Pagina 3 - Importanti istruzioni di sicurezza
Italiano 3 Importanti istruzioni di sicurezza Leggere queste istruzioni con molta attenzione. Porre queste istruzioni in un luogo sicuro per riferimenti futuri.. Usare soltanto fissaggi/accessori specificati dal produttore.2. Usare solo carrelli, piedistalli, cavalletti, staffe, o tavoli specificati...
Pagina 4 - Istruzioni sullo smaltimento
Italiano 4 Istruzioni sullo smaltimento Non gettare questo dispositivo elettronico nei contenitori per rifiuti quando si elimina il prodotto. Riciclare i rifiuti per minimizzare l’ inquinamento ed assicurare la massima protezione dell’ambiente globale.Per informazioni relative alle WEEE, fare riferi...
Pagina 5 - Panoramica del monitor; Pannello frontale e laterale
Italiano 5 Panoramica del monitor Pannello frontale e laterale Interfaccia comune 2 Porta HDMI 3 Porta USB 4 Auricolare 5 Ricevitore telecomando 6 Pulsante di accensione 7 Volume giù Quando è acceso l’ OSD: funziona anche come freccia direzionale Sinistra nell’ OSD. 8 Volume su Quando è acceso l’ OS...
Pagina 6 - Veduta del pannello posteriore
Italiano 6 Veduta del pannello posteriore Ingresso AC 5 Ingresso AV COMPONENT + Audio D/S 2 Porta HDMI 6 Uscita SPDIF 3 Ingresso VGA + Ingresso audio PC 7 Ingresso AV S-video, CVBS, Audio D/S 4 SCART 8 Sintonizzatore* 4 3 2 8 7 6 5 * Il sintonizzatore può supportare il segnale analogico, digitale e ...
Pagina 7 - Tasti generici; Telecomando
Italiano 7 Tasti generici Telecomando OK DISPLAY GUIDE WIDE SOURCE MENU MUTE TELETEXT INDEX SIZE HOLD REVEAL SUBTITLE BACK CANCEL FAV MPX 8 4 0 7 23 5 WIDE (Estesa) Premere per passare tra le varie modalità di rapporto proporzioni: 4:3, 6:9 e Letterbox , 2, 3. 6 MPX Premere per visualizzare e selezi...
Pagina 8 - Teletext; Teletext e Multimedia
Italiano 8 OK DISPLAY GUIDE WIDE SOURCE MENU MUTE TELETEXT INDEX SIZE HOLD REVEAL SUBTITLE BACK CANCEL FAV MPX Teletext 1 Tasti colorati (R/V/G/B) Per attivare il tasto corrispondente sulla pagina del Televideo. 2 INDEX (Indice) Premere per andare alla pagina dell’indice. 3 SIZE (Dimensioni) Premere...
Pagina 9 - Collegamento del cavo d’alimentazione; Collegamenti di base; Collegare l’antenna/TV via Cavo; Attivazione del telecomando
9 Italiano Collegamento del cavo d’alimentazione . Collegare il cavo d’alimentazione all’ingresso CA sul retro dell’unità. 2. Collegare la spina alla presa a muro come mostrato. Collegamenti di base Guardare la TV analogica e la TV digitale Collegare l’antenna/TV via Cavo Collegare il cavo dell’ante...
Pagina 10 - Iniziare ad utilizzare il monitor; Alimentazione; Cambiare i canali
0 Italiano Iniziare ad utilizzare il monitor Alimentazione a. Premere l’interruttore d’alimentazione sotto lo schermo.b. Premere il pulsante di accensione o il pulsante canale su/giù del telecomando. 2 Guida all’installazione La prima volta che si accende il monitor, verrà chiesto di selezionare la ...
Pagina 12 - Collegamento di dispositivi audio/; Ingresso origine
Italiano 2 Collegamento di dispositivi audio/ video esterni Collegamento di lettori DVD, videoregistratori, STB o apparecchiature audio/video Collegare il lettore DVD, videoregistratore, o attrezzatura audio/video usando la porta SCART che si trova sulla parte posteriore del monitor, come mostrato s...
Pagina 13 - Uscita AV
Italiano 3 Uscita AV AV Recorder SPDIF SCART * L’uscita del segnale TV analogico tramite la SCART è disponibile solo quando si guarda un canale TV analogico. Collegamento di una fotocamera, videocamera o console di giochi Collegare la fotocamera o la videocamera alle porte video/audio sul lato sinis...
