenuti della confezione: Lettore ...

60 IT 61 IT Italiano Consentono di spostare il cursore verso sinistra/destra d Consente di interrompere la riproduzione e SETUP Consente di entrare o uscire dal menu del sistema f OPEN Consente di aprire lo spor tellino del disco per inserire o rimuovere il disco g IR/POWER Sensore telecomando/indic...

64 IT 65 IT Italiano (Stereo, Mono sinistra o Mono destra) per la riproduzione di un VCD/CD p ZOOM Consente di ingrandire o ridurre un’immagine o di attivare la funzione di ridimensionamento dell’immagine • 3 Guida introduttiva Attenzione Utilizzare i comandi solo come indicato dal presente manuale ...

66 IT 67 IT Italiano Collegamento al televisore Nota Collegare il cavo AV ai rispettivi jack dello stesso colore: il cavo giallo è per il jack video giallo, il cavo rosso/bianco è per i jack rosso/bianco. • 1 Collegare il cavo AV al player e al televisore. Se non ci sono prese AUDIO IN corrispondent...

68 IT 69 IT Italiano Installare la batteria del telecomando Attenzione Rischio di esplosione! Tenere lontane le batterie da fonti di calore, dai raggi solari e dal fuoco. Non gettare mai le batterie nel fuoco. Rischio di riduzione di durata della batteria Non utilizzare mai combinazioni di diverse m...

70 IT 71 IT Italiano Scelta della lingua del display L’inglese è la lingua prede fi nita dello schermo. La lingua può essere modi fi cata. 1 Spostare l’interruttore POWER per accendere il lettore DVD. 2 Accendere il televisore. 3 Premere SETUP . 4 Selezionare [General] > [Language] . 5 Selezionar...

72 IT 73 IT Italiano 4 Utilizzo del player Accensione 1 Spostare l’interruttore POWER per accendere il lettore DVD. 2 Accendere il televisore. Riproduzione di dischi 1 Spostare l’interruttore OPEN sul lettore DVD e sollevare il vassoio CD. 2 Inserire il disco con l’etichetta rivolta verso l’alto. 3 ...

74 IT 75 IT Italiano 1 Durante la riproduzione, premere più volte AUDIO per selezionare la lingua desiderata. Scelta della lingua dei sottotitoli Per i DVD che contengono due o più lingue per i sottotitoli. 1 Durante la riproduzione, premere più volte SUBTITLE per selezionare la lingua desiderata. S...

76 IT 77 IT Italiano Ripetizione di uno/tutti 1 Durante la riproduzione, premere OSD . 2 Selezionare [Repeat] , quindi premere OK . 3 Selezionare [Repeat 1] oppure [Repeat all] , quindi premere OK per confermare. Riproduzione casuale Solo per audio CD e CD MP3. 1 Premere OSD . 2 Selezionare [Shuf fl...

78 IT 79 IT Italiano 5 Regolazione delle impostazioni Opzioni di controllo della riproduzione Per i VCD (solo versione 2.0) e SVCD. 1 Premere SETUP . 2 Selezionare [General] > [PBC settings] . 3 Selezionare [On] oppure [Off] , quindi premere OK per confermare. 4 Premere SETUP per uscire. Setup me...

80 IT 81 IT Italiano “DivX, DivX Cer ti fi ed” e i loghi associati sono marchi di DivX, Inc. e vengono utilizzati su licenza. Prodotto con cer ti fi cazione uf fi ciale DivX® Cer ti fi ed. Il dispositivo riproduce qualsiasi versione di video DivX® (inclusa la versione DivX® 6) tramite riproduzione s...

82 IT 83 IT Italiano 2 Selezionare [General] > [Set password] . 3 Immettere la password corrente. Se è la prima volta che si esegue la restrizione dell’accesso, immettere 9999 come password. 4 Immettere la nuova password a 4 cifre, quindi premere OK per confermare. 5 Immettere nuovamente la passw...

84 IT 85 IT Italiano [4:3 LB] : per televisori normali. Mentre è in riproduzione un’immagine a schermo intero, è possibile che compaiano delle barre nere sulla par te inferiore e superiore dello schermo. [4:3 PS] : per televisori normali. Mentre è in riproduzione un’immagine ad altezza intera, i lat...

86 IT 87 IT Italiano 2 Selezionare [Video] > [MPEG-4 subtitle] . Viene visualizzato un elenco delle lingue disponibili. 3 Selezionare un’opzione, quindi premere OK per confermare. 4 Premere SETUP per uscire. Scelta dell’uscita audio Quando vengono riprodotti DVD/VCD che contengono effetti audio D...

88 IT 89 IT Italiano 6 Risoluzione dei problemi Avvertenza Non rimuovere il rivestimento della player per nessun motivo. • Al fi ne di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare il sistema. Se si veri fi cano problemi quando si utilizza il player, consultare l’elenco ripor tato di seguito ...

90 IT 91 IT Italiano Veri fi care che il percorso tra il telecomando e il player non presenti ostacoli. Puntare il telecomando direttamente verso il player da una breve distanza. Sostituire la batteria del telecomando. La funzione non è compatibile con il disco. Fare riferimento alle istruzioni rela...