AEG BOGZB- Istruzioni

Lamiera dolci Per la cottura di torte e biscotti. Grill/Leccarda Per cuocere al forno, arrostire o comerecipiente per raccogliere i grassi. 4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sullasicurezza. 4.1 Prima pulizia • Togliere tutte le parti dall'apparec- chio. • Pul...

5. UTILIZZO QUOTIDIANO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sullasicurezza. Per utilizzare l'apparecchio, premere lamanopola di regolazione. La manopolafuoriesce. 5.1 Attivazione e disattivazionedell'apparecchiatura 1. Ruotare la manopola di regolazionedelle funzioni del forno per selezio-nare u...

Funzione del forno Uso Pulizia per pirolisi Per attivare la pulizia automatica del forno me-diante pirolisi. Esegue la combustione di residuidi cibo nel forno. Il forno raggiunge una tempe-ratura di circa 500°C. 5.3 Display A B C D E F G A) Timer B) Indicatore di riscaldamento e di calo-re residuo C...

SIM-BOLO FUNZIONE DESCRIZIONE FINE Da utilizzare solo quando la funzione del forno èimpostata, per impostare arresto del forno. Èpossibile utilizzare contemporaneamente Duratacottura e Fine cottura (Partenza ritardata) nel casoin cui l'apparecchiatura debba essere attivata edisattivata automaticamen...

Non è possibile usare il Timerper il conto alla rovescia quandoè impostato Durata o Fine. 7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sullasicurezza. 7.1 Inserimento degli accessori Lamiera dolci: Spingere la lamiera dolci tra le guide delsupporto ripiano. Ripiano a filo: Sp...

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE 8.1 Sicurezza bambini La funzione Sicurezza bambini evita l'at-tivazione accidentale dell'apparecchiatu-ra. Attivazione e disattivazione dellafunzione Sicurezza bambini: 1. Non impostare alcuna funzione delforno. 2. Tenere premuti contemporanea-mente e per 2 secondi. 3. Si sen...

modo automatico per tenere fresche lesuperfici del dispositivo. Dopo aver di-sattivato l'apparecchiatura, la ventola di raffreddamento continua a funzionare fi-no a che il dispositivo non si è raffredda-to. 9. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI La temperatura ed i tempi di cot-tura specificati nelle tabe...

Risultati di cottura Causa possibile Soluzione La torta è troppo asciut-ta. La temperatura del forno è troppo bassa. La prossima volta che si utilizzerà il forno, impo- stare una temperatura più alta. La torta è troppo asciut-ta. Il tempo di cottura è troppo lungo. La prossima volta che si utilizzer...

Sformati e gratin Pietanza Funzione del for- no Posizione del ripiano Temperatura (°C) Tempo (min.) Sformato dipasta Cottura tradiziona- le 1 180 - 200 45 - 60 Lasagne Cottura tradiziona- le 1 180 - 200 25 - 40 Verdure grati-nate 1) Doppio grill venti- lato o cottura ven- tilata 1 160 - 170 15 - 30 ...

Tipo di cottura al forno Cottura ventilata Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della griglia 2 livelli 3 livelli Biscotti realizzaticon pasta lievita-ta 1/4 --- 160 - 170 25 - 40 Biscotti con albu-me montato aneve, meringhe 1/4 --- 80 - 100 130 - 170 Macaron 1/4 --- 100 - 120 40 - 80 Biscotti re...

9.6 Arrostire Cibi arrosto • Per la cottura arrosto si può utilizzare qualsiasi pentola resistente al calore(seguire le indicazioni del produttore). • È possibile cuocere grossi arrosti di- rettamente nella leccarda profonda (seprevista) o sul ripiano a filo sopra laleccarda profonda. • Arrostire le...

Pollame Tipo di car- ne Quantità Funzione del forno Posizione del ripia- no Temperatu- ra (°C) Tempo (min.) Parti di pol-lame 200 - 250 g per porzione Doppio grill venti- lato 1 200 - 220 30 - 50 Mezzo pol-lo 400 - 500 g per porzione Doppio grill venti- lato 1 190 - 210 35 - 50 Pollo, polla-stra 1 -...