Pagina 14 - Collegamento di un PC o di un notebook; Handy drive
Italiano 4 Collegamento di un PC o di un notebook Per visualizzare l’uscita PC sul monitor, collegare il PC o il notebook al monitor, come mostrato di seguito. Per i collegamenti VGA, Acer consiglia di impostare la risoluzione monitor esterno del PC su 600 x 900 pixels con frequenza di aggiornamento...
Pagina 15 - Selezione dell’origine d’ingresso
Italiano 5 Selezione dell’origine d’ingresso Una volta collegate l’antenna o l’attrezzatura esterna al monitor, è necessario selezionare la corretta origine d’ingresso. Premere il pulsante SOURCE (Origine) sul telecomando per selezionare l’origine in ingresso corretta (TV/SCART/Component/PC-RGB/HDMI...
Pagina 16 - Riproduzione di file multimediali da un; Scorrere la schermata multimedia; b. Menu di navigazione
Italiano 6 Riproduzione di file multimediali da un dispositivo di archiviazione USB Collegamento di un dispositivo di archiviazione USB Collegare il dispositivo di archiviazione USB alla porta USB del computer. Premere il pulsante Source (Origine) sul telecomando e selezionare Memoria. SOURCE Scorre...
Pagina 17 - Riprodurre file multimediali; File foto
Italiano 7 c. Anteprima file La sezione sulla destra mostra un’anteprima del file selezionato, comprese informazioni importanti sul file. Nota: Si potrebbe verificare una breve pausa prima che l’anteprima venga visualizzata, in relazione alla dimensione del file selezionato. Riprodurre file multimed...
Pagina 18 - File musicali
Italiano 8 File musicali I file musicali selezionati vengono visualizzati come playlist sul lato destro dello schermo; usare i tasti direzionali su e giù per selezionare una traccia specifica. Premere Play/Pausa per sospendere la riproduzione della traccia. Premere Precedente (‘ Index (Indice) ’) o ...
Pagina 20 - Controlli canale; Per attivare la funzione elenco canali:; Elenco canali
Italiano 20 Controlli canale Per attivare la funzione elenco canali: 1 OK Premere il tasto OK sul telecomando. Sarà visualizzato il menu elenco canali. 2 Viene evidenziato il canale corrente. 3 Usare i tasti direzionali per consultare l’elenco e selezionare il canale che si desidera guardare. Elenco...
Pagina 21 - Elenco canali preferiti; Archiviazione canali preferiti; Visualizzazione dei canali preferiti; Informazioni sul programma
Italiano 2 Elenco canali preferiti L’elenco canali preferiti consente di memorizzare i canali TV preferiti e di scorrerli con il semplice tocco di un pulsante.Per impostare un canale preferito, seguire le procedure descritte in questa pagina. Archiviazione canali preferiti 1 OK Premere il tasto OK s...
Pagina 22 - Guida elettronica ai programmi; GUIDE; Schermata della guida; a. Barra delle informazioni
Italiano 22 Guida elettronica ai programmi La guida elettronica ai programmi (EPG) è un servizio su schermo disponibile su TV digitali e via cavo che fornisce le informazioni sui programmi programmati su tutti i canali per ora, titolo e canale. GUIDE Schermata della guida La schermata EPG è suddivis...
Pagina 23 - Consultazione dell’EPG (per il modello TV digitale)
Italiano 23 GUIDE Premere il tasto GUIDE (Guida) sul telecomando. 2 Usare i tasti direzionali per consultare il menu EPG e premere OK per selezionare l’opzione evidenziata. Consultazione dell’EPG (per il modello TV digitale) OK GUIDE
Pagina 24 - Navigazione OSD; Navigazione dell’OSD con il telecomando
Italiano 24 Navigazione OSD Molte delle impostazioni e regolazioni avanzate sono disponibili usando il menu OSD (On Screen Display), come mostrato nella seguente schermata d’esempio. In questa sezione sono descritte le operazioni di base necessarie per consultare i seguenti menu: Immagine, Audio, Ge...
Pagina 25 - Regolazione delle impostazioni OSD; Regolazione della qualità dell’immagine
Italiano 25 Regolazione delle impostazioni OSD L’OSD può essere usato per regolare le impostazioni del monitor. Premere il tasto MENU per aprire l’OSD. È possibile usare l’OSD per regolare la qualità dell’immagine, impostazioni audio, impostazioni del canale e impostazioni generali. Per le impostazi...
Pagina 26 - Regolazione delle impostazioni
Italiano 26 Regolazione delle impostazioni Premere il tasto MENU per aprire il menu OSD. 2 Usando i tasti direzionali, selezionare Impostazioni nell’OSD. Poi portarsi alla voce del menu che si vuole regolare. 3 Il menu Impostazioni può essere usato per regolare Modalità estesa , Menu lingua , Sleep ...
