Lavor LANDER 3000 8.601.0202C - Manuale d'uso
Lavatrice a pressione Lavor LANDER 3000 8.601.0202C – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – DISIMBALLO; AVVERTENZE GENERALI
- Pagina 5 – USO PREVISTO DELLA MACCHINA
- Pagina 6 – MONTAGGIO; ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO; CORRETTO UTILIZZO DELLA MACCHINA
- Pagina 9 – ATTENZIONE: A macchina ferma, scaricare; MANUTENZIONE; ATTENZIONE: Prima di effettuare qualsiasi; RIPARAZIONI - RICAMBI; CONDIZIONI DI GARANZIA; SCHEMA IDRICO
LANDER 2800
LANDER 3000
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
pag.
5
IT
HIGH PRESSURE CLEANER
pag.
12
EN
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
page
19
FR
HOCHDRUCKREINIGER
Seite
26
DE
(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
pág.
33
ES
HOGEDRUKREINIGER
blz.
40
NL
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
pág.
47
PT
VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ str.
54
HR
VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT
str.
61
SL
ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
стр.
68
RU
VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ
srt.
75
CS
PAINEPESURI
s.
82
FI
HÖGTRYCKSTVÄTT
s.
89
SV
MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA
Strony 96
PL
AUGSTSPIEDIENA MAZGĀTĀJS Ipp.
102
LV
BRUKSANVISNING FOR HØYTRYKKSVASKER sid.
109
NO
A
TTENZIONE: legger
e le istr
uzioni prima dell
’ utilizz
o.
W
ARNING: r
ead the instr
uc
tions c
ar
efully b
ef
or
e use
.
A
TTENTION: lir
e a
tten
tiv
emen
t les istr
uc
tions a
van
t l
’usage
.
A
CHTUNG: die an
weisungen bitt
e v
or gebr
auch sor
gfältig lesen.
AD
VERTENCIA: leer a
ten
tamen
te las adv
er
tencias an
tes el uso de apar
ado
.
A
TENÇ
ÃO: ler a
ten
tamen
te as instr
uç
ões an
tes da utilizaç
ão
.
LE
T OP
: v
óór gebr
uik de gebr
uiksaan
wijzing aandach
tig lez
en.
POZ
OR: pr
ed up
or
ab
o pr
eb
erit
e na
vo
dila.
PA
ŽNJA: prije up
otr
eb
e pr
očitajt
e uput
e.
ВНИМАНИЕ: перед исполь
зов
анием у
ст
ройс
тв
а необ
хо
дим
о т
щ
ат
ельно
про
чи
та
ть инс
тр
укции
POZ
OR: př
ed p
oužitím si př
eč
tět
e ná
vo
d k obsluz
e.
VAR
OITUS! L
ue k
äytt
öohjeet huolellisesti ennen laitt
een k
äytt
öä.
VARNING! L
äs no
ggr
an
t igenom br
uksan
visningen innan du an
vänder mask
inen.
UW
AGA: pr
zed uż
yciem pr
zecz
ytać instr
uk
cje
.
UZM
ANĪBU! P
irms augstspiediena mazgā
tāja liet
ošanas r
ūpīgi izlasiet liet
ošanas
instr
uk
ciju
.
AD
VARSEL: les bruksan
visningen f
ør bruk
.
Technical data plate
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
5 DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO pag. 2-3, fig. A-B. 1 Portaugelli 2 Ugelli 3 Tubo di aspirazione 4 Supporto tubo 5 Serbatoio detergente 6 Tubo ad alta pressione 7 Spia olio motore 8 Motore 9 Portaccessori 10 Fermo ruota 11 Ruota 12 Lancia 13 Pistola 14 Valvola termica 16 Uscita acqua 17 Innesto + fi...
6 • ATTENZIONE: I tubi flessibili, gli accessori e i raccordi per l’alta pressione, sono importanti per la sicurezza dell’apparecchio. Utilizzare solamente tubi flessibili, accessori e raccordi prescritti dal costruttore (è estremamente importante preservare l’integrità di questi componenti evitando...
7 evitare assolutamente prodotti acidi o molto alcalini. Vi consigliamo di usare i Ns. prodotti che sono stati studiati appositamente per l’uso con idropulitrici. III. USO DELLA LANCIA L’idropulitrice è corredata con tipi diversi di ugelli: - ugello bassa pressione (fig. 3A, CHEMICAL): per servizio ...
Altri modelli di lavatrici a pressione Lavor
-
Lavor HYPER C 1211 LP RA 8.654.0086
-
Lavor HYPER C 2515 LP RA 8.654.0123
-
Lavor HYPER CR 2015 LP 8.654.0088
-
Lavor Ikon 160 8.108.0002C
-
Lavor One Plus 130 8.103.0005C
-
Lavor PREDATOR 160 WPS 8.101.0017C
-
Lavor PREDATOR 180 DIGIT 8.101.0024C
-
Lavor STM 160 8.086.X060C
-
Lavor STM 160 WPS 8.086.0140C
-
Lavor THERMIC 2W 13 L 0.066.0037