Grill Cibo da gri- gliare Posizione della griglia Temperatura (°C) Tempo (min.) 1° lato 2° lato Roast beef 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Filetto dimanzo 3 230 20 - 30 20 - 30 Carré di maia-le 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Lombo di vi-tello 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Lombo diagnello 3 210 - 230 25 - 35 ...

Pietanza Peso (g) Tempo discongela- mento (min.) Tempo di scongelamen- to ulteriore (min.) Commenti Carne 500 90 - 120 20 - 30 Girare a metà tem- po Trota 150 25 - 35 10 - 15 --- Fragole 300 30 - 40 10 - 20 --- Burro 250 30 - 40 10 - 15 --- Panna 2 x 200 80 - 100 10 - 15 È possibile montare bene la ...

Pietanze pronte surgelate Pietanza da cuocere Funzioni del forno Posizione del ripia- no Temperatura (°C) Tempo (min.) Pizza con-gelata Cottura tradizio- nale 3 secondo le in- dicazioni del produttore secondo le indi- cazioni del pro- duttore Patatine frit-te 1) (300 - 600 g) Cottura tradizio- nale ...

9.12 Marmellate/Conserve - Cottura finale Cose da annotarsi: • Usare solo vasetti per marmellata del- le stesse dimensioni disponibili sulmercato. • Non usare vasetti con coperchio a vite e con chiusura a baionetta od i barat-toli di metallo. • Per questa funzione usare il primo ri- piano a partire ...

10. PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sullasicurezza. Note sulla pulizia: • Pulire la parte anteriore dell'apparec- chiatura con un panno morbido inumi-dito con acqua tiepida saponata. • Per pulire le superfici metalliche, utiliz- zare un normale detergente. • Pulire l'interno ...

A A Rimozione della porta e dei pannelli invetro 1. Aprire completamente la porta. 2. Premere completamente le staffe (A)sulle due cerniere. 3. Chiudere la porta fino alla prima po-sizione di apertura (circa un angolodi 70°). 4. Afferrare la porta con una mano perlato e tirarla mantenendo un'inclina...

2. Pulire la calotta di vetro. 3. Sostituire la lampadina con una alo-gena per forno da 230 V, 40 W, resi-stente al calore fino a 300°C. 4. Montare la calotta di vetro. 11. COSA FARE SE… AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sullasicurezza. Problema Causa possibile Soluzione Il forno non scalda. ...

Problema Causa possibile Soluzione Il display mostra F102 . La porta non è chiusacorrettamente oppure lachiusura porta è difetto-sa. 1. Chiudere completa-mente la porta. 2. Spegnere il fornomediante il fusibiledomestico o l'inter-ruttore automaticonel quadro, quindiriaccenderlo. 3. Se il display vis...

min. 3 mm Per sollevare il dispositivo nonusare la maniglia della porta. 12.1 Installazione del forno A A A ca.50 442 180 N 560-568 A 592 A 567 N min. 550 A 595 N 585-592 115 20 B A = apparecchiaturaN = rientranza AVVERTENZA! L'installazione in materiale in-fiammabile deve soddisfare lanorma NIN SEV...

A 592 N 560-568 A 567 N min. 550 A A 115 20 ca.50 442 B 180 A 595 N 600 A = apparecchiaturaN = rientranza AVVERTENZA! L'installazione in materiale in-fiammabile deve soddisfare lanorma NIN SEV 1000 relativa allenormative e direttive antincendioVKF (Associazione degli istituticantonali di assicurazio...

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Riciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositicontenitori per il riciclaggio.Aiutare a proteggere l’ambiente e lasalute umana e a riciclare rifiutiderivanti da apparecchiatureelettriche ed elettroniche. Nonsmaltire le apparecchiature cheripor...