Pagina 27 - Menu OSD; Impostazioni immagine; Modalità Scenario
Italiano 27 Menu OSD Impostazioni immagine Aprire il menu Immagine come descritto nella sezione Navigazione OSD . Questo meno presenta le seguenti impostazioni: Modalità Scenario La modalità Scenario ha varie modalità predefinite di visualizzazione designate a fornire la migliore qualità d’immagine ...
Pagina 29 - Impostazioni audio
Italiano 29 Impostazioni audio Aprire il menu Audio come descritto nella sezione Navigazione OSD . Questo meno presenta le seguenti impostazioni: Modalità Scenario La modalità Scenario ha varie modalità predefinite designate a fornire la migliore qualità audio quando si ascolta un particolare tipo d...
Pagina 31 - Gestione canali; Ricerca automatica; Scansione digitale manuale; Modifica Canale
Italiano 3 Gestione canali Aprire il menu Gestione canali come descritto nella sezione Navigazione OSD . Questo meno presenta le seguenti impostazioni: Ricerca automatica Ricerca automatica consente di cercare canali nuovi o eliminati. Se viene completata la procedura guidata di configurazione la pr...
Pagina 32 - MPX preferito
Italiano 32 * Ignora (blu): premere il tasto blu per selezionare i canali da ignorare. In seguito, questi canali saranno ignorati automaticamente quando si usa il tasto OK per selezionare i canali. Tuttavia, i canali possono sempre essere selezionati manualmente. MPX preferito Se si sta visualizzand...
Pagina 33 - Impostazioni
Italiano 33 Impostazioni Aprire il menu Impostazioni come descritto nella sezione Navigazione OSD . Questo meno presenta le seguenti impostazioni: Modalità estesa Premere per passare tra le varie modalità di rapporto proporzioni: 4:3, 6:9 e Letterbox (, 2, 3). Wide Detect è disponibile anche durante...
Pagina 34 - Avanzate; Controllo genitori; Blocco canale
Italiano 34 Avanzate Aprire il menu Avanzate come descritto nella sezione Navigazione OSD . Questo meno presenta le seguenti impostazioni: Controllo genitori Controllo genitori è una funzione che consente di bloccare le sorgenti scelte. Controllo genitori consente di inserire una password e proibire...
Pagina 35 - Tipo sottotitoli
Italiano 35 Regolazioni Immagine Avanzata Selezionare questa opzione per regolare le impostazioni per la riduzione del rumore, la luminosità della retroilluminazione, o attivare ACM (Adaptive Contrast Management) per variare automaticamente la luminosità in relazione all’immagine sullo schermo. SCAR...
Pagina 36 - Risoluzione dei problemi; Video o audio assenti
Italiano 36 Risoluzione dei problemi Prima di contattare il servizio di assistenza Acer, controllare quanto riportato di seguito:Di seguito è riportato un elenco delle situazioni che possono verificarsi durante l’uso del monitor. Per ogni situazione è indicata una possibile risposta e soluzione. Vid...
Pagina 37 - Tabella di riferimento ingresso segnale
Italiano 37 Tabella di riferimento ingresso segnale PC Risoluzione Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza verticale (Hz) Standard 640 x 480 3,5 60,0 VGA 2 640 x 480 37,9 72,8 VGA 3 640 x 480 37,5 75,0 VGA 4 640 x 480 35,0 66,7 MAC 5 720 x 400 3,5 70, VESA 6 800 x 600 35,2 56,3 SVGA 7 800 x 600 37,9 6...
Pagina 38 - Specifiche del prodotto
Italiano 38 Specifiche del prodotto Modello M200D M200M M230D M230M Specifiche del pannello Risoluzione (pixel) 600 x 900 920 x 080 Luminosità (tpe.) 250 nit 250 nit Contrasto (tpe.) 000: 000: Contrasto dinamico (max.) 000000: Colori visualizzazione 6,7 M Angolo visivo (tpe.) O: 60 o ; V:60 o Tempo ...
Pagina 40 - Preparazione montaggio a parete/
Italiano 40 Preparazione montaggio a parete/ rimozione della base Attenzione: smontare la base con attenzione poiché le parti in plastica e/o il corpo del monitor potrebbero danneggiarsi. 1 2 ) Rimuovere la base. 1 2 2) Rimuovere le viti dall’interno della base. 3) Montare il sistema di montaggio a ...