Pagina 1 - Indice
3 Indice • Trinitron è un marchio di fabbrica registrato di Sony Corporation. • Windows e MS-DOS sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation negli U.S.A. e in altri paesi. • VESA e DDC sono marchi di fabbrica di Video Electronics Standard Association. • E NERGY S TAR è un march...
Pagina 2 - Precauzioni; Avvertenze per i collegamenti dell’alimentazione
4 Precauzioni Avvertenze per i collegamenti dell’alimentazione • I seguenti cavi di alimentazione sono in dotazione con questo monitor:il tipo da 220 a 240 V CA è per gli utenti in Europa; il tipo da 100 a 120 V CA è per gli utenti nei paesi in cui la tensione operativa è pari a 120 V.Se il monitor ...
Pagina 3 - Fronte; Retro
5 IT Identificazione dei componenti e dei comandi Per ulteriori informazioni, vedere le pagine tra parentesi. 1 Tasto RESET (ripristina) (pagina 16) Utilizzare questo tasto per ripristinare le impostazioni di fabbrica. 2 Tasto ASC (centratura e dimensionamento automatici) (pagina 9) Per regolare aut...
Pagina 4 - Installazione; Punto 1: Collegamento del monitor; Spegnere il monitor e il computer prima del collegamento.; Collegamento al connettore HD15
6 Installazione Prima di utilizzare il monitor, verificare che la confezione contenga i seguenti accessori.• Cavo di alimentazione (2)• Cavo del segnale video (1)• Cavo USB (1)• Note sulla pulizia della superficie dello schermo (1)• Il presente manuale di istruzioni (1) Punto 1: Collegamento del mon...
Pagina 5 - Accendere prima il monitor, quindi accendere il computer.; Se sullo schermo non appaiono le immagini; • Controllare che il monitor sia stato collegato correttamente al
7 IT Punto 2: Collegamento del cavo di alimentazione Con il monitor e il computer spenti, collegare prima il cavo di alimentazione al monitor, quindi collegarlo alla presa di rete. Punto 3: Accensione del monitor e del computer Accendere prima il monitor, quindi accendere il computer. L’installazion...
Pagina 7 - Selezione del segnale di ingresso; Spostare l’interruttore INPUT.; Premere il tasto ASC.; L’immagine riempirà automaticamente lo schermo.
9 IT Selezione del segnale di ingresso È possibile collegare a questo monitor due computer utilizzando i connettori di ingresso video 1 (HD15) e 2 (BNC). Per passare da un computer all’altro, utilizzare l’interruttore INPUT. Spostare l’interruttore INPUT. Il connettore correntemente selezionato (“IN...
Pagina 8 - Usare il joystick per selezionare uno dei seguenti menu.; menu a schermo; USCITA
10 Personalizzazione del monitor È possibile effettuare numerose regolazioni relative al monitor utilizzando i menu a schermo. Come spostarsi all’interno del menu Premere il joystick per visualizzare il MENU principale sullo schermo. Per maggiori informazioni sull’uso del joystick vedere a pagina 11...
Pagina 9 - Uso del joystick; Per regolare il menu.; Reimpostazione delle regolazioni; Spostare il joystick in qualsiasi direzione.; Assicurarsi che i valori della luminosità (
11 IT x Uso del joystick 1 Visualizzare il MENU principale e selezionare il menu che si desidera regolare. Per visualizzare il MENU principale premere il joystick una volta. Quindi spostare il joystick verso l’alto, verso il basso, verso sinistra o verso destra per evidenziare il menu desiderato. Pr...
Pagina 11 - Modo FACILE; Modo ESPERTO; della temperatura di colore.
13 IT x Modo FACILE Nel modo FACILE, è possibile regolare con precisione la temperatura del colore modificando le tre temperature predefinite — 5000K, 6500K o 9300K. 1 Spostare il joystick verso l’alto o verso il basso per selezionare la riga 1 della temperatura di colore. Quindi spostare il joystic...
Pagina 12 - Quindi spostare il joystick verso destra.; Spostare il joystick per evidenziare; Selezionare; LANDING
14 Ripristino dei colori tramite il menu FACILE o sRGB (funzione RIPRISTINO COLORE) I colori della maggior parte dei monitor tendono a diventare gradualmente opachi nel corso degli anni. La funzione RIPRISTINO COLORE contenuta nei menu FACILE e sRGB consente di ripristinare il livello di qualità di ...
Pagina 13 - CONV VERT SUP
15 IT Regolazione della convergenza (CONV.) Le impostazioni del menu CONV. consentono di regolare la qualità dell’immagine tramite il controllo della convergenza. La convergenza riguarda l’allineamento dei segnali di colore rosso, verde e blu.Se vengono visualizzate ombre rosse o blu attorno ai cara...
Pagina 14 - Ripristino delle regolazioni; Ripristino di una sola voce di regolazione; Caratteristiche; Modo preimpostato e modo utente; Nota per gli utenti di Windows; Funzione di risparmio energetico
16 Ripristino delle regolazioni Questo monitor dispone dei tre metodi di ripristino descritti di seguito. Per ripristinare le regolazioni, utilizzare il tasto RESET (ripristina). x Ripristino di una sola voce di regolazione Usare il joystick per selezionare la voce di regolazione che si desidera rei...
Pagina 15 - Messaggi a schermo; Connettore selezionato; • Se sullo schermo appare il messaggio CONTROLLAR; Rimedi
17 IT Guida alla soluzione dei problemi Prima di rivolgersi al servizio di assistenza tecnica, leggere la seguente sezione. Se sullo schermo appaiono delle linee sottili (cavi di smorzamento) La presenza di linee sullo schermo, soprattutto quando lo sfondo dello schermo è chiaro (in genere bianco), ...
Pagina 16 - Sintomi e soluzioni dei problemi; Sintomo; Se l’indicatore di accensione; L’immagine è sfocata
18 Sintomi e soluzioni dei problemi Se il problema è causato dal computer o da altre apparecchiature collegate, consultare le istruzioni per l’uso di queste apparecchiature.Se il problema non viene risolto con le indicazioni descritte di seguito, usare la funzione di autodiagnostica (pagina 20). Sin...
Pagina 18 - Funzione di autodiagnostica; Premere due volte il tasto di accensione; Caratteristiche tecniche
20 Funzione di autodiagnostica Questo monitor dispone di una funzione di autodiagnostica. Se si presentano problemi al monitor o ai computer collegati, lo schermo si oscura e l’indicatore di accensione ! (alimentazione) si illumina in verde o lampeggia in arancione. Se l’indicatore di accensione ! (...
