Indesit PIM 604 - Manuale d'uso - Pagina 2

Indice:
- Pagina 6 – Assistenza; Assistance
- Pagina 8 – Descrizione dell’apparecchio; Vista d’insieme; Description of the appliance; Overall view; Description de l’appareil; Vue d’ensemble
- Pagina 11 – Installazione; Posizionamento
- Pagina 12 – Collegamento elettrico; Avvio e utilizzo; Consigli pratici per l’uso delle piastre
- Pagina 13 – Precauzioni e consigli; Sicurezza generale; Smaltimento; Manutenzione e cura; Escludere la corrente elettrica
Зміст
Інструкція по використанню,2
Запобіжні заходи,8
Допомога,10
Опис приладу,13
Установка,42
Ввімкнення і використання,43
Запобіжні заходи та поради,44
Обслуговування та догляд,44
Українська
Інструкція по використанню
Варильна поверхня
Deutsch
Bedienungsanleitung
KOCHMULDE
Русскии
Руководство по эксплуатации
ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
KOOKPLAAT
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,2
Hinweise,6
Kundendienst,10
Beschreibung Ihres Gerätes,12
Installation,30
Inbetriebsetzung und Gebrauch,32
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,32
Reinigung und Pflege,33
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,2
Belangrijk,6
Service,10
Beschrijving van het apparaat,13
Het installeren,34
Starten en gebruik,35
Voorzorgsmaatregelen en advies,36
Onderhoud en verzorging,36
Содержание
Руководство по эксплуатации,2
Предупреждения,7
Сервисное обслуживание,10
Описание изделия,13
Установка,38
Включение и эксплуатация,40
Предосторожности и рекомендации,40
Техническое обслуживание и уход,41
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
9 Assistenza Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta caratteristiche posta sull’apparecchio. Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre l’installazione di pezzi di ricamb...
11 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme 1 PIASTRA ELETTRICA 2 Spia FUNZIONAMENTO PIASTRA ELETTRICA 3 Manopole di comando delle PIASTRE ELETTRICHE • PIASTRE ELETTRICHE possono essere di vari diametri e potenze diverse: “normali” o “rapide”, quest’ ultime si riconoscono dalle altre per la p...
14 IT Installazione ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. ! Leggere attentament...
Altri modelli di piani di cottura Indesit
-
Indesit VEM 645 C
-
Indesit VRA 640 C S/X S
-
Indesit VRA 641 D B S/D